熊猫学中文（二）

上次汇报了熊猫上中文学校了。 感谢大家的关心，熊猫坐上了大凳子。 呵呵，第一学期快结束了，再来做个汇报。熊猫学得还是很认真的，但平时要上班，回家还要加班，所以进展很慢。每周日起床第一事就是赶作业。 看看，写得还算认真吧？



在网上找了半天米字格的下载，都不太满意，我这陪读自己动手做了个。呵呵，我又来雷锋一把，把我做的拿来分享。家里有正学中文的小朋友的，需要的在这里下载吧。 米字格PDF版本， 米字格Microsoft Word版本。



看电视是最好的学语言的方法之一。 最近我们俩都喜欢看《Arrow》，熊猫从电视里学回了 白痴/Idiot, 生存/Survive，你会死得很惨/You will die miserably。 呵呵，熊猫一惹偶生气，我就给他来句你会死得很惨! 人家都听得懂哦。又一天老师在黑板上写了好多生词（包括 我， 爱， 小鸟， 小羊，学校，老师，等等），叫大家造句。 熊猫的老师是个还在念书的漂亮的中国妹妹。这帮熊猫的同学（5-6岁），把所有的我爱xxx都造完了，就没一个造“我爱老师”的。 看着老师期望的眼神，熊猫又一脸坏笑地把头伸到我这陪读面前，小声地说：“我好想说，我爱老师…… 但我怕老婆打我……”。看来偶还是有威慑性的哈。



上课熊猫先学了“看”，然后又学了“见”和“看见”。 给他解释，看 = look, see, 见 = see, saw, seen， 看见 = see, saw, seen。 作业组词里有“好看”。熊猫一边写作业，一边问：“好看 means good looking, then I can say 好见/贱。 It means the same, right? (好看=好见/贱，对不对？)” 呵呵，教有思想的老美学中文就教出这结果了！ 给熊猫解释了好贱 = slutty。这熊猫就一脸坏笑地造句了：“好看，好贱，很好！”一边纠正他，还要加上两“又”字（又好看又好贱，很好！）， 一边感叹天下男淫都一个德行啊~~~



提前祝大家感恩节吃好玩好！