女儿肩膀受伤后......

受伤一周多前，花旗兵训练新加了一个动作－－右侧头肩倒立，双腿举在空中做伸屈，前后持续十几秒。这个动作女儿做得很吃力，但她不服输，做了不少的额外练习。可能就是这个动作导致了这次受伤。

 

疾病伤痛，焦虑难免，我们也只能是尽力而为。为了某些目的，可能还需要妥协。记录一下流水帐，包括了期间一些情绪波动和心理成长。

 

晚上近十点钟，花旗兵训练结束回家，女儿一上车就说：“妈妈，我又有问题了。不过这次不是脚，是胳膊。我的右胳膊不能举到最高，一会儿回家给你看。”我听了还算冷静。

 

女儿的右胳膊不能往上伸直到180度，尽管可以用左手把它拉上去，但手一松，右肩会往下落，胳膊外斜十几度，晚上训练时发现的。据她回忆，星期六训练时已经不大顺畅，但没有意识到怎么回事，因为她没有任何疼痛的感觉。我当时觉得，反正不疼不痒，不影响日常生活，算不了什么大事。

 

一早约了家庭医生，下午两点去看，很年轻的亚裔女孩，刚刚参加工作不久，第一次见。她非常认真，仔仔细细地检查女儿的胳膊和后背，这下我也看出问题所在了。医生建议先去骨科急诊看看，再约儿童骨科专家。

 

从诊所出来，直接去骨科急诊室。等待时间不长，诊断时间更短，根本没见到医生。助理说没啥事儿，可以活动，但不要用胳膊支撑身体，造成大的压力。开了理疗处方和病假单，三个星期后复诊。

 

女儿上车后一看病假单就哭了，说一旦学校收了假条，花旗兵的领队－－Scott 就知道了，因为花旗兵是校队，肯定就不能继续训练和比赛了。花旗兵每年冬末春初最紧张，今年是1/12彩票，1/19第一次比赛，然后断断续续到四月初，大大小小一共7个比赛。

 

我反复确定她的确是不想要从花旗兵里退出，便建议说：“那简单，咱不交病假单，学校就不会知道了。”美国教育出来的孩子真的诚实，女儿竟然觉得不交病假单的行为是不可以接受的，所以才急得哭。我说：“在很多父母眼里，这是个非常勇敢的行为，轻伤不下火线呀！”我还给她讲了英雄们“为了自由和理想， 抛头颅、洒热血”，这个才一只胳膊活动不灵活，小事儿。女儿总算同意不交病假条了。

 

晚上6点钟见领队Scott，他看看说：“哦，肌肉停摆，理疗锻炼锻炼就好了，没啥事儿，我见多了。”同时也允许女儿偷偷懒，不要练习太多的头肩倒立了。

 

6:00~7:00，花旗兵志愿者活动。7点跳舞课的路上女儿自己盘发时抱怨右胳膊使不上劲儿。9点跳舞回来更是累，我俩心里都有点儿紧张。

 

到家后把她双臂上举的后背录了像，传给姐姐和姐夫去问问国内的专家。女儿双臂上举到最高点时的后背是这样的，有点恐怖：

 

儿童骨科医生早晨一开门我就打了电话，但只能约到1月25号。给女儿发了短信，让她安心上课，今天不用看医生。女儿回信说：“能不能找一个别的骨科的医生，随便一个都可以。”

 

我知道女儿实际上还是担心继续练习花旗兵对伤情的影响，希望找到一个医生能确认情况没那么严重，减缓些心理负担。她自己也看了后背的录像，实在是不太乐观。

 

我又给骨科急诊室打电话，约到第二天下午。

 

凌晨，姐姐姐夫回信了：“已经咨询了一般专家、大专家和极专专家，还有北医三院极致专家。因为没有疼痛感，认为胸长神经损害可能性大，没有特殊治疗方法，理疗和神经营养治疗可能有效。仔细分析，应该是轻度损伤，症状不太明显，有机会恢复，不应该过度运动了。等你那边的医生看过再说吧！”

我说：“网上说，神经问题也很疼痛呀。”

姐夫说：“一般来说，靠近中枢的神经损伤会疼痛，末梢神经损伤不一定会疼。”嘎？原来会这样？

我又上网Google什么是“神经营养治疗”，貌似就是吃些营养品，即使治不了病，至少不至于死。

 

下午3点钟见急诊骨科大夫，途中还跟女儿闹了点小别扭，主要是担心神经问题不好恢复，情绪有点低落，同时又努力想帮女儿放松些心情，闲聊说我今天开始慢慢接受现实了。女儿一副鄙夷语气：“你当然比较容易接受这个现实。”我一听就急了：“如果有可能的话，我宁愿伤在我身上！哪怕是断了胳膊、少条腿，我也愿意你是完好的！你根本就不可能理解我做妈妈的心情！”女儿吓得不敢再吱声。我觉得自己的话有点重，同时反思：相对女儿而言，我的确算是比较理智的人，从这个角度上来讲的话，应该会比她更容易接受现实。我很快道了歉，但车內气氛还是相当低沉。

 

医生人高马大，像个橄榄球运动员，做事说话麻利迅速，他一看就说：“是后面控制肩胛骨的肌肉没有抓住，所以你的胳膊举不上去。”他让女儿平躺在床上做上举动作，肩胛骨没法外张，胳膊很容易举到耳朵边。医生和前两天的助理的处理方法一样：“先做4～6个星期的理疗。”

我赶快问：“能不能继续花旗兵训练？”

医生还挺熟悉：“花旗兵好啊！我非常喜欢这个活动，可以继续做！”

我又问：“会不会是神经的问题？”

医生反问：“你怎么想到是神经的问题？你Google啦？”

我说：“是Google了，而且还去问了中国专家。”

医生笑了笑，蛮认真地解释说：“别吓唬你自己了。神经问题一般来说不会发展这么快，才四天就这个样子，应该不是神经问题。”

我又问：“如果真的是神经问题，而你现在让她做肌肉的力量训练，会不会使这个病情变得更严重？”

医生信心满满：“没有问题，先做六个星期看看。如果在这期间情况变得更加恶化了，直接和我联系。如果六个星期以后情况没有好转的话，我们再考虑诊断神经功能损伤。”

 

我觉得大家看病时一定要多问问，我比较喜欢那些能够耐心回答的医生。如果医生不耐心，我会觉得对方不够专业。其实仔细看看上述对话，我的问题也是蛮简单的，医生也没有长篇大论，但通过互动，我会建立一定的信任感。

 

回来车上两人有说有笑，跟来的时候大不一样，再一次体会到－－认知和观点决定了人的行为和心态。

 

女儿还思考说：“妈妈，你知道为什么中国的医生都觉得是神经的问题，而美国医生都觉得没啥大问题吗？我觉得可能是中国人都不怎么做这些剧烈的体育运动，所以一旦有了问题，很有可能是神经引起的。而在美国，太多的人参加体育活动，类似的损伤可能比较常见，医生也就不觉得是什么大问题了。”

我觉得小丫头说得蛮有道理呀！记得中国的运动队是有随队医生，运动损伤很可能不用到外面来治疗。

 

这几天活动照常，花旗兵的训练也都去，只是有些动作简化，次数减少。晚上带儿子踢足球回来，女儿在编辫子，试着做花旗兵比赛要求的发型。见我回来还给我演示不同的编法，拆了编，编了盘，盘了拆......

我问：“上周二跳舞课盘发，你说胳膊举不上去，今天晚上搞了这么长时间，难道不累吗？”

她说：“还好，我这几天也刻意地去做了些肌肉训练。”

我问：“你怎么知道练习什么？”

她说：“我Google了一下，看到一些训练动作。不过也没敢做太多。” 呵呵，Google是我们的好朋友！

 

晚上花旗兵练习回来觉得很累的，本想让我帮她做做按摩，后来因为忙作业也没有来得及。

 

本来预约的1/25号的儿童骨科专家突然有了个松动，可以今天早晨去。

医生非常耐心地做了详细的检查，询问了所有的诊断和治疗方案，所得的结论与周四的急诊骨科专家基本上一致，似乎稍微多一点神经问题的顾虑，但治疗方案也是理疗－－力量训练。

 

身上一旦有了病，什么都是问题，现在学校的书包也成了大负担。晚上回来，女儿觉得肩膀的肌肉有些酸痛，放松按摩时，我发现右侧肩胛骨的最高点跟书包亲密了几天，已经压出了一小块清淤。

晚上从亚马逊订了张按摩床，准备给女儿多做做按摩。

 

下午终于第一次见到了理疗师，又是一系列的推、拉、抬、压的检查，结论是：某些怪异的动作导致肌肉不知道怎么办才好，只好罢工了。听起来好像还是更接近神经问题。不过理疗师倒是给出了这9天来最欣慰的憧憬：“一两周就会见效好转。”

 

45分钟的检查加训练（应该是一个小时，我们迟到了），女儿没有觉得累，反而轻松不少。我趁机鼓励女儿以后也做理疗师，可惜未果。

 

晚上花旗兵训练回来，女儿突然说：“现在我开始理解为什么有些运动员会这么注重自己的体育项目，因为这是他们的一个定位（Identity）。就像我的花旗兵，朋友都知道我参加这个活动，做得也不错，如果一旦被迫放下，就会失去自己的定位而感到失落。”

 

我顺便会跟她分享了一下我对定位的体会：孩子们小的时候我并不知道定位这个概念，只是不鼓励他们过多依赖外界事物，依赖的概念越模糊，失去时的痛苦越少。太关注某一观点、或某一项活动，一旦被打击或受挫折，失去了自己的优势，不能再以此为傲，也就失去了自我的一部分，就像截肢断臂一样，肯定会很痛苦。

 

由此我们还进一步探讨了移民的融入、ABC的中文、混血儿的接纳......等等一系列的定位问题。突然体会，难道“我是谁”的答案是由我们如何看待自己日常所做所为来确定的？如果我喜爱自己所做的事，就会有很多不同的定位，那失去一两个也许没什么，毕竟还有很多其他的呢！但如果太过看重一两样，失掉一个就是50%，甚至可能是100%，突然间又想起Maddy了！读书推荐－ “别人家的孩子”也抑郁《What Made Maddy Run》

 

================

一周两次理疗，虽然没有理疗师说得那么快就好了，但的确是在慢慢变好。

理疗师也各不相同，女儿喜欢其中一个。我问她为什么？她说：“这个理疗师会询问得多一些－－累吗？感觉如何？和上次有什么区别？最近训练是否有不同吗？......” 看来干什么都需要会闲聊天（Small talk）。

 

2/15/2019 周五，受伤39天后，急诊骨科大夫复查，不用再来了！

2/27/2019 周三，受伤51天后，儿童骨科大夫复查，不用再来了！

3/15/2019 周五，受伤67天后，理疗师也说，这是最后一次，不用再来了！但要在家里继续锻炼！

现在女儿手臂上举后的后背是这个样的，还没有完全对称，但很接近啦！

 

 

17岁了，孩子有独立的欲望，有自己的追求，当妈的也只能在一旁守望，能做的只是在需要的时候，按照他们的意愿帮一把吧。

任何观点都只有一部分是对的！我写写、你看看、挑着信、试着用。