“奥巴马”的晚餐

今天儿子传过来一张照片，告诉我这是他每天从镇子上买回的晚餐。基本不换样，天天如此。




然后我们就开始online chat，说不了话，打字。
我说这饭看着不太好吃。他说，看着一般，吃着很香，他很喜欢。
我问多贵。他说，折3个半美元。
我说价钱还可以。他说，看谁说这话了，买这饭的多是外国人。

我说怎么还能用报纸包肉，那上面有太多的铅，有毒的。他说，这里都这样，那有那么好的纸用来包饭哪。
我说，下次带个干净的袋子或盒子，让他们把肉直接放在里面，不用报纸。他说，你提了一个好主意，照办。
我说，这报纸让我想起30年前的国内，也是用报纸包食品，当抹布擦东西，还用来擦屁股，不过要揉得软一点。他说，HaHaha，明天我也试试。

回到饭上，我问盒子除了米饭还有什么？他说，沙拉和酱。
我问什么沙拉，什么酱？他说洋白菜，豆子。酱里有辣椒，奶酪和咖哩“it’s pretty good”。
我说，我要是吃上一个星期这样的饭，大概就死了。他说，“this meal is pretty good，really.”

我说那电话线是不是你带去的那个magicjack（一种能在网上打电话的装置）。他说，是。但这里不是宽带，网速太慢，用不了。
我心里想到“poor boy”， 没敢打出来。却打出了一句：知道什么叫“插队”（chadui）吗？他说，不知道。

“好，下次和你说什么叫“插队”。