日本关西行 9 城崎温泉（上）

城崎温泉

日本是一个多火山的国家，境内的天然温泉不下千个。因此日本人很久以前就有泡汤习惯，形成了日本特有的温泉文化。城崎温泉位于兵库县北部圆山川支流 的大谿川沿岸，据说是8 世纪平安时代的佛教僧人道智上人发现，距今已有1300多年历史。城崎温泉古时又称“但马之汤”，是温泉治疗地。相传人们看到鸿鸟在温泉中养伤后，认识到 温泉的治疗作用。江户时代，城崎温泉在关西温泉中排名第二，仅次于有马温泉。上世纪五十年代钻探成功，温泉出水量大增，因此城崎作为新的观光和疗养胜地发 展起来。这里公共温泉浴场鳞次栉比，除了据说治好了鸿鸟之伤的“鸿之汤”以外，还有“里之汤”、“一之汤”、“地藏汤”等等，日本的Yadoplaza网 站也曾将城崎列为全国十大温泉之一。我们此次日本行的一个目的就是体验其温泉文化，离开天桥立后我们就直奔这里。城崎温泉位于兵库县北部，紧邻日本海，与 天桥立约一小时车程，一路青山绿水、田园风光。若是直接从京都、大阪、姬路城过来则更加方便，JR特急快车两个多钟头便可到达，而且JR Pass关西广域版即可包括全程不用额外加钱。

城崎沿着大谿川而建，是个美丽的小镇，两岸绿柳低垂，平静的水面映衬着蓝天白云

走出车站立刻感受到温泉镇的气氛，车站广场边有一个可以饮用的温泉泉眼，第一次知道温泉还能就这样喝，我不由兴奋起来，尝尝温泉水，有些淡淡的咸 味。旁边是小镇最大的温泉—里之汤（さとの湯），门外还有免费的足浴温泉，人们走累了坐在这里泡泡脚，十分舒服。小镇的服务很贴心，车站有免费的巴士负责 各旅馆接客。虽说小镇不大，旅馆的位置并不远也在当街，但初来乍到找起来还是要费功夫，坐上巴士就方便多了。顺利到达旅馆，老板娘却告诉我们check in时间还没到，看看表两点刚过，我们将行李放下上街了。城崎不大，从JR站到最远的鸿之汤、以及城崎缆车也不过20-30分钟的步行路程。城崎温泉沿着 大谿川而建，是一个美丽的小镇，街道呈T字型，大谿川是T字头上长长的一横，城崎的外汤温泉除了车站附近的里之汤外，都分布在大谿川的两岸，因此一家接一 家的温泉旅馆鳞次栉比，小小的城崎镇居然有50多家温泉旅馆。车站坐落在T字的脚上，是这里的交通门户，街边聚集了餐馆和茶屋。顺着大谿川向前走，河水静 静流，微风轻轻吹，沿岸绿柳成行、柳枝摇曳，街边一个个小商铺各有特点。信步走进一家咖啡屋，来一杯冰咖啡，一盘点心，奔波一天的暑气顿时全解。

车站外，仙鹤展翅迎宾，仙鹤旁是可饮用的温泉

车站左边是里之汤以及其足浴温泉

城崎的商店餐馆集中在车站旁的小街上

城崎的松雪蟹远近闻名，果然不远处的餐馆挂着巨大的螃蟹招牌

大黑屋和海中苑是城崎的两个较大的餐馆，根据网友的推荐，我们第二天的午餐选择了后者

柳树成荫的大谿川是这里的主街

大大小小的温泉旅馆坐落在大谿川两岸

前面的白招牌就是我们的旅馆

小河两岸绿柳低垂

柳树是城崎的名片

城崎按照大谿川两岸的树木以桥为界又被分成南柳通、北樱通。沿着小河南边柳树成行，北部樱花成片。只不过现在不是樱花季节，我们只见绿柳低垂，不闻粉樱花香

北樱通两岸樱花树，现在只能想象满树樱花的样子

走进这家冷饮店，来一杯冰咖啡，吃一盘点心，浑身暑气顿时全消

3点刚到，刚才还是静悄悄的街道上立刻出现了许多穿着和服、三五成群的人们。原来小镇大多数旅馆都是三点钟check in，一到时间人们便拿着外汤pass开始了温泉巡礼。我们也急忙赶回旅馆，本来以为还要办理入住手续，可是老板娘告诉我们行李已经放进房间，让小弟直接 将我们领进房。进门一看榻榻米的小桌上茶水已经沏好，两套和服浴衣整整齐齐放在旁边。小弟斟好茶水，递给我们两张外汤巡游的pass，交代几句便出去了。 我们也赶紧换好衣服下楼了，老板娘看着我们皱起眉毛，原来我们将原本应该穿着外面的背心穿到了里面。重新上楼换好衣服后，老板娘还是不太满意，上前帮我整 理。虽说衣服的样式一样，但穿法男女不一样，女子应该是右幅压在左幅上。整理好衣服，老板娘满意地轻轻点点头，我们踏上木屐正式开始了城崎七汤的巡游。

三点一到，街上就出现三五成群穿着和服浴衣泡汤的人

快步返回旅馆，走进房间服务员已经将茶水为沏好

换好衣服，我们开始了外汤巡游

首先有必要介绍一下城崎温泉的外汤。一般温泉镇有内汤外汤之分。所谓内汤就是旅馆自设的温泉，而外汤其实是温泉镇上的公共温泉。日本许多温泉乡大多 以内汤为主，但也有例外。有些温泉镇拥有著名的外汤，比如有马温泉有著名的 “金池”“银池”两个外汤，白滨温泉有风光无限的“崎之汤”。以外汤为主温泉乡往往拥有10多处外汤，人们在这些温泉乡度假时，会充分利用这些外汤，一家 接着一家泡，享受温泉巡游的乐趣。城崎就是这样一个以外汤为主的温泉镇，以别具风格的“外汤巡游”而闻名。城崎温泉共有七家外汤，每一家都有鲜明的特色。 各个汤的入场费为600-800日元，但镇上旅馆一般都会提供一张外汤巡游通票，从入住开始到第二天上午退房前免费无限制使用。

1）一之汤（一の湯）号称城崎温泉的头号外汤，江户时代颇受温泉医学推崇，有“天下第一汤”之名，洞窟温泉是这里的特色。

2）里之汤（さとの湯）紧挨着城崎火车站，分楼上楼下两层，楼下是室内温泉，二楼有露天温泉，可以眺望旁边的圆山川。

3）地藏汤（地蔵湯）传说地藏尊曾经从源泉出冒出而得名，门前供奉着地藏王塑像。

4）柳汤（柳湯）传说温泉是从一株中国杭州移植过来的柳树下面涌出而得名，是所有外汤中最小的一个。整理照片时发现漏掉了柳汤，网上找来一张补上

5）御所之汤（御所の湯）据说后堀河天皇的姐姐安嘉门院曾来此泡汤，故而称之御所汤。门前的长廊，修理整齐的花园，俨然一副贵族气派，是城崎最漂亮的外汤。

6）曼陀罗汤（まんだら湯）据说与城崎温泉寺的开山鼻祖道智上人的曼陀罗千日祈祷有关，馆中供奉道智上人的塑像。扁柏木做成的圆形露天温泉是这里的特点。

7）鸿之汤（鴻の湯）城崎温泉最古老的外汤，已有1400年历史。鸿鸟疗伤的故事据说就发生在这里，温泉充满山间朴素的风情。

抱着即使泡皱了皮也要走遍所有外汤的决心，首先来到离旅馆最近的、街对面的一之汤，扫描一下旅馆提供的pass便进场了。温泉分为男汤和女汤，木屐 脱在门口，有工作人员帮忙收好，泡完汤工作人员又会准确地拿出木屐放在你的脚下。起初LG很惊奇：他们怎能记得我？其实木屐和浴衣都是配套的，每个旅馆都 不相同。只要看见客人的衣服，就知道拿怎样的木屐，说穿了就一点儿也不奇怪了。日本人泡汤，首先要仔仔细细将全身上下洗得干干净净，才能进入温泉中。哪怕 是刚刚才泡过汤，换个地方仍要再仔仔细细重新洗一遍。擦脸的小毛巾只能顶在头上不能放到水里，泡汤时尽量不要影响旁边的人。几乎所有的温泉馆都分有室内汤 和室外汤，室内一般都是镶着瓷砖的现代风格，但室外温泉则各有特色。一之汤的室外是半露天的洞窟，此时不是旺季，泡温泉的人不多。很快洞里就剩我自己，正 巧那边也只有LG一个人。我们隔着洞壁聊天，倒也有趣。从一之汤出来，顺着街道向下走，我们接着又拜访了御所之汤、曼陀罗汤、鸿之汤，然后转头向南来到地 藏汤。这样晚饭前将五个外汤一鼓作气拿下，直泡得我们口干舌燥、饿得头昏眼花，赶紧回到旅馆吃晚饭。晚饭后休息一会儿，我们又上街了。我是不泡完七个汤不 罢休，LG却不愿再泡，陪着我去了里之汤，坐在休息室打瞌睡。里之汤的温泉很大也很现代化，楼上的露天温泉就好像游泳池，夜幕已降，看不见旁边的圆山川， 泡了一会儿便出来。最后来到柳汤馆前，我让LG先回去，柳汤就在旅馆的对面，LG看看没什么可担心的就先离开了。柳汤是七处温泉中最小的一处，只有室内 汤。建筑为大正昭和风格，也没有什么特别处，依稀记得好像水比较烫，短短泡了一会儿便打道回府。届时城崎温泉七汤已经全部泡完，总结下来还是御所之汤最 棒。温泉馆前的长廊庭院、休息室里的仕女图，供奉的武士刀无不显示其皇家的身份。更美的是它的温泉池，室内浴池前采用大块的落地玻璃窗，使得室内、室外连 为一体。露天温泉更是依山而建，分成两层。几道瀑布从山间大石头上流下，经过上层，再缓缓浸入下层。我们泡汤时正遇到天下大雨，雨水的嘀嗒声和瀑布的咆哮 声遥相呼应，别有风趣。我们一致决定第二天早饭前再访御所之汤，一来好好享受温泉之乐，二来看看可不可以拍张照片。御所之汤早晨七点开门，我们6：45便 来到这里。门前已经有一小伙子在等待，不一会儿，又来了许多人。七点整，温泉开门，我们依次走进。工作人员将一木牌塞进我手中，我有点搞不清状况。仔细一 看，原来他们每天都会发送纪念牌给最早到达的一男一女，成为当天的男女头汤。一不小心我成为了今天的头汤，不由满心欢喜。

城崎的夜晚是迷人的，柳枝随着清风微微摆动，静静的河水倒映着街灯闪闪，令人不忍离开

回到旅馆，服务员已将被子铺好，辗转京都、天桥立、城崎我们都累了，一夜好眠

第二天清晨我们又来到御所之汤，已有一人在门外等着，但我还是拿到了女汤头汤，高高兴兴举着牌子照了几张相。御所之汤建筑大气，庭院漂亮，不愧曾是皇家贵族的温泉

走进大厅，仕女图屏风将温泉馆装饰的古香古色。若是穿着自己的鞋进来，可将鞋子存放进鞋柜，若是穿着旅馆的木屐，工作人员会帮你摆放整齐，出门时又给你拿到脚下。泡完温泉，人们喜欢在休息室坐坐，喝杯冷饮

再向内走进入泡汤区，乘着人们还没有进来之前拍了几张照片。室外温泉依山而建，泉水从山间留下，形成许多小瀑布。室内温泉采用大块的落地玻璃窗，使得室内室外连成一片

（未完待续）