陈桥驿教授改变我的一生# ChineseClassics - 中华古典文化
y*e
1 楼
叶光庭
陈桥驿先生是原杭州大学（今并入浙江大学）著名教授，中国著名历史地理学家和郦
学家，著作等身，不但是国内地理学界的泰斗，即在国际学术界也是相当知名的。
从我初次与他接触和交往时起，至今已有25年，足足长达四分之一世纪了。可以说，
他对我一生的命运，起着关键性的影响。如果我没有碰到他，我的余生将完全是另一个样
子。不过对他的专业我完全是门外汉，所以对于历史地理学家和郦学家的陈桥驿教授，我
没有什么可说；我这里想谈的，只不过是日常生活中所了解的陈桥驿教授其人其事罢了。
我开始认识陈桥驿教授是在1978年。那时我还是杭州大学教材科的一名刻写员。
我原来是中文系讲师，1957年我这条做着社会主义美梦的“蛇”，糊里糊涂地被引出
了洞，糊里糊涂地当上了右派。我被下放监督劳动7年，1965年回校，先是被安排在工会
当个勤杂人员，“文革”后转到教材科刻写蜡纸，一干就是十几年。
1978年，国务院下达文件，要求当时全国9个省市大专院校组织人力，翻译世界地理
著作，这在当时也是一项政治任务。杭州大学地理系精通外语的教师十分稀缺，急需搜罗
翻译人才。陈桥驿教授知道我懂英语，就把我调到地理系。
我到地理
陈桥驿先生是原杭州大学（今并入浙江大学）著名教授，中国著名历史地理学家和郦
学家，著作等身，不但是国内地理学界的泰斗，即在国际学术界也是相当知名的。
从我初次与他接触和交往时起，至今已有25年，足足长达四分之一世纪了。可以说，
他对我一生的命运，起着关键性的影响。如果我没有碰到他，我的余生将完全是另一个样
子。不过对他的专业我完全是门外汉，所以对于历史地理学家和郦学家的陈桥驿教授，我
没有什么可说；我这里想谈的，只不过是日常生活中所了解的陈桥驿教授其人其事罢了。
我开始认识陈桥驿教授是在1978年。那时我还是杭州大学教材科的一名刻写员。
我原来是中文系讲师，1957年我这条做着社会主义美梦的“蛇”，糊里糊涂地被引出
了洞，糊里糊涂地当上了右派。我被下放监督劳动7年，1965年回校，先是被安排在工会
当个勤杂人员，“文革”后转到教材科刻写蜡纸，一干就是十几年。
1978年，国务院下达文件，要求当时全国9个省市大专院校组织人力，翻译世界地理
著作，这在当时也是一项政治任务。杭州大学地理系精通外语的教师十分稀缺，急需搜罗
翻译人才。陈桥驿教授知道我懂英语，就把我调到地理系。
我到地理
