午夜故事
午夜故事
时 间 已 是 午 夜 ， 我 走 进 地铁 时 看 了 一 下 手 表 ， 是 凌 晨 一 点 。 站 台 空 无 一 人 。 冷 嗖 嗖 的 空 气 从 隧 道 里 蹿 出 来 ， 直 扑 人 面。我 打 个 寒 噤 裹 紧 大 衣 。 站 台 上方 悬 挂 着 一 个 电 钟 ， 我 看 了 看 ， 时 间 没 错 ， 现 在 已 经 走 到 一 点 半 了 。
我 坐 在 木 椅 上 ， 耐 心 等 待 R 车 。 我 要 回 皇 后 区 的 家 里 ， 今 晚 因 为 公 司 开 年 终 派 对 ， 在 曼 哈 顿 的 酒店 里 热 闹 了 一 番 ， 所 以 这 么 晚 才 回 家 。 太 太 肯 定 等 不 及 我 已 经 入 睡了 ， 但 我 知 道 她 一 定 开 着 过道 和 楼 梯 的 灯 ，让 我 放 心 地 回 家 。
想 到 家 ， 我 不 禁 又 打 个 寒颤 ：午 夜 的 地 铁 站 ，真 冷 ！
刚 才 喝 得 太 多 ， 头 微 微 发胀 ， 我 蜷 缩 身 子 闭 起 眼 睛 ， 偎 在 椅 背 上 昏 昏 欲 睡 ， 但 是 我 的 神 经 却 一 直 处 在 紧 张 状 态 ， 没 有安 全 感 。不 知 了 多 久 ， 我 听 到 什 么 声 音 ， 一 声 一 声 ， 就 在 我 的 耳 边 重 复 ， 我 睁 开 眼 。 眼 前 空 旷无 人 。 但 是 声 音 还 在 重 复 ， 而 且 是人 说 话 的 声 音 ， 从 我 背 后 传 来 。 我 警 觉 起 来 ， 弓 起 身 回 头 看。
我 吓 了 一 跳 , 浑 身 的 汗 毛 直 竖 ， 就 觉 得 身 体 一 震 ， 心 往 下 堕 。 一 个 高 大 的 黑 汉 子 在我 身 后 ，是 他 在 说 话 ，而 且 是 在 对 我 说 。
我 跳 起 来 ， 退 后 几 步 。 我想 我 是 遇 到 了 夜 路 打劫 的 亡 命 汉 。 我 心 里 对 自 己 说 ： 完 了 ， 完 了 。 同 时 又 提 醒 自 己 ： 镇 静 ， 镇 静 。 接 着 又 埋 怨 自己 ： 开 什 么 派 对 ！ 还 贪 杯 。找 死 呢 ，活 该 ！
片 刻 之 后 ， 事 态 并 没 有 发展 。 那 人 还 在 老 地 方 没 动 ， 嘴 里 唠 叨 着 同 样 的 话 。这 时 我 也 记 起 自 己 裤 兜 里 有 几 十 元 钱 ，应 该可 以 打 发 打 劫 者 了 。 于 是 我 镇 定 下 来 ， 打 量 起 对 方 。 原 来 是 个 乞 丐 ， 头 发 胡 子 一 大 把 ， 灰 白的 象 从 灰 堆 里 钻 出 来 一 样 ，和 身 上 的 衣 服 连 成 一 色 ， 满 身 污 垢 。 他 大 鼻 子 厚 嘴 唇 ， 因 为 受 冻 ，鼻 尖 结 着 冰 凌 ， 左 脸 上 一 条 疤 痕 ，闪 闪 发 亮 。
他 在 说 ：“ 先 生 ，先 生 ，听我 说 ，先 生 …… ”
我 离 着 几 步 远 , 问 他 ：“ 你 想 干 什 么 ? ”
“ 先 生 ， 先 生 ，听 我 说 … … ”他 说 话 结 结 巴 巴 ，许 是 冻 僵 的 缘 故 。
我 回 头 看 四 周 ，站 台 里 只有 我 们 两 个 人 ，而 车 子 还 没 影 呢 ！
“ 我 不 想 和 你 说 话 。 你 要什 么 ， 我 就 给 你 罢 了。 ”于 是 我 撩 起 大 衣 掏 裤 袋 ，从 钱 包 里 摸 钱 。
那 人 明 白 了 我 的 意 思 ，退后 几 步 ，急 得 摇 手 。
“ N o！N o！N o！ 我 不 是 这 个 … … 不 要 这 样 。 先 生 ，听 我 说 …… 说 …… ”
他 愈 发 结 巴 起 来 ，脸 上 的疤 痕 更 亮 更 红 了 。
“ O K ！你 就 说 吧 ，我 听 着 。” 我 离 他 几 步 远 ， 背 对 着 阶 梯 。
“ 我 可 以 坐 吗 ? ” 他 指 了 指 座 椅 。
“ 当 然 。 ” 我 想 ， 他 是 在耍 什 么 花 招 。
他 慢 慢 挪 向 座 椅 ，我 渐 渐后 退 ，与 他 保 持 距 离 。
他 在 椅 子 的 那 一 端 坐 下 来，粗 粗 喘 了 口 气 。
“ 先 生 ，听 我 说 … … 说 故 事 ， 是 我 的 故 事 ， 先 生 你 别 害 怕 ， 你 会 知 道 ， 世界 上 最 不 用 怕 的 ， 就 是 我 了 … … 上 帝 他 知 道 。 ” 他 在 胸 前 划 十 字 。
先 生 ， 我 的 名 字 叫 威 廉 斯，巴 斯 迪 塔 － 威 廉 斯 。你 是 纽 约 人 吗 ？ 那 你 就 该 知 道 布 朗 士 ，我 出 生 在 那 里 。不 过 我 忘 记 是 哪 条街 了 。我 丢 了 许 多 事 ， 全 忘 了 。上 帝 知 道 ，忘 记 的 就 是 不 需 要记 住 的 。 十 五 岁 以 前 的 事 差 不 多 都 忘 记 了。 我 的 故 事 ， 要 从 我 十 五 岁 那 年 说 起 。 十 五 岁 我 开 始交 了 霉 运 ， 就 一 直 没 好 过 ， 翻 不 过 身 来 ，我 尝 试 过 。 可 是 ， 霉 运 就 是 到 不 了 头 。 喔 ， 我 记 住 的全 是 倒 霉 事！
先 生 ，你 站 着 不 累 吗 ？你 不是 在 等 车 吗 ？就 耐 心 听 会 儿 我 的 故 事 ， 不 浪 费 你 的 时 间 ，车 来 了 你 就 走 ，就 是 没 人 ，我 也 照 样 说给 自 己 听 呀 。 十 五 岁 那 年 夏 天 ，是 那 天 ，我 不 会 忘 的 ，晚 上 ，很 热 ，没 有 风 ，琼 斯 在 楼 下 叫 我 ，说 去一 个 地 方 玩 耍 。 我 就 出 门 了 。 这 一 出 门 就 再 没 有 进 过 家 门 。就 是 这 一 天 ，我 交 上 霉 运 了 ，正 好 是十 五 岁 。
琼 斯 是 我 的 表 哥 ， 我 们 常一 起 玩 ， 可 是 这 一 晚 ，他 蒙 了 我 了 ，毁 了 我 。 他 们 去 一 个 军 人 仓 库 偷 东 西 ，叫 我 放 风 。 琼 斯 只 对我 说 ，站 在 这 里 乘 凉 ，街 角 儿 凉 快 。 来 了 人 就 咳 嗽 。 他 去 朋 友家 取 东 西 ，十 分 钟 就 回 来 。
过 了 几 个 十 分 钟 了 ，琼 斯还 不 来 。 结 果 来 得 是 警 察 和 军 人 。 我 什 么 都 不 知 道 。 警 察 问 我 ， 我 就 说 了 琼 斯 的 事 。 事 后 我知 道 ， 琼 斯 那 帮 子 人 得 了 手 就 开 溜 啦 ！发 格 ( fu ck ) ！有 这 样 傻 的 人 么 ！琼 斯 毁 了 我 啦 ！我 进 了 少 年 感 化 院 。他 们 说 我 是 从 犯 。
进 了 少 年 感 化 院 ， 你 说 , 还 会 有 什 么 好 ？就 象 念 书 一 样 ， 一 级 级 升 上 去 ， 少 年 感 化 院 是小 学 ， 监 狱 就 是 高 中 ，终 生 监 禁 是 大 学 ，吃 枪 子 儿 就 是 毕 业 啦 ！中 途 退 学 的 事 不 常 有 。
先 生 你 就 坐 下 吧 ，坐 那 里 ， 谢 谢 。 说 那 儿 了 ？我 的 天 ！我 进 了 少 年 感 化 院 ！十 五 岁 那年 的 事 ，我 记 得 清 清 楚 楚 ，象 在 眼 前 一 样 。那 年 开 始 ，我 就 不 是 威 廉 斯 啦 ，上 帝 知 道 。 巴 斯 迪 塔 - 威 廉 斯 不 该 是 这 样 的 。 现 在 和 你 说 话 的 不 是 我 ------ 巴 斯 迪 塔 .威 廉 斯 ，是 另 外 一 个 人 ，他用 了 我 的 名 字 ； 真 正 的 巴 斯 迪 塔 . 威 廉 斯 ，他 可 是 在 布 朗 士 的 老 家 活 得 好 好的 呐 ，有 老 婆 ，孩 子 ，和 老 妈 子 住 一 起 咯 。哎 哎 … …
嗳 ！ 在 里 面 我 呆 了 一 年 ，老 妈 来 看 过 我 几 回 。 我 想 其 实 我 不 应 该 呆 这 么 久 的 ，可 是 他 们 说 这 事 和 军 队 有 关 ， 不 是 一 般 的偷 东 西 ， 他 们 也 不 相 信 我 真 的 是 冤 枉 , 琼 斯 那 帮 小 子 咬 定我 是 他 们 一 伙 的 ， 他 们 因 为 到 了 年 纪 ，全 进 了 监 狱 。 我 老 妈 眼 睛 都 哭 肿 啦 ， 她 没 想 到 儿 子 做 这事 。 她 丈 夫 也 就 是 我 的 亲 爹 是 个 棒 球 员 ， 我 对 他 没 一 点 儿 映象 ， 离 家 很 久 很 久 了 ， 老 妈 不 知 道他 去了 哪 儿 。 我 出 了 事 ， 砸 了 老 妈 全 部 希 望 ， 她 真 是 太 伤 心了 。 哦－－ 我 的 老 妈 ， 她 是 世 界 上 －－ 这 世 上 ，只 有 她 爱 过 我 。
“ 哐 铛 哐 铛 …… 呜…… ” 传 来 列 车 行 驶 的 轰 鸣 声 ， 隧 道黑 暗 尽 头 有 亮 光 闪 现 ， 是 列 车 来 了。 我 抓 紧 皮 包 作 好 上 车 准 备 。 谁 有 心 思 在 这 种 时 候 听一 个 神经 兮 兮 的 乞 丐 胡 诌 呢 ？
“ 呜 … … … … ” 列 车 象 闪 电 般 掠 过 ， 刮 起 一 阵 冷 风 呼 啸 而 去 ，这 是 一 列 快 车 。 真 令 人 失 望 ！ 而 那 个 威 廉 斯 继 续 在 耳 边 恬 噪 。
… … 哦， 我 的 老 妈 ， 她 来 看 我 ， 我 还 有 一 个 星 期 就 要 从 感 化 院 毕 业 了 ， 我 想 着 赶 快 跟 老 妈 回 家 呀 。 我 马 上 就 要 离 开 这 里 ， 神 魂 颠 倒 了 ， 嗯 ， 上 帝 对 我 不 高 兴 ， 就 又 让 我 多 待 了 一 年 。 我 说 过， 十 五 岁 以 后 全 是 倒 霉 事 啊 ！ 我 又 出 事 了。 和 我 一 起 的 一 个 家 伙 ， 平 时 对 我 不 错 ， 挺 哥 们 的 ，和 女 牢 那 边 一 个 叫 凯 蒂 的 要 好 上 啦 ， 有 天 叫 我 送 一 封 信 给 她 ， 我 拿 着 信 封 就 过 去 了 ， 我 以 为那 是 传 递 爱 情 哪 。 结 果 第 二 天 凯 蒂 磕 药 就 被 发 觉 啦 ， 一 问 ， 说 是 我 给 送 去 的 ， 装 在 信 封 里 的； 那 可 是 冤 枉 死 人 了 ， 我 马 上 就 要 出 去 了 ， 会 干 这 种 傻 事 ？ 可 是 那 家伙 赖 帐 死 不 承 认 ， 还 有证 人 …… 操 他 的 屁 眼 ！ 就这 样 ， 我 又 多 待 了 一 年 。
那 真 是 命 ， 你 知 道 吗 ， 那家 伙 的 名 字 也 叫 琼 斯 ！ 琼 斯 －－ 操 你 的 ！ 呸 －－！
老 妈 最 后 一 次 来 看 我 ， 和一 个 绅 士 一 起 来 的 。 老 妈 看 着 我 直 掉 泪 ， 那 绅 士 自 我 介 绍，我 握 着 他 的 手 ， “ 哈 哎 ， 密 士 特 罗 宾 逊， 不 好 意 思 ， 在 这 个 地 方 见 面 。 ” 那 绅 士 说 ： “ 阿 哈 ， 别担 心 ， 密 士 特 巴 斯 迪 塔 ， 上 帝 早 就 安 排 了 一 切 ， 没 有 人 能够 违 背 他 。 ” 我 知 道 ， 老 妈 和 罗 宾 逊 先 生 好 上 了。 其 实 谁 做 我 的 爸 我 不 在乎 ， 只 要 他 对 我 老 妈 好 就 行 。
那 一 年 里 ， 除 了 老 妈 寄 过 一 个 邮 包 给 我 ， 我 和 外 面 没 有 联 系 ， 那 时 候 我 就 想， 人 在 世 上 ， 有 的 是 多 余 的 , 上 帝 早 给 安 排 好 了 ； 我 就 是 个 多 余 的 人 ， 活 着 ， 对 谁 没 好 处 ， 对 自 个 ， 也 没 好 处 。 那 时 我 就 想 死 ， 我 想起 老 妈 ， 我 就 想 死 ， 死 给 她 看 啊 ， 我 没 干 坏 事 ， 这 样 她 或 许 高 兴 点 。 可 是 老 妈 从 此 再 没 来 看我 。 有 一 天 ， 一 个 绅 士 来 看 我 ， 穿 得 漂 亮 ， 身 上 的 金 子 幌 得 我 眼 花 ， 他 说 是 我 亲 爸 ，老 妈 和 他 离 婚 了， 我 归 他 抚 养 。“ 我的 儿 子 ， 别 担 心 ， 我 有 的 是 钱 ， 出 来 后 我 教 你 打 球 ， 打 棒 球 ， 挣 大 钱 ，别 干 那 些 下 三 烂 的 活 计啦 。”
“ 呸 ！” 我 把 唾 沫 唾 在 那 人 脸 上 ， 我 开 口 大 骂 ：“ 我 操 你 的 棒 球 ！ 操 你 的 亲 爸 ！ 操 你 的 抚 养 ！ 操 你 的 离 婚 ！ 走 开 ， 我 不 是 操 你 的 儿 子 ！ ” 他 擦擦 脸 ， 摇 摇 头 ， 走 了 。 先 生 ， 我 真 痛 快 啊 ， 那 是 我 在 十 五 岁 以 后 干 得 最 痛 快 的 事 了 。 操 … … 操 你 的 … … 嘿 嘿 … … 操 ！呸 ！呸 呸 ！
那 人 沉 浸 在 操 的 回 忆 里 ，对 着 空 中 吐 口 水 ，眼 睛 看 着 黑 沉 沉 的 坑 道 ， 脸 上 露 出 满 足 的 微 笑 ， 那 条 伤 疤 因 为 肌 肉 的 牵 扯 而扭 曲 拉 长 ， 使 他 的 笑 脸 并 没 有 现 出 快 乐 ， 倒 像 是 在 哭 泣 。 “ 呜 …… ” 呼 啸 声 从 隧道 里 传 来 ， 我 知 道 是 寒 风 在 隙 缝 里 打 转 ， 不 是 列 车 行 驶 的 声 音 。 我 相 信 ， 即 使 我 现 在 悄 悄 离开 ， 他 也 会 独 自 把 威 廉 斯 的 故 事 讲 下 去 。
… … 十 七 岁 我 出 了 感 化 院，自 个 走 出 大 门 。 一 出 了 大 门 ， 我 觉 得 好 象 离 了 家 。 十 五 岁我 进 感 化 院 ， 十 七 岁 我 就 全 明 白 啦 ， 我 的 命 ， 上 帝 给 捏 着 ， 没 我 什 么 事 。 我 无 事 可 做 ， 就 在 街 上 溜 哒 。溜哒溜哒我的脚就溜到我老妈那儿啦，那是我的家，闭着眼我也能摸到那儿。那会儿天已经黑了，看着窗子里的灯光，我的心要跳出来，我敲门的手不停地抖。
门开啦，出来的不是我老妈，房子已经换了人。老妈把房子卖了，搬家了，搬到外州去啦。看来老妈伤透心，不要我这个儿子了。我在屋门前坐了一晚上，天亮了，我知道自己应该干什么。我来到琼斯家，在他家门口转悠，我知道琼斯已经出大狱了。小子毁了我。我十五岁那年，他毁了我。
他来啦，开着车，身边还有女友。他可是没有想到我会在这儿，他愣住了，然后跳起来叫我滚开。先生，按理他应该说声对不起，是吧？这样也许我会原谅他，就不会有后来的事了。唔，巴斯迪塔-威廉斯的故事也许就该在这儿结束了呢！唉，倒霉的事一件接一件，没有完啊！我揪住琼斯小子的衣领：你为什么害我，发格屁眼！发格你小子！呸------想不到他拿出刀子啦，就这样对付我，瞧，脸上这条疤，是琼斯给我留下的。我发疯啦，是琼斯这小子把我惹火了，上帝，这可不能怪我，我发誓。我夺过刀子，一刀，一刀，发格，发格，我眼睛发黑啦，什么都看不见。发格，最后我自己没有力气了，把刀子扔了。你知道吗，琼斯这小子吃了我十七刀，像狗屎一样瘫在地上，我自己也躺倒了，软啦！
结果我又坐了十年大狱，政府给我请律师，说我是自卫伤人，可以减刑，我说，去你妈的，大狱就大狱，这是进了大学，不是么，命里注定的事，辩护申诉有什么用？在里面，和在外面，有什么不一样？可是我不明白，为什么我就不来个十八刀，二十刀，把琼斯这小子结果了？这小子命大，没死，可是残废了，这比死还难受。他死了，我也许就------哧（他拿手在脖子上做了个抹脖子的手势），也就一了百了啦，就毕业啦！上帝为什么不让事情就结束？十五岁那年我就交了霉运，命里安排的，上帝叫我这样走人生的路啊！琼斯，琼斯，我已经原谅你啦，在心里面。你也原谅我吧，不是我的错，是上帝安排这样的------
这时过道里传来轻微的脚步声，我顺眼看，原来是条逃夜的狗，蹭着墙角慢慢朝这儿走来。它看到有生人，畏畏瑟瑟在近处打转，不敢上前。
琼斯，琼斯，过来，过来。那人招呼狗，然后回过头对我解释：那是我的朋友，homeless, 和我一样，我们是老朋友啦。它的名字也叫琼斯。嘿嘿嘿------你说，巧不巧？
狗靠上来了，蹲在他身边，不时用狗眼溜我，偷偷的似乎很害羞。那人停止说故事了，和狗说起话，像对小孩子那样轻柔。狗的尾巴轻轻甩动，趴下来，全身放松了。那人从衣兜里摸出一卷东西，在它面前摊开，是几片熏肉，狗嗅嗅鼻子，又静静地躺下。我看着那狗。无家可归的狗，和无家可归的人一样，一眼就能看出它的失魄和自卑。其实任何没有归宿的东西都是这样，就是扔在路边的垃圾袋，也是孤零零的，只有被收进垃圾车它才像模象样的是堆垃圾啊。
唔，先生，车子还没来，你就再耐心听我说故事。我的故事都是真的，我发誓，没有一点点生造。刚才说到我又进大狱了吧？这次是真的坐大狱，跟坐地狱一样。大狱比外面还脏，全是魔鬼，吸毒，鸡奸，卖淫，什么都有。里面还有老大，我是新囚犯，进去要伺候他们。结果我和他们打起来，我被他们捅了刀子，差点死去。在医院昏了三天哪，醒来看见身上通了许多管子，我不想活啊，就拔掉，后来那个狱医，那个女医生，就开导我，她知道我的故事，她知道我是个好人，就这么鼓励我，让我愿意活下去。可是，先生，我的脑子坏啦，不好使了，也许被那些发格狗娘养的揍坏了。有一天我突然说话了，问医生叫什么名字，她说叫琼斯。琼斯！又是琼斯！我脑子"轰"一声炸开了，上帝啊，难道我上辈子欠了什么琼斯的债？我控制不住自己，开口大骂，还摔东西，骂得那个琼斯医生哭啦，吓着她了，不愿来上班了。我这又犯了事了，唉，我怎么这么傻，这么倒霉，十五岁以后就一直倒霉。没有好过。
琼斯琼斯，我操你妈的！他对着空气骂道，脸上泪水涟涟。他弯下身子，用手抚摸狗的头：别害怕，我说的不是你，宝贝。他伸手抹泪水，又擤了一把鼻涕，回头对我笑着：我从此变啦，什么都干，发格，在大狱里，我全学会啦，真是上大学呐，一点不假。我做的那些坏事全是在里面学会的。后来我也就成了魔王啦，哈哈！有一天，我也不知道我在里面住了多久，狱方说我刑期满了，我可以出狱了。奇怪，我已经住习惯了，突然又要我离开，我去哪儿呢？我对狱方说我愿意继续住下去，可是他们有规定，没办法，我就出来了。
我看外面什么都看不惯，太阳也那么亮，照得人眼花。街上人那么多，个个板着脸，连礼貌规矩也不懂。他们瞧我，都从眼角里瞧，有时摸几个小钱给我，比上帝还骄傲。上帝我可知道不是那样子的。我就一心想着回去，回大狱啊，那是我的家。有一次，是个晚上，在地铁里，我就动手啦，抢了一个女人的包，想不到这贱娘养的连个小包都舍不得，不肯松手，我这下火气大啦，一甩手把她摔到坑道下了，这一下给的厉害些了，还差点出人命。你猜，那女人什么名字？对，你说对了，又叫琼斯！我操你琼斯的屁眼！
嘿嘿，我这又进大狱啦！我这一辈子，进进出出，自己都不知道几次！后来在大狱里听牧师讲课，那时我碰到上帝了。
有一次，狱方叫我到办公室，牧师也在。他们拿出一迭档案，说是我母亲的遗嘱。哦，老妈，老妈，我一听到老妈的消息，眼泪突然止不住流下来，我这时才想起，我有过一个老妈。我跪在地上，要求老妈在天上宽恕我。上帝佑你在天之灵。他仰头念叨，在胸前划十字，眼泪再次沿着他的鼻沟流淌。
“唔------”列车鸣笛声狭着冷风呼啸而来。应该是这趟R车了。列车靠站了，整列车厢空荡荡的，有谁在这样的午夜还没归家？还在外游荡？可是我犹豫了，家里温暖的灯光使我感觉到温暖，可是那一盏灯永远在亮；眼前的故事，那人和那狗，过了这一晚也许一生不会再碰头。我侧头看他，他闭着眼流泪，在怀念他的母亲。那狗将头枕在腿上，似乎也在听永远说不完的故事。我想听完他的故事，虽然这个故事我听不听其实都无所谓。就在我犹豫的片刻，车厢门关闭了，然后一阵轰鸣，列车带着寒风又呼啸而去。我心定下来，抬头看时钟，已将近午夜三点。
那人睁开眼，似乎并不知道刚才有趟列车靠过站。
我母亲留给我一栋房子。政府和律师找了我很久才在大狱里找到我。牧师告诉我，剩下的刑期不多了，我不久可以出去，母亲留下的房子正好我有住的地方了，然后找一份工作，好好渡人生。我感到伤心，这一切来得太晚了，从我十五岁那年我就交了霉运，一直没好过，现在我都四十啦，人生还有什么？倒霉的事是影子，一直跟着我，压得我喘不过气。唉，太晚了。房子对我有什么用？难道我真的会从头来过？
我说，牧师，算了吧，这房子我不要了，送给教会吧。或者把它卖了，钱就算我捐给教会吧。他们当时听了都很吃惊。是的，我就这么决定了，老妈一定会同意我的决定。钱，对我有什么用呢？我这一生，不是用钱可以说清的。就这样，我出来啦，到现在，我倒是再没进去过。人老啦，火气没那么大了，就等着死吧。
我现在这样很快乐呀，没有负担。先生，你不介意吧，我想你是个办公室伙计，或者是生意人，你赚很多钱，有老婆孩子，别墅，车子，可是你快活吗？你一定今天想着明天的事，甚至下个星期的事，都有计划。我不要这样，不需要想明天的事，甚至一个小时以后的事，都不要去想。其实，本来我会和你一样，在布朗士有个温暖的家，可是上帝有安排，那是命运。十五岁那年，我交了霉运，就没好过。出来后我交过一个女朋友，在地铁里遇到的，也是homeless，你说巧吧，对，又叫琼斯！可是我在心里已经把琼斯原谅啦，所以不在乎了，这条狗，也是我起的名字。琼斯，琼斯，我命里的琼斯！纽约的地铁就是我们的旅馆，四通八达，我们游荡，自由自在到处做爱，嘿嘿，先生，就在地铁里，晚上没人了，在椅子上。车子轰隆轰隆开过我们不在乎，这狗杂种琼斯，就在旁边看我们做爱。那是我最快活的时候。后来琼斯吸毒过量，死了，就在我怀里死了。上帝保佑她。他又举起手在胸前划十字：琼斯，琼斯，你在那儿好吗？
先生，真感谢你，谢谢你听我的故事。我说过许多时候，一直在说，可是他们没兴趣听一个流浪汉说的故事。我就说给自己听，说给上帝听。上帝一直在听，他不听可不行，我十五岁交了霉运，是上帝安排的，他一定要听。我明白，我是上帝遗忘的人，他把我忘了，所以我十五岁就交了霉运。谢谢你，琼斯在天堂也会感谢你。
我看看时钟，决定打的回家。我想我可以把他带回家，让他洗个澡，吃顿可口的早餐，我可以为他做点事。可是，上帝都把他遗忘了，我，又能做些什么？他根本不在乎一顿两顿的美餐。我听完了他的故事，其实我已经比上帝做的够多够好了。
我起身，拿出几张二十元的纸钞，递给他。他扶着椅背颤巍巍站起来，连声说谢谢，谢谢。他的眼泪又流下来，和鼻涕混在一起，他一把抹过在裤腿上磨蹭。我走上台阶，外面的寒风冲刺进来，我裹紧大衣。
我听见一声一声呼唤，从我身后传来。我回头看，原来他来到楼梯口，手举着那几张美钞。
先生，先生，这钱我不要，我刚才胡涂啦把钱接下来。我说故事，不是这个意思，我其实就是说给自己听。你先生是个绅士，肯耐心听我的故事，就够啦。这钱，我不要，你知道，钱，对我一点没意思。我连房子都捐啦。上帝他全都知道。我的名字叫巴斯迪塔-威廉斯，你记着就可以了，住在布朗士，上帝他知道。
先生，忘记问一下你的尊姓大名了？可以告诉我吗？他小心翼翼地问我。
我犹豫了。我的名字恰巧也叫琼斯。
琼斯-杨。最后我还是告诉了他，我的姓名。
噢，我的上帝！琼斯，琼斯，我命里的琼斯！上帝的名字，也叫琼斯！
他一把抓住我的手，涕泗迸流。（完）