游欧遭遇歧视
暑假之时,趁着去葡萄牙里斯本参加一个国际短篇小说的会议,顺带带着十九岁的女儿从葡萄牙首都里斯本开始,经西班牙的首都马德里和西班牙著名海滨城市巴塞罗那,再去了法国南部的尼斯、小国摩纳哥,最后从巴黎回美,从南欧到西欧这一大圈的游历,我经历了好几次被歧视,第一次觉得会不会是自己太敏感?第二次悄悄把这种被伤害的感觉埋在心里,到了第三次我正想跟女儿说还没来得及说出口,她反而对我说了她的气愤,因为她觉得被歧视了,女儿的被歧视可能更多的是性别歧视,而我的被歧视感觉更偏向于因为我的这张东方面孔,母女俩都有相似的感觉,我觉得有必要写出来与大家分享一下。
先说我的经历。
第一次是在法国南部的一个小镇上,我看见镇中心一个家乐福超级市场,家乐福如今在中国遍地开花,我好奇就走了进去想看看这正宗的法国家乐福有啥特别,逛了一圈发现法国的家乐福真小,不过东西也不少,我什么都没买就预备出去,没注意看入口与出口的法文标示,对着一个门口就要离去,却被店里的一个年轻的非裔小黑哥拦下,他指着门上的标示用法文说了一通,我猜他说我走错了口,那是进口,我赶忙用英文说sorry,转身预备从另一边的出口出去,却又被他拦住了,这次他用英文说他是否可以看一看我的背包,我愣了一下,为啥?这是我第一个念头,也就说了出来,他说他是工作人员,有权查看我的背包。我当时血往头上跑,他拿我当小偷吗?我像吗?原想找他们经理理论,不知他听不懂“manager”这个词,还是就是卯上我了,站在我面前一副不依不饶也不动的样子,算了,让他看吧,我打开背包,他看了一眼,说OK,我还是颇带情绪地对他说:“你查看我的包是因为我的东方脸吧?没有看到你想看的东西,你失望吧?我告诉你我更失望,而且感到很难受,我希望你一个非真正的法国人这样对待外来的人也不应该觉得好受。”走出家乐福,走了好远我情绪才平复。
第二次是在法国南部的度假胜地尼斯,作为学酒店管理的我对一些超级著名的酒店会有想观摩的愿望,有一天我就去了尼斯海滨大道边的据说是英国王室最爱下塌的酒店,外面很气派里面很豪华,正值度假期间可能也是我没太注意,那天我穿的是短裤体恤,脚上一双人字拖,正举着手机拍了两张照,一个西装笔挺的估计是大堂经理的男人走了过来,傲慢地问:你是否住在这里!我说不是,我听说贵酒店的名气,特过来看看。他又对我说他们酒店不允许不住在那里的人随便进出尤其是拍照。我当时脑中闪现《Pretty Woman》里朱丽叶罗伯特在比弗利山庄买衣服被冷遇的镜头,也很想像她后来那样拎着大包小包对狗眼看人低的人说: big loss! 我住你一晚又如何!切!
第三次是在小国摩纳哥的老城里,女儿嚷嚷肚子饿,正值中午饭时间,几乎所有的餐馆都人满为患,我们在一家小三明治店外排队,轮到我,我点了女儿想吃的Quiche,一种有蛋有火腿肉的烤制派,隔着柜台的女服务员用非常清晰的英文告诉我多少钱,我掏出一张钞票给她,她找我一张面钞外加两个零钱,一个一欧元的安放在柜台上,另一个两欧元的因为她随手放,在柜台上滚落两个柜台的缝里去了,这本没啥,只是这柜台挺厚的,我够不着跌落的零钱,只有她在里面可以轻易的拿起来,她若拿起来我也不会想太多,她似乎毫不知觉,不去看柜台上的她找我的钱,又忙着其他客人去了。她忙,我理解,我一直等到她把我后面排队的所有客人都招待完了,我对她说请她把柜台缝隙里的零钱拿起来给我,她开始跟我说法语,一副不知道我说什么的样子,我旁边的一个会说法语的游客看不过去,用法语指着缝隙里的钱对她说,她低头看了,有些不情愿地捡了起来,没有道歉没有任何sorry的神色,反而斜着眼睛看着我,似乎我这个多事的人干嘛还站在那里?她完全把我点的食物忘记了,我已经在那里站了足足二十五分钟了,所有的人都拿了三明治走了,但因为我点的是派,她应该拿去热一下再给我,但是她不知是彻底忘了呢,还是就是故意把我撇在一边,总之,我愿意相信她因为太忙忘了,所以我提醒她我点的派还没拿到手,她似乎又不知道我在说什么的样子,似乎又听不懂英文了,可我一直站在那里听到她与几位美国游客熟练地讲着英语啊,而且刚开始她对我招呼时,也是英文说的很好的,怎么一下子就全成了法语了呢?我忍不住向她身后地一位男性服务员说请他帮忙,我买的食物等所有人都走了还没拿到,男服务员问我点的什么,她这会儿才把在微波炉前的派放进去加热,热好给我的时候就是不愿送到我手里,我注意到她把三明治给别的客人都是递到客人手上地,唯有我,她找零钱也好,递食物也好,都是那么不情不愿地往我面前的柜台上一放……
可能我不再年轻气盛,遇到这种不公平对待最后都是选择算了!可这口气还真让我被堵了好一会儿。
到了巴黎,换女儿觉得被歧视了。
那天我们母女倆在香谢丽舍大道上逛街,在一家商店里,女儿看中一件衣服,又逛了逛,怕我等太久,就短信我说她在排队付款。过了好一会儿,只见女儿拎着那件衣服走向我说她很生气,因为那个收款员说那个柜台只收男装款,她得去女装柜付款。问题是她已经排队排了半小时了,如果只管男装,他们为何不早点告诉她?等她排到了他们才告诉她男士only, 他们最让她生气的是对着她的面孔说:“You‘re a woman not a man!”(你是女人不是男人!)她被他们的态度气到了,说这要在美国就是性别歧视,而且她说她是男人还是女人,需要他们说么?可这是法国啊,气归气,想买那件衣服,没办法,只好又下楼到女装部重新排了半小时队。
南欧或者是不够富裕,对华人游客很欢迎,因为现在中国游客购买能力强,连带我们这张东方脸还是蛮受欢迎的。可是法国不同,法国人不愿说外语,太自以为是,太排外!虽说如今巴黎有色人种很多,但是这种整体的强烈排外的态度,一定会引发新移民和外来人的反弹,难怪那里冲突常常发生。
作为一名华裔,能生活在美国是幸运的,因为在一个能包容各民族各种族的移民国,华裔不会完全失去自我,且能活出该有的自在和应有的尊重。