Redian新闻
>
《诗 vs. 歌》 《Poems vs. Songs》

《诗 vs. 歌》 《Poems vs. Songs》

博客

诗 vs. 歌

诗,她相信
因为是她自己写的

歌,她不总是相信
因为是别人唱的

让别人走
翻页
那她就是新的她了
在舞台上唱自己的歌

Poems vs. Songs

poems, she believes
because she writes them herself

songs, she doesn't always believe
because someone else sings them

let someone else go
turn the page
then she is new
singing her own songs on the stage

P.S. 这首诗的中文版是去年年底的时候写的,现在加上英文版后一起分享给大家。

Let Somebody Go
Song by Coldplay

We had a kind of love, I thought that it would never end
Oh my lover, oh my other, oh my friend

We talked around in circles, and we talked around and then
I loved you to the moon and back again

You gave everything this golden glow
Now turn off all the stars 'cause this I know
That it hurts like so

To let somebody go
All the storms we weathered, everything that we went through
Now, without you, what on earth am I to do?
When I called the mathematicians and I asked them to explain
They said, "Love is only equal to the pain"

And when everything was going wrong
You could turn my sorrow into song
Oh, it hurts like so
To let somebody go

To let somebody go

Oh-oh-oh (oh-oh)

Oh-oh-oh
(Let somebody, let somebody go) yeah

Oh, oh-oh, when you love somebody
When you love somebody
Got to let somebody know
Oh, oh-oh, when you love somebody
When you love somebody
Got to let somebody know
So when you love somebody
When you love somebody

Then it hurts like so

To let somebody go
It hurts like so
To let somebody go

But you're still with me now, I know
(Let somebody, let somebody go)
Oh-oh-oh
(Let somebody, let somebody go)
But you're still with me now, I know

戳这里 Claim your page
来源: 文学城-CBA7
相关阅读
Clemson University 克莱姆森大学 学术诚信政策及申诉指南我的岁月(十六)【七绝】 绿萼玉梅 (十一尤)Sofi Checking & Savings 银行账户【$550 开户奖励】看电视连续剧《大江大河3》茨威格:世界又站在了一种微妙而动荡的边界线上胰腺癌或肝癌, 他该患上哪一个?《点燃生日的蜡烛》圣劳伦斯河评论提出的“人类社会三大规律”的时代意义《晚开的蒲公英》NSDI'24 | 阿里云飞天洛神云网络论文解读——《Poseidon》揭秘新型超高性能云网络控制器《风 铃》《诗 vs. 歌》 《Poems vs. Songs》苏格拉底柏拉图亚里士多德Playrix下一代三消《Roomscapes》开测,向疯子Royal Match宣战东北女人What’s Wrong With Chinese Weddings? Everything, Says Gen-Z老共产党员带小朋友认识不同句子类型《Forms of sentences》【长篇小说】县委副书记(030)双林奇案录第三部之天使刺客: 第二十八节精选DS岗位丨Apex Systems、Thomson Reuters、Uline公司持续热招!说说新任美国众议院议长Mike Johnson天道有常(25)美股基本面 - 2024_02_02 * 午报 * 美股史上最强单日个股市值增长!Meta一天涨了2000亿美元。英国央行首席秃鹫碑上的百年战争AI早知道|Hugging Face聊天助手上线 ;美图宣布2.85亿元收购站酷;Poe推出了Image Remix新功能摄影欣赏渔歌子(3):珍惜美丽的大自然【湾区线下 | 读书会报名】《The Unspoken Rules》「 云集 | 职挂云帆 」Chinese Shopping Platforms Phase Out Unpopular Presale Schemes【七绝】 金丝皇菊 步天玉之韵
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。