字典来罗Re: 作出 or 做出# ChineseClassics - 中华古典文化
s*y
1 楼
首先说我是支持你导师的，但查了字典后胡涂了，其实“作”古一点，“做”今一点，大
概都可以吧。。
【高级汉语词典】
做
zuò
(1)
(“做”是“作”后起的分别字,“作”近代写作“做”)
(2)
作。从事某种工作或活动 [do]
我且不做买卖,和你一同家去。——《水浒全传》
(3)
又如:做道路(做生意;从事拦路抢劫、偷盗活动);做夫(服劳役;作劳动力);大事做不来,
小事又不做;做不得;做不了;做嗄(干什么)
(4)
制作,制造 [make]
此处最好,只是还少一个酒幌,明日竟做一个来。——《红楼梦》
(5)
又如:做妖撒妖(做出妖形怪状的样子);做势(做出表面竟向的动作);做弊(作弊,舞弊);做
衣服;这种糖是甜菜做的
(6)
充当 [act as]
马二先生做东,大盘大碗请差人吃着。——《儒林外史》
(7)
如:做大头(当傻瓜);做中(充当交易、借贷等关系中的中间证明人);做虎豹(充当恶人);
做厂(当工人);做线(打听消息,充当耳目)
(8)
假装 [pretend]。如:做神做鬼(装模作样;装神弄鬼);做腔(装腔作势,摆架子);做嘴脸(
装模作样);做好做恶(假装做好
概都可以吧。。
【高级汉语词典】
做
zuò
(1)
(“做”是“作”后起的分别字,“作”近代写作“做”)
(2)
作。从事某种工作或活动 [do]
我且不做买卖,和你一同家去。——《水浒全传》
(3)
又如:做道路(做生意;从事拦路抢劫、偷盗活动);做夫(服劳役;作劳动力);大事做不来,
小事又不做;做不得;做不了;做嗄(干什么)
(4)
制作,制造 [make]
此处最好,只是还少一个酒幌,明日竟做一个来。——《红楼梦》
(5)
又如:做妖撒妖(做出妖形怪状的样子);做势(做出表面竟向的动作);做弊(作弊,舞弊);做
衣服;这种糖是甜菜做的
(6)
充当 [act as]
马二先生做东,大盘大碗请差人吃着。——《儒林外史》
(7)
如:做大头(当傻瓜);做中(充当交易、借贷等关系中的中间证明人);做虎豹(充当恶人);
做厂(当工人);做线(打听消息,充当耳目)
(8)
假装 [pretend]。如:做神做鬼(装模作样;装神弄鬼);做腔(装腔作势,摆架子);做嘴脸(
装模作样);做好做恶(假装做好