粉刺中西医的比较# ChineseMed - 中医
d*n
1 楼
中医
《医宗金鉴·外科心法要诀·肺风粉刺)云:。此证由肺经血热而成,每发于面鼻,起
碎疙瘩,形如黍屑,色赤
肿痛,破出白粉刺,日久皆成白屑,形如黍米白屑,宜内服清肺饮,外敷颠倒散。”
[病因病机]
素体阳热偏盛,加之青春期生机旺盛,营血日渐偏热,血热外壅,气血郁滞,蕴阻肌肤
,而发本病;或因过食辛
辣肥甘之品,肺胃积热,循经上熏,血随热行,上壅于胸面。若病情日久不愈,气血郁
滞,经脉失畅;或肺胃积
热,久蕴不解,化湿生痰,痰瘀互结,致使粟疹日渐扩大,或局部出现结节。累累相连。
总之,素体血热偏盛是发病的内因;饮食不节、外邪侵袭是致病的条件。若湿热夹痰,
则会使病程缠绵,病情加
重。
西医
主要是由皮肤受感染,影响到皮脂腺分泌而成。当皮脂腺分泌物跟皮肤死皮细胞混合就
会堵塞住毛囊,然后油份
就会在此积聚。而皮肤上的细菌亦会在这个地方高速繁殖。慢慢受感染的地方会变得红
肿。
Primary causes
The root cause of why some people get acne and some do not is not fully
known.
It is known to
《医宗金鉴·外科心法要诀·肺风粉刺)云:。此证由肺经血热而成,每发于面鼻,起
碎疙瘩,形如黍屑,色赤
肿痛,破出白粉刺,日久皆成白屑,形如黍米白屑,宜内服清肺饮,外敷颠倒散。”
[病因病机]
素体阳热偏盛,加之青春期生机旺盛,营血日渐偏热,血热外壅,气血郁滞,蕴阻肌肤
,而发本病;或因过食辛
辣肥甘之品,肺胃积热,循经上熏,血随热行,上壅于胸面。若病情日久不愈,气血郁
滞,经脉失畅;或肺胃积
热,久蕴不解,化湿生痰,痰瘀互结,致使粟疹日渐扩大,或局部出现结节。累累相连。
总之,素体血热偏盛是发病的内因;饮食不节、外邪侵袭是致病的条件。若湿热夹痰,
则会使病程缠绵,病情加
重。
西医
主要是由皮肤受感染,影响到皮脂腺分泌而成。当皮脂腺分泌物跟皮肤死皮细胞混合就
会堵塞住毛囊,然后油份
就会在此积聚。而皮肤上的细菌亦会在这个地方高速繁殖。慢慢受感染的地方会变得红
肿。
Primary causes
The root cause of why some people get acne and some do not is not fully
known.
It is known to