咀外文嚼汉字(234)五四“青”年节VS.“绿”日节
“绿之日”
五四“青”年节vs.五四“绿”日节
高尔夫与“綠”色缘之深厚,情之密切从其最高境界的“大师赛”可看到一部始终。电影界有“奥”斯卡奖,体育盛事有“奥”林匹克金牌奖,那么高尔夫球界的最高盛典就是“奥”古斯塔的“Masters”(大师赛)。云集世界高球的最强者,有最高的奖金,具最有人气的运动员就是为了争夺那件“绿夹克”。其绿夹克也越来越神秘,优胜者只能自己保管一年,然后必须交由球会锁好保存。曾经一度一件绿夹克被流出拍卖,成交额达到68万美元(1934年得冠者“Horton Smith”的“绿夹克”,2013年流出拍卖$682,229落札成交),引起轩然大波。后来球会管理更加谨慎了。
高尔夫球场的“果岭”其实原词是“Green”应该是“绿岭”,绿峰,绿苑……
日语中的“绿”和中国汉字的“青”有相同又有相异之处。
中国的“红绿灯”的“绿灯”,在日本是“赤青”,青光,青者,blue也,按原意翻译成“蓝灯”。世界上许多男性和有色盲的人是分不清孰绿孰蓝孰青色彩的。蓝色的和绿色的东西再加上“青”(日语AO)真是哇哦混沌掺合起来就更难分了。
青出于蓝而胜于蓝,青与绿之间,难分其界限。
1、绿色:是自然界中常见的颜色,是一种比刚长的嫩草的颜色深些的颜色或呈艳绿,和在光谱中介青与黄之间的那种颜色。
2、青色:古代本义是蓝色,但在绘画颜色中,如果是蓝色中混有少量的绿色(是减法三原色之一),有多个级别。类似于翡翠玉石的颜色。
日本的“天长节”这种叫法源于奈良时代光仁天皇,之后曾废止了一段时间。到了维新政府的时候才又以四大节日之一的名目再次恢复,并在1873年的时候正式成为国家的节庆。随着时代的不同庆祝天皇诞生的日子也会随着不同,明治天皇时为11月3日,大正天皇为10月31日,昭和天皇时则为4月29日。
日本的法定节假日相对中国较多,除6月和12月,每个月都出现红日子。日本的法定节日一共包含16个,分别是元旦、成人节、建国纪念日、天皇诞生日、春分日、绍和纪念日、宪法纪念日、绿色节、儿童节、海的日、山的日、敬老日、秋分日、体育节、文化节以及勤劳感谢日。
敬畏大自然,感恩绿色,亲近自然,丰富充实内在。
1989年至2006年17年间一直是和“天长节”同一天(4月29日),17年前改为每年5月4日这一天和中国的“青年节”同期。青与绿在中日之间又多了一个相对应而有差异的范例。
绿色与青色构成不同。
1、绿色:绿色是一种由青色和黄色的调和颜色,然后又根据其比例的不同,以及加入不同程度的其他颜色而呈现不同的颜色表现,有很多种。
2、青色:是一种介于蓝色与绿色之间的颜色,由绿色光与蓝色光等量混合,如果无法界定一种颜色是蓝色还是绿色时,这个颜色就可以被称为青色。