Redian新闻
>
给丫头的礼物

给丫头的礼物

博客
去年儿媳妇过生日,我画了好多各式各样的花,空间的地方写了一段英语,具体内容忘记了,只记得第一句是my little girl。儿媳妇收到EMAIL后,用什么软件把我的画给处理了下,打印出来,压在餐桌玻璃下。

年终我回国,看到这幅画,因为它的背景色彩使得花朵很生动,我想这不是我画的(很有自知之明吧)。我对那个“my little girl"的叫法很吃醋。问丫头,这是谁给你的生日礼物呀?这样的叫法应该只是我才可以呀。丫头笑了,妈妈,就是你写的呀,这幅画也是你画的呀。

今年五月儿媳妇过生日,总不见的再画画,送蛋糕吧,儿子三月过生日让妹妹叫快递送了个大蛋糕,害他们一个礼拜的早餐都是蛋糕 - 实在吃腻了。

灵机一动,从淘宝网上订了鲜花和巧克力,下午1点半准时送到丫头的办公室。

网上的鲜花19朵玫瑰9个巧克力是这样子的。
20110510.jpg

原以为丫头会把巧克力和同事分享,想不到她全带回家了。还拍照存档,见第一张图,貌似和网上的不太一样哦
20110510241.jpg


丫头在EMAIL中说:

妈妈,鲜花和巧克力都收到了,还有一张卡片,非常非常感动,还很意外的收到各位阿姨们和毛毛头的祝福,十分开心!虽然今天还要加班,但是心情十分愉快!谢谢妈妈和伯伯!感谢你们精心准备的礼物!


我在卡片上的话:My dearest girl,

You know I am old, my little girl, so I may not remember your age. But I clearly remember the first time you came to see me when I was in hospital back in 1999. You were so lovely, so beautiful, kind, fresh and cute! And you still are! Happy Birthday!
Love,
Mom Ingrid

之所以写英文,觉得有些话用英文说容易。

我很爱我的孩子们!!!但是现在相隔万里,每次他们不能和我一起庆祝我的生日,他们的生日我也无法在他们身边,实在是遗憾,希望他们移民加拿大的申请早日批准!如果能和儿女团聚,其乐融融,那我就再也无憾了!
点击下我的涂鸦画廊哦,谢谢!
戳这里 Claim your page
来源: 文学城-卉樱果
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。