李英: 与屠呦呦的纠葛 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Biology - 生物学

李英: 与屠呦呦的纠葛

李英: 与屠呦呦的纠葛# Biology - 生物学

g*22016-02-12 08:02

1 楼

开了个chase的checking，请问从paypal账户转100刀到底过去算不算deposit？能不能
满足他家的opening bonus需求？
主要是还没收到debit card且branch离得有点远不想去……如果不算的话只能下周写张
支票用手机存一下试试了……从来没写过支票怕写错……
谢谢

k*y2016-02-12 08:02

2 楼

俺闻羊色变，从不沾，有一次被骗吃到一块，事后知道吐了一地。。。

s*r2016-02-12 08:02

3 楼

http://blog.sciencenet.cn/blog-3032092-955617.html
523协作组获得泰最高医学奖的前前后后精选
已有 3392 次阅读 2016-2-11 18:16 |系统分类:人物纪事
“中国抗疟药青蒿素及其衍生物研究协作组”（China Cooperative Research Group
on Qinghaosu and its Derivatives as Antimalarials）获得2003年度泰国玛希顿亲
王奖（Prince Mahidol Award in Medicine）的前前后后
去年年底在科学网上出现两文提及中国科研人员获2003年度泰国最高医学奖的往事。第
一篇是天津大学青年教师郭翔海撰文纪念最近辞世的老师沈家祥院士时提到“2004年初
，泰国以国王普密蓬·阿杜德的名义，为研制抗疟药物青蒿素的中国医药科技工作者颁
发了泰国最高医学奖－玛希顿亲王奖。很少有人知道，这个奖项原本的获奖人是沈家祥
。是在沈先生的婉拒和执意推荐下，该奖项最后授予了“中国青蒿素团体”。第二篇是
“北大教授披露屠呦呦早年轶事：曾‘被报’大奖”。今年1月北大周程教授在饶毅等
主编的“知识分子”上又连续发表了“屠呦呦与国家科技奖励办的一次纠葛”及其续篇
。我注意到周教授的3篇文章里多次出现我的名字。我想作为这件事的当事人之一，有
必要、也有责任把我知道的当年泰国奖提名经过和奖金处置的史实写出来，公之于众。
同时也希望从事科技史的学者们能充分掌握史料、多方求证，著文立说时力求公正。
一、泰国奖提名和领奖的经过
据我回忆，2002年6月的一天晚上，我突然接到沈家祥院士打来的电话。他说泰国最高
医学奖－玛希顿亲王奖正在接受提名，他认为我国的523协作组很符合条件，要我赶快
上网找到这个网页上的提名表格，填写好；再请两位院士写推荐信；同时让我联系卫生
部作行政上的安排。并说时间很紧，需要立即动手。他的语气那么急促，我只得全力以
赴。第二天一上班就开始写稿介绍青蒿素类抗疟药物，并邀请沈家祥和李瑞麟两位院士
作为提名人，由我负责把提名表格中所需的材料整理出来。我在出版物一栏里提供了8
篇文章，它们都以协作组的名义发表。1977年最早的一篇报道青蒿素的化学结构，1979
年发表的是综述，包括了青蒿素的化学、药理和临床方面的研究结果。其余6篇是1982
年在《中医杂志》英文版以“中国抗疟药青蒿素及其衍生物研究协作组”名义发表的论
文，内容涵盖了10年间取得的青蒿素研究成果，包括青蒿素的化学、青蒿素衍生物的化
学和合成、青蒿素及其衍生物的抗疟作用与作用机制、代谢与药代动力学、毒性以及临
床试验结果等。
同时，我向我所在单位－中国科学院上海药物所领导报告了这件事，领导很支持。因为
表格中需要照片，而523 成员天南地北，也没有现成的照片，所以我小组的几个成员临
时拍了一张合影。
根据沈院士的指点，我先到卫生部找人谈泰国奖的事，因为卫生部曾是当年全国523领
导小组的组长单位，就在它任期内出了青蒿素大成果。我希望得到他们的配合和支持，
但事过境迁，工作人员都较年轻，对523的事没有听说过，不想接手。我只能准备再找
中国科学院或国家科委。当我回到上海，正好国家科委副部长程津培在上海有机所开会
，2002年6月14日我就托人把我整理好的材料交给了他。他表示支持，并指示奖励办具
体负责办理。于是我开始与奖励办的工作人员于光联系。终于在提名截止日(7月中旬)
前把完整的提名材料快递给泰国和奖励办，完成了沈家祥院士嘱托的任务。
2003年11月份Prince Mahidol Award Fundation的秘书长（Secretary-General）
Supat Vannichakarn 用E-mail通知我，他们决定将2003年度的玛希顿亲王奖授予由天
津的沈家祥教授提名的“中国抗疟药青蒿素及其衍生物研究协作组”，也提到他知道青
蒿素研究协作组是由大量研究者组成，不知道和谁联系，因为提名表中有我的地址，所
以就将我认作主要的联系人，将通知发给了我。英文信件如下：
Dear Prof. Li,
I am very glad to hear from you and thank you very much for your reply. What
we did receive on the nomination form is “China Cooperative Research Group
on Qinghaosu and its Derivatives as Antimalarias” which was nominated by
from Prof. Jiaxiang Shen of Tienjin last year. We did not know the name or
names of nominees, only the address and fortunately the email address and
street address.
We understand well that the cooperative research group on qinghaosu consists
of a very large numbers of researchers throughout the mainland China and we
are in doubt who should be contacted.
Anyhow, since your email address is as the nominee, I would consider you as
the main contactor, OK? ……
我立即把这个通知转发给奖励办。以后的一些事就由奖励办与泰方直接联系安排了。
在通知获奖问题上，周教授在“屠呦呦与国家科技奖励办的一次纠葛”一文中提到2003
年 11 月 20 日，泰国玛希隆王子基金会国际奖委员会主席 Natth Bhamarapravati
经由科技部国际合作司给屠呦呦传了一份获奖通知。对比泰方给我的通知，内容确有不
同。这份通知中提到授予的是 “中国抗疟药青蒿素及其衍生物研究协作组” 但没有象
给我的信中那样指明由沈家祥教授提名的那个协作组，信中还向屠呦呦催要资料“在颁
奖前将您的协作组研究成果用3－4页A4纸作一介绍”。为什么同是一个主办方发出不同
内容的通知？我推测泰方误以为中国有两个协作组。一个由中国科学院组建的协作组，
在2002年7月中旬已经报材料了；另一个由屠呦呦为代表的中医研究院组建的协作组还
需要补报材料。他们不知道，中国只有一个由五二三办公室具体领导下的全国五二三协
作组，中国科学院和中医研究院都是这个协作组成员，我递交的材料包含了全国数十个
参与单位共同创造的成果，不是某一个单位的成果。
至于屠呦呦被提名为玛希顿亲王奖的获奖人，是提名个人，还是提名为集体的代表？有
哪些推荐单位或个人？我们至今都不知道。但作为掌握这方面史料的周教授不知为什么
在“纠葛”文中一点也没有提及。
有关组团的工作是奖励办安排的。我只知道，屠呦呦也应邀作为代表，邀请她作学术报
告，她要求配备翻译，但不知为什么她最终没有成行。我也受邀作学术报告，经过一番
准备后在出国前作了预讲，奖励办的于光和上海药物所所长陈凯先等在场（现在从周教
授的“纠葛”文中才知道，这是应屠呦呦的要求）。最后到泰国的有程津培副部长、奖
励办的陈传宏、于光，专业人员有我、许杏祥、吴毓林和王睛宇。
2004年1月26日我们启程到泰国，27日我在Mahidol University作了题为“中国的青蒿
素研究”的报告，内容包括青蒿素的发现、化学结构测定、衍生物合成、药理和临床研
究，特别介绍了WHO大力推荐的青蒿素类复方（如蒿甲醚复方）。以后又在一个更大的
会场随Herbert L. Needleman教授（另一位泰国奖的获得者）关于预防儿童铅中毒的报
告后作了与27日同样内容的学术报告。29日在授奖仪式上中国科技部奖励办主任陈传宏
代表中国抗疟药青蒿素及其衍生物研究协作组接受了普密蓬国王颁发的奖牌（见照片）
。由科技部（当年全国523领导小组成员之一）现任奖励办主任代表我国众多研究单位
出面领奖当时认为是最合适的选择。颁奖仪式后，我们几个专业人员接受了记者采访。
31日回国。
二、奖金分配难题
奖章和奖金5万元（40万人民币）带回来了，但如何分配，确是难题。奖励办曾征求大
家的意见，但因涉及的人多，主张不一，而中药所屠呦呦要求分到50％的方案更得不到
众人的认同。
在2015年10月17日的科学网上刊登的《北大教授披露屠呦呦早年轶事：曾“被报”大奖
》一文中提到泰方在给中药所的信件中，早已确认将给予屠呦呦奖章和5万美元奖金，
但被李英等人的介入，泰方才改给予屠呦呦奖章和2万5千美元的奖金，有附件为证”。
再读这份泰方给我的信，我认为有人误解了。40年前开展的这个全国大协作的523项目
在国内仅很少人知晓，更何况是对中国科研单位都不甚了解的外国人。因此，这封来信
中大部分是问句，如“我理解屠呦呦代表中药研究院，你代表中国科学院，对不对？…
…如果将奖品由两个单位对分，你们每方将得到一枚奖章、一份证书和2.5万美元。请
告诉我应该如何处理”。文中并没有他们已经作出决定的意思。
我清楚这个世界级成果是众多523单位和成员通过二十多年团结协作、克服重重困难才
取得的，我只是作为一个代表去争取了这个奖项，怎能把属于大家的奖金放进自己的口
袋呢！
2007年5月在酉阳举办五二三项目启动40周年的活动，不少五二三成员聚在一起参加了
魏振兴教授的铜像揭幕典礼等活动，也讨论到泰奖的分配问题。在议论过程中我提出捐
给酉阳吧，因为酉阳是个贫困县。大家反应很热烈，渐渐地具体到给酉阳的中学建一栋
教育楼，辟出一间作为“青蒿素研究陈列馆”，大家可以提供一些文章，照片及实物，
为中国青蒿素的生产基地添加更多的历史和文化元素。在与酉阳县委书记见面时，就把
这个动议提了。当时这位领导很赞同，说“如造楼经费有短缺的话，我们县里还可以补
贴一点”。于是，我回到上海后就写了一份倡议书【见“屠呦呦与国家科技奖励办的一
次纠葛（续）”】，附上回执寄给二、三十位老同事，他们都是参与五二三项目的研究
单位中的业务骨干。
极大多数回执陆续寄回，都写“同意”“赞成”，其中有三份回执写得比较详细、有具
体建议，我就把它们复印了（见下）。我于2007年8月份把这些回执原件寄给奖励办。
但从此以后再也没有奖金分配或捐献的消息。
周教授在“知识分子”发表的两篇文章中叙述了他所知的泰国奖提名和奖金处理的事、
公开了一些文件，让我多少获悉了奖励办为什么对我们捐款的倡议久久没有回音的原因
。周教授的文中用了不少篇幅议论了奖金一直不能分配下去的原因。还好，周教授还没
有将这个原因归诸于我那个捐给酉阳的倡议，尽管提到了我的倡议书有道德绑架之嫌。
但周教授倾向于将这一原因推到奖励办的头上，这也似乎有失公允。当年中药所和屠呦
呦二次发文要求奖励办要明确中药所在青蒿素协作组名义下所获得的成果和奖金应占50
％，也就是说要奖励办对参加青蒿素及其衍生物研究工作的众多单位的贡献进行评估来
证明屠呦呦的贡献确实为50％。这对奖励办来讲实在是强人所难。其实，中药所在所发
公文中强调1979年国家青蒿素发明奖发放奖金时，中药所拿了近50％（实际44％），但
2003年的奖励内容已扩大到青蒿素衍生物及其复方，无法再参照1979年的方案了。周教
授在文中也提到屠呦呦于2007年夏起草了一封写给总理的申诉函。“……恳请总理：1
、查处有关部门在泰国奖中的弄虚作假行为；2、请有关部门查明发现青蒿素的真实情
况，以激励原始创新精神。并且大声疾呼：深感我国学术领域很有实施法治的必要，科
学是一定要提倡“实事求是”的，任何为了名利，捏造事实的行为都该受到法律的制裁
，才有可能纳入学术正气的轨道”。泰国奖分配的事至此已演变成要总理来查处有关部
门在泰国奖中的弄虚作假行为了。奖励办成了查处对象，那泰国奖分配的事自然只能拖
延下去了。
泰国奖的事已过去12年，泰国奖以及青蒿素研究中到底是否有为了名利捏造事实、弄虚
作假的行为也许已到该搞清的时候了。12年来挂在奖励办账上的5万美元，不管怎样也
该尽快有个着落了。
三、解读三篇首发论文
在周教授的“屠呦呦和国家科委奖励办的一次纠葛”一文里，提到1977年和1979年屠呦
呦等人首发的3篇文章。他似乎认为被授泰国奖的“中国抗疟药青蒿素及其衍生物研究
协作组”就是这三篇文章所署名的“青蒿素结构研究协作组”和“抗疟药青蒿素研究协
作组”，并且还认为后二协作组是由屠呦呦领导的。这是严重的误解。
因为我曾经编过一本书“青蒿素研究”，汇集了1974－2006年我国学者发表有关青蒿素
等抗疟药的800多篇论文摘录，对文献比较熟悉。故在这里对这3篇文章作一简单介绍，
说明真相。

这篇文章只有一页，由屠呦呦组的倪慕云执笔。中国科学院生物物理所梁丽提供了青
蒿素的结构式、电子云图和相关文字。文章左半边的理化数据极大部分来自1974－1975
年期间北京中药所和上海有机所合作期间的工作结果，如过氧基团和内酯基的测定、氢
谱、碳谱和高分辨质谱的测定。有关实验记录和谱图都保存在有机所的档案里，可以查
阅。这篇文章中元素分析的数据与屠呦呦在诺贝尔奖演讲中第4张幻灯片展示的1973年4
月27日的元素分析数据不同。顺便提一下，幻灯片中的元素分析数据与青蒿素的分子式
（C15H22O5）不相符合，真不明白屠呦呦为什么要在瑞典的讲台上出示这份不合格的分
析报告单。

周教授提出的第二篇文章刊登于1979年的“药学通报”上，共5页。是篇综述性文章，
内容广泛，除青蒿素的化学外，主要报道青蒿素的药效、毒理、药代和2099例临床试验
（青蒿素片剂、油剂、油混悬剂和水混悬剂）的结果。执笔者不详。值得一提的是此稿
虽是以协作组的名义，但在脚注中明确列出九个协作单位的名称（中医研究院中药研究
所、山东省中西医结合研究所、云南省药物研究所、广州中医学院、四川省中药研究所
、江苏省高邮县卫生局、昆明医学院、中国科学院生物物理研究所和有机化学研究所）
以及多个省、市、自治区（广东、云南、广西、湖北、河南、山东、四川等）的现场，
因此这一协作组中“组”的概念远超出与屠呦呦有关的“组”的概念，这在当时倡导的
社会主义大协作，发扬集体主义的年代是十分正常的情况，协作组也就是集体。这也说
明周程教授文中对“组”和“集体”的分析中，还是少了对当年实际情况的了解。
另外一篇是以“Qinghaosu Antimalarial Coordinating Research Group”的名义在
1979年的“中华医学杂志英文版” 发表的“Antimalarial studies on qinghaosu”，
共6页。内容与上篇相同，包括青蒿素的化学、药理、2009例临床试验等的研究结果。
脚注中列出的主要研究单位有9个，单位名称和排名顺序完全同上篇综述。执笔者不详
，但肯定不是屠呦呦。
以上论文记录了青蒿素早期研究的开创性成果，意义重大。因为当年青蒿素类的研究涉
及很多单位（特别在临床试验期间），只能以协作组的名义发表文章，但都注明参与单
位，而没有注明具体参与人员。不过，大家有这样的共识：这些成果是共有的，决不能
让当时的执笔单位或执笔者垄断该文的知识产权。现在这3篇文章被周教授说成是“屠
呦呦等人首发的3篇文章”，有可能使人误解为这3篇文章是由屠呦呦领导下的协作组完
成的工作，并且是屠呦呦执笔写出的文章，从而拥有了该三文的知识产权或主要的知识
产权。这就完全不符合当年的实际情况了。

a*e2016-02-12 08:02

4 楼

Direct deposit .z.z

L*A2016-02-12 08:02

5 楼

每个人的舌头是不一样的

【在 k********y 的大作中提到】

: 俺闻羊色变，从不沾，有一次被骗吃到一块，事后知道吐了一地。。。

H*N2016-02-12 08:02

6 楼

讲了一大堆，也没体是谁最先发现了青蒿素。最先发现最重要，其他包括化学结构测
定、衍生物合成、药理和临床研究，虽然重要，但都是水到到渠成，建立在前者的基础
上的。

r*d2016-02-12 08:02

7 楼

。。。。

P*g2016-02-12 08:02

8 楼

那你喜欢吃什么肉？

【在 k********y 的大作中提到】

: 俺闻羊色变，从不沾，有一次被骗吃到一块，事后知道吐了一地。。。

T*G2016-02-12 08:02

9 楼

没有屠呦呦发现青蒿的抗虐活性，后面的什么结构，衍生物之类的根本无从谈起，实际
上有了这么个lead,后面的工作没有沈家祥院士也会有其他的人做了当上院士的，从这
点说其他靠吃青蒿素成名的都应该感谢屠老太太

【在 s*****r 的大作中提到】

: http://blog.sciencenet.cn/blog-3032092-955617.html
: 523协作组获得泰最高医学奖的前前后后精选
: 已有 3392 次阅读 2016-2-11 18:16 |系统分类:人物纪事
: “中国抗疟药青蒿素及其衍生物研究协作组”（China Cooperative Research Group
: on Qinghaosu and its Derivatives as Antimalarials）获得2003年度泰国玛希顿亲
: 王奖（Prince Mahidol Award in Medicine）的前前后后
: 去年年底在科学网上出现两文提及中国科研人员获2003年度泰国最高医学奖的往事。第
: 一篇是天津大学青年教师郭翔海撰文纪念最近辞世的老师沈家祥院士时提到“2004年初
: ，泰国以国王普密蓬·阿杜德的名义，为研制抗疟药物青蒿素的中国医药科技工作者颁
: 发了泰国最高医学奖－玛希顿亲王奖。很少有人知道，这个奖项原本的获奖人是沈家祥

s*g2016-02-12 08:02

10 楼

for open bonus, I believe it is "DIRECT deposit" not just simple deposit
never use fake direct deposit for that
ask ur payroll to make a direct deposit
or move on and forget the bonus
check ur term to make sure

【在 g******2 的大作中提到】

: 开了个chase的checking，请问从paypal账户转100刀到底过去算不算deposit？能不能
: 满足他家的opening bonus需求？
: 主要是还没收到debit card且branch离得有点远不想去……如果不算的话只能下周写张
: 支票用手机存一下试试了……从来没写过支票怕写错……
: 谢谢

k*y2016-02-12 08:02

11 楼

牛肉，老美的那种牛排，有时俺在家自己烤，放在烤箱里，设好温度就行；rib eye是
俺的最爱，不过有时没烤好，就会硬得像皮鞋。。。赫赫。。。

【在 P********g 的大作中提到】

: 那你喜欢吃什么肉？

h*s2016-02-12 08:02

12 楼

transfer肯定算deposit，但是绝对不算direct deposit。
看清字，有的开户bonus要deposit，有的必须direct deposit（就是你的工资要直接发
在上）。

【在 g******2 的大作中提到】

h*n2016-02-12 08:02

13 楼

羊肉串好吃的不得了

e*n2016-02-12 08:02

14 楼

牛肉容易老
羊肉比较嫩
而且羊肉的味道香