【民文研所】【渣男】始乱终弃
“始乱终弃,汉语成语,拼音是shǐ luàn zhōng qì,意思是开始加以玩弄,后来就遗弃了,多指男子玩弄女性的邪恶行为。 出自《莺莺传》。”
始乱终弃一词的出处非常明确,唐代元稹所撰的《莺莺传》。而元稹本尊就是书里那个始乱终弃之人。这个词也是日后鉴定渣男的一条主要标准。
不过里面的这个动词“乱”其实一直很让我费解。为什么是乱?中学的时候语文老师的解释是通假字,乱通恋。也就是一开始喜欢爱恋,但是后来抛弃的意思。还解释乱有乱搞的意思。不过这样一来渣的标准就极度扩大化了,对于一样事物,一个人,如果你一开始喜欢,那么你必需一辈子不变才能不渣。555。。。问世上有谁没渣过?
其实后来我发现吾师诚吾欺也。当然,也许他的水平就那么高,首都师范学院。意思是他教得不对也不是故意的。这个乱虽然有恋的一点点意思,但是通假起来其实也不是太通。古代的这个所谓通假字,其实按今天的说法就是谐音梗。古代是有啥不好意思写本尊那个字的,找个同音的替代。或者书记员本尊识字不够多,笔录写了同音的白字。当然也不是现代谐音梗用来转意搞笑的用法。
但是通假字和谐音梗的一个rule,就是音必需相同。最近脱口秀大会王建国说了一个“马潮”的谐音梗非常搞笑,为了音同只好拿唐山话去谐音梗。所以用乱来通假恋,差的有点远。至于乱搞,本身就是现代用法了,古代人似乎没有拿乱搞一词来形容男女关系。事实上乱搞本身也是乱搞男女关系的缩略语。而男女关系这么没文化的白话词汇是现代汉语才有的。
那么乱到底是通哪个字?很简单,脔。哦。。。大家一看这个字是不是茅厕顿开?dei!奏是它!虽然很多人未必对脔这个字的释义十分清楚,但是这个字的色情用意则心知肚明。禁脔一词是什么意思也不用太解释。
脔,臞也。尼玛又一个冷僻字,而且是以字解字。臞就是瘦,肉少的意思。不过脔并不是同意。脔的意思是小块的肉。或者把肉割一小块下来。当然,脔这个动作比较多见于宴会上,就是类似烤全羊和巴西烤肉那样,割肉而食。割肉自然是为了尝肉的味道。所以脔又有这层意思。当一盘肉食称为禁脔,那么意思也就非常明显了,不要动别人的奶酪(zi)。
这个脔一出现,通假字的解释就完全合理了!脔就是一尝肉味的意思。那么可以用嘴尝,也可以。。。反正就是品尝。孔夫子可以掩面而去了,三月不知肉味。。。写进论语里了。。。
后世的文人,由于觉得脔字太辣眼睛,跟现代的“艹”一个劲头儿,所以在文学创作的时候难免就通假了一下,始乱终弃。所以始乱终弃这个词,是必需有肉体恋爱为前提的,是生理的。而不要再和相对小清新的恋裹一块儿了,那是纯心理的。