美国档案-韩素音夫妇1942年入境记录

在NARA网上搜入境档案时，遇到一个姓Pao的，我不知为什么有个印象，韩素音的第一个丈夫姓鲍，所以上网搜了下，韩素音父亲是中国人，母亲是比利时人，韩素音本名周光瑚，她丈夫姓唐，唐宝璜，曾任驻英国使馆武官。可能是因为韩素音的英文书中称他为Pao，所以留下他姓鲍的印象。于是用Tang Pao Huang在Familysearch.org网上搜，因为NARA网的搜索功能不太理想，而且越晚近的档案越难找。结果有两条结果的姓名是完全匹配的，都是1942年的，里面给出一个生于1909年，一个生于1917年。

前面这个是一张卡片，所以可能是飞机，不是轮船，入境地点是佛罗里达的迈阿密，日期是1942年1月17日，卡片上“Section and subsection”，应该指类别，填了Act of 1924 3（3），1924年法案的第3条款里的（3），再次上网查，1924年法案是关于移民的法案，里面3（3）指在美国中转（Transit through）的人，出生地：北京，33岁，已婚，驻伦敦的武官（Military Attache to London），近期居住地：G. H. Q.，Chungking ，联系人：General Tsu Military Attache Washington DC，驻美国武官 Tsu将军，姓朱或褚。之前来过美国否：1927-1928年，在纽约，华盛顿等，自己付旅费，目的地：华盛顿中国使馆，来美目的和时间：中转，30天，身高5‘7，1米70，肤色（Complexion）填了Gold，金色，不知为什么填这个。下面处理意见：Adm，准入，Arrived by：NC-15375，这应该是飞机号。最下面 Form 448，（old 548），跟前面贴里的卡片一样，表格448，与老的表格548相同。  卡片的反面，不知是下一张图还是前一张，两张都一样，除了官员签名外，没有任何内容。

另一条记录也是1942年，这次是轮船，抵达港是纽约港，船名是曼迪森总统号（President Madison），该船1942年2月6日从印度孟买出发，3月28日抵达纽约，1942年，中国正在进行抗日战争，美国则刚刚参战，所以航行不是很正常，2月6日从孟买到纽约花了50天左右。这页上全是中国人，有驻加拿大的外交官，家属，还有驻伦敦武官的秘书，然后就是Tang Pao Huang，25岁，女，已婚，驻伦敦武官的妻子。这就是韩素音了，用丈夫名，1942年25岁，则生于1917，百科上说韩素音生于1917或1918，所以这无疑是韩素音。下面一个是Tang Mei Mei，2岁，女，已婚，武官女儿，说已婚（M）显然错了，百科说韩素音夫妇1940年收养了一个女儿，取名唐榕梅，肯定就是这个，这里的Mei Mei，可能是“妹妹”，而不是“梅梅”。百科说1942年唐宝璜上任驻伦敦武官，携韩素音上任，这里有模糊处，从这里的档案看，两人不是一起走的，唐宝璜1942年1月就坐飞机到了美国，然后韩素音是3月底才到美国。当然，可能唐在美国等妻子女儿来了然后一起去英国。虽然他入境填表说在美国停留30天，所以2月底就应该离开，但是可以延期，本来可能没有料到妻子女儿会那么晚，所以申请延期。两人仍然可以一起赴英国。这些目前都没有找到记录，只是个人猜想，那个年代，中国人去欧洲，或者从欧洲回国，往往在美国中转。

唐宝璜和韩素音结婚后关系不好，后来离婚。唐后来当了师长，1947年在东北战死。

不上图了，上Familysearch.org可以搜到，但是需要先注册，然后才能上他们网搜索。

20210815注：今日发现有Paul Tang，1911年入境美国旧金山，可以查到他中文签字，也是唐宝璜，但是他生于1889，所以不是同一个人。NARA网上有这个Paul Tang的单独档案，里面给他签发护照的是大清钦命监督江南海关道刘燕翼