《It's Snowing 正在下雪》

《It's Snowing》

It's snowing
without their knowing.
They're still sleeping
early in the morning,
enjoying
their warm time with snow white,
quiet
like the light snow outside.

《正在下雪》

正在下雪
他们不知情。
他们还在睡觉,
在清晨里
享受着
他们和白雪公主在一起的温暖时分，
安静得
像外面的小雪一样。

P.S. 昨天先写的英文版，由于忙着昨天的美坛活动【Poem Reading Tuesday】Snow by Frederick Seidel，没有来得及分享给大家，今天把中文版加上后一并分享。再次感谢大家对美坛活动的关注和支持。

相关链接：美坛活动【Poem Reading Tuesday】Snow by Frederick Seidel - CBA7发表于 美语世界 - 论坛 | 文学城 (wenxuecity.com)