聆听我们州州长演讲及合影（外一篇）

音乐：《秋天的传奇》


随著美国中期选举越来越近，精彩看点越来越多，其中之一是我们德州的州长竞选。我们州现任州长Greg Abbott （格雷格.阿博特）与他的对手民主党候选人、前国会议员Beto O'Rourke（贝托.奥罗克）之间竞争正在激烈进行。德州无论是土地面积还是人口数量都是美国第二大州，举足轻重；而这两位竞选人对德州的领导理念和执正计划大不一样；因此，这两人之间的较量在中期选举特别令人关注。

虽然正式投票日是11月8日，但我们州提前投票己经开始，双方阵营都在紧锣密鼓地为争取选民的支持作最后的努力。昨天下午（10月27日）我们州的现任州长阿博特到我们小镇举行竞选集会，演讲他的执政理念。虽然先生和我都已经完成了提前投票，但我们依然决定亲临集会现场，主要是想聆听他的竞选演讲。在集会上，他清楚地描述了他对我们州下一个四年的蓝图，着重于以下4个方面。


1. Economy（经济）

阿博特州长说在他担任州长的8年期间，我们州经济发展优良，目前财政盈余210亿美元。他说这些钱属于我们州的人民，因此，也应该用于人民。他若当选连任，他会从财政盈余拨款135亿用来减少财产税，那将是我们州历史上最大幅度的财产税削减。在这方面，他指出他的竞争对手奥罗克的理念是增加税收，奥罗克在担任公职期间三次提交方案要求提高财产税。


2. Education（教育）

阿博特州长强调父母在孩子们接受学校的教育方面有参与权，而不是奥罗克强调的教师具有所有决定权，想怎样教导学生就怎样教导。阿博特州长举例说家长们有权反对老师们教导儿童模糊性别。


3. Law Enforcement (执法）

阿博特州长指出奥罗克不止一次提议削减执法部门的经费，而他的理念则与之相反，不仅不削减，反而要加强执法部门，从而更严厉的打击犯罪分子及其活动，保障民众生命财产以及商业财产的安全。阿博特说如果他继续连任，他将从州政府财政盈余中拨款支助我们州那些被地方政府削减了执法部门经费的城镇。


4. Immigrants （移民）

阿博特州长在演讲中说我们德州敞开大门欢迎移民，欢迎他们来实现美国梦，但必须是合法到来，而不是非法入境。因此，必须加强我们州与墨西哥交界的边境管理。他指出疏忽边境管理，不仅使大量非法移民涌入，而且给毒品走私活动提供便利。阿博特州长指出贩毒集团通过边境将芬太尼（Fentanyl）输入美国，他说如今芬太尼吸毒造成的死亡是18-45岁年龄段美国人死亡的首要因素；所以，他宣称贩毒集团就是恐怖分子。他说现任联邦政府在边境管理和打击非法移民方面不作为，那么，我们德州政府就必须自己采取行动保护家园，包括将非法入境的移民送交到联邦政府拨款支助的相关非法移民保护区，不能完全由我们州承担由非法移民造成的重负。

最后，阿博特州长说这次选举与你们息息相关！他鼓励每一位在场的人不仅自己去投票而且要鼓励亲朋好友们也去投票，为一个更繁荣和更安全的德克萨斯州投票！

照片1: 从网上下载的阿博特州长全家福。据相关介绍，阿博特出生于1957年，于1981年结婚；在1984年因一场意外事故压断脊柱使他从此双腿无法站立，造成体格强健热爱运动的他必须终身坐轮椅。然而，他的妻子Cecilia Abbott不离不弃，他们领养了一位女儿。阿博特的妻子是拉丁裔人，他在2015年成为州长后，他的妻子成为德州历史上第一位拉丁裔第一夫人。

照片2-3: 昨天下午的竞选集会是位于我们小镇一个披萨店及其店前广场，人潮涌动，有好几百人。人群中有不少人举着自己重视的竞选领域标牌，其中举着“Parents Matter”（父母很重要）标牌最多，看来选民们很重视家长对孩子们在学校所受教育的参与权。

照片4: 先生抓拍了我向一位竞选集会志愿者询问集会事宜，那位老人家是一位退役海军军人，非常支持现任州长阿博特。

照片5-6: 非常开心看到参加选举集会的人群中青年人，包括亚裔青年。

照片7：参加选举集会的人群中还有现役军人。

照片8：出乎我们意料的是集会结束后可以选择留下来与阿博特州长合影留念；我给这对年轻夫妇看我拍了他们与州长的合影，问他们能否发到社交媒体，他们说可以的并且他们自己也会将照片发到Facebook等，鼓励更多的人投票。

照片9-11: 非常感动民众与州长的互动。

照片12：先生和我也有幸与阿博特州长合影；因为没预料到与州长拍照，我们俩都穿了很随便的衣服前往参加集会，有点尴尬。我告诉州长我们己经在德州工作生活了25年，很喜欢，谢谢他和所有为德州服务的公务员们。阿博特州长说他希望有更多的机会为德州民众服务。先生则告诉州长我们已经投票了并且谢谢他对德州的服务和领导；然后，又开玩笑地说希望下次参加的是他竞选总统的集会，州长微笑着反应迅速地说：“of course “（当然）；两人握手欢笑：-）））。

［后语］：非常悲哀得知国内亲朋好友们看不到我发的朋友圈《聆听我们州州长演讲及合影》。难以置信，我的这篇杂记只是记录了生活中真实发生的一件事，与任何国内话题无关，真不懂触犯了哪条清规戒律。


外一篇《小菜园里的秋色》（10-26-2022）

收到种菜师傅LZ姐发来的短信，她说要送我她培植的冬寒菜苗和莴笋苗；我赶紧给她回复，一方面感谢她对我的关心和帮助，另一方面坦诚地告诉她目前我家不适合种菜。其原因不是因为后院小菜地没有地方种那些菜苗，而是因为我和先生下个月将有一半时间在外地并且接下来还有其它外出行程；因此，不能很好地照顾种下的菜苗们。我认为对菜苗们种植而不照顾是一种失职行为，我不忍心它们因为我照料不当而亡，所以，我宁愿不种。将我的想法与LZ姐分享之后，她表示理解。

今天午餐后，在后院漫步查看小菜地，虽然主要景象是稀稀拉拉和衰落，但其中尚存蔬果的色彩却依然明艳迷人：紫色的扁豆花和扁豆、红色的辣椒、橙黄色的洋姜花、青黄交织的青涩小金桔。。。时光荏苒，秋意正浓。

照片1-3: 紫色的扁豆花和扁豆。

照片4-6: 红色的辣椒；朝天、朝地、横着。。。，朝向不同方向自由自在一生长。

照片7: 橙黄色的洋姜花开得正盛。

照片8-9: 青黄交织的青涩小金桔。