秘鲁风情 - 异国情缘(3)
约好早晨六点半,福斯托准时出现在旅馆门口,接上我们,开往彩虹山。
对于高山反应,这次我们有了经验。早晨吃了秘鲁当地防高原反应的药,喝了古柯茶。背包里装足了古柯茶叶和古柯糖,又把一个装满了防寒外套,零食,水的行李箱拉上车。
秘鲁海拔高一些的地方,每天早餐必有古柯茶。当地人说起来,古柯茶让人精神充沛,忘却劳顿。其实古柯茶里有可卡因的成分,对人有麻痹作用。没有热水的地方,当地人教我们嚼五片古柯茶叶,先含在嘴巴左边嚼15分钟,再挪到在嘴巴右边嚼15分钟,就能减少高原反应。
古柯茶叶嚼起来满口茶碎末。古柯糖却很好吃,特别是古柯硬糖。我们买了很多古柯糖。大灰兔一颗接一颗地吃,把我吓坏了。一是担心他上瘾,二是担心他把古柯糖吃完了,要用的时候没有。我只好收起来限量供应。正规的药房和商店里是不买古柯糖的 ,经常要寻寻觅觅才能找到。
在库斯科市内开过一个早市,人声鼎沸。穿着厚衣服的人们,扛着麻袋,背着包裹,来此取货,然后去库斯科各处叫卖。秘鲁大巴的导游说过,秘鲁大部分人每天只能挣到供当天生活的钱,第二天再挣供第二天生活的钱。这个早市,应该是这一天挣钱的开始吧。
开出库斯科,车向山区驶去。一路上,福斯托像前天那样,指给我们看标志型的建筑。路过几个小镇,向我们逐一简要介绍。在一个小镇上还碰到了他的亲戚。看得出福斯托对这些小镇很有感情。
大清早,人们已经扛着工具,出发去干活了。虽然是苦寒之地,小镇也破破烂烂,但有人烟,走在路上,也是一幅静谧的山坳出工图。
路过一个小镇,要交每人十秘鲁币的过路费,用于当地社区的建设。福斯托说是这条路是发现彩虹山后新建的。以前小镇上的居民和山里的农民,需要走山间小路才能到达库斯科。他指给我们看半山腰的羊肠小道,蜿蜒绵长。那得走多少天哪!
相处下来,发现福斯托讲话得体,恰到好处。他不过多地讲一件事物,总是点到为止。但他又处处留心我们的喜好。知道我们喜欢羊驼,看到了羊驼就提醒我们。看到一处有很多羊驼,福斯托停下车,让我们近距离观看拍照。
我心里有着我的小算盘,想了解更多福斯托的异国情缘,就拐弯抹角地把话题引到福斯托的妻子身上去。
知道了福斯托的妻子住在加拿大的多伦多,现在在她父母家里。福斯托没去过加拿大,推测两人在秘鲁结的婚。
交谈后发现,福斯托主动讲英语,会讲得比较好。他多用短句子和简单的单词,表达出他想表达的意思。但如果我们问他问题,他往往回答得辞不达意。有时稍微复杂一点的句子,他听不懂。有一次我问了他一个问题,他没听懂。我换了一种说法,小灰兔又帮我解释了一番,他还是没理解。小灰兔突然想起小白兔会西班牙语,让小白兔用西班牙语说了一遍。福斯托这才恍然大悟,用西班牙语说了一大段话。
由此我想到,福斯托和他的妻你侬我侬时,应该是讲西班牙语的。
福斯托发现小白兔会西班牙语后,每当英语说不下去时,就会切换到西班牙语。小白兔则“思忆”,思忆”地用西班牙语中的“是”应承着。
小白兔话很少。能用一句话说的,绝不用一段话。能用一个词说的,绝不用一句话。我和小灰兔一左一右,围着小白兔问福斯托说了什么,小白兔经常用一句话就把我们打发了。
回想起五六年前,我和两孩子一起看83年版的射雕英雄传。我的本意是让他们学中文,一边看一边讲解中文。有一集我有事忙去了,他们正上瘾,没等我,擅自往下看。我回来后问这一集讲了什么。后来知道是周伯通和英姑私通的那一集,也难为他们看懂了。小白兔不说一句话,用两个手指头给我演示了一番。先是一个手指头去碰碰另一个手指头,两个对着点头,缠绕在一起,然后一个手指头追着另一个。
我自认为很擅长与陌生人聊天的,有时候尬聊也能聊出花来。可惜碰上小白兔这个过滤器,把花都给滤没了。到时候说不定也给我两个手指头比划一番。
所以,我放弃了我的八卦心。本来彼此不熟,语言掌控不好,难免唐突。就让福斯托与他妻子相识相知相爱的故事,成为本次旅行谜一样的风景吧。
开了三个小时到达彩虹山基地。车停在此处,我们从这里徒步上山。
古柯 - Coca
彩虹山基地 - Rainbow Mountain base
附图 -
卖古柯糖的商店
库斯科的早市,当地人赶早取了货物去卖
山坳出工图
路上的羊驼