抗旱记

加州连续4年大旱，今年的旱情是60年不遇。州长发话了，人人需节约用水。首先行动的是用水大户：果园、菜农们。加州是美国的花果园，果农们占了全州用水量的85%。今年因为大旱，30%的果园菜地被断水，市场上的核桃杏仁价钱马上涨了一倍多。第二个被减水的是高尔夫球场和坟地，那里的大片绿草地是饮水大户。再接下来就轮到我们平民老百姓了，今年俺们村里要求家家节水35%！美国人多是良民，政府号召一出，家家响应。俺家当然也不例外。

具体怎么实现呢？咱家地虽不大，却也有几千平方米，大部分被成年大树复盖，只需靠天喝水。但是还有那果树若干，葡萄藤数棵，花卉几片，绿草坪一块……均属于饥渴植物。因此俺家的节水运动，需要动动脑筋。

先开始是小打小闹，俺将洗菜的水存到桶里，攒够了一桶，可以浇好几棵花草。再将洗澡前空放的冷水也用盆接住，可以用来冲厕所。再后来，LD到村里去听了节水讲座，回家就捣鼓起“灰水（grey water)”工程。什么是灰水呢？就是回收用过的脏水。最简单的灰水利用，就是将洗衣水回收用来浇地。

在洗衣机的下水道上装一个阀门，开关控制一条管道去下水道，另一条新管道接到屋外的水管子：


买来专用洗衣粉，据说对植物没有损害。俺多年来用的Tide 洗衣粉因为不符合环保指标，就要靠边站了。当然新的洗衣粉清洁效果嘛差一点，价钱嘛贵一点。这不就是要俺们自我牺牲一点嘛：


根据专家意见，灰水只能灌溉枫树、玫瑰花、和果树。茶花、杜鹃花等等喜酸植物不宜。而且必须在花或树周围挖一圈沟，让灰水慢慢渗入土地：


咱家的灰水工程上星期竣工了，到底可以节水多少呢？小儿子正在学几何，给他个任务，计算每桶洗衣机用水多少？结果是large load（大桶），大约15加仑水。我家每个星期洗大约4～5桶衣服，15 X 4 X 2 = 120加仑！很可观。可以浇10棵果树！

不久县里会派人来检查。合格的话，可以拿到200元的奖励，还不够买零件的钱呢。所以啊，俺们这是诚心响应政府号召，点点滴滴的节水啊。可是……那灰水会不会将俺辛辛苦苦种的果树都烧死呢？实话说，俺心里是在打鼓。咱们明年这时候再看吧。