a*a
2 楼
xu1 xian4
【在 b******h 的大作中提到】
【在 b******h 的大作中提到】
a*i
3 楼
what about dashed lines then?
【在 a********a 的大作中提到】
: xu1 xian4
【在 a********a 的大作中提到】
: xu1 xian4
b*h
4 楼
对呀！dashed lines才是虚线。
可是中文里我还没有见过点线的说法，不知这样翻合不合适？
【在 a*****i 的大作中提到】
: what about dashed lines then?
可是中文里我还没有见过点线的说法，不知这样翻合不合适？
【在 a*****i 的大作中提到】
: what about dashed lines then?
a*a
5 楼
原来需要这么较真啊.没想到。
你如果真的要说的话，什么叫虚线？是和实线相对应的嘛。这个完全
符合标准。如果只是需要注明dotted line上下内容的不同，不妨
称之为间隔线。反正间隔线是个很广泛的概念。
【在 b******h 的大作中提到】
: 对呀！dashed lines才是虚线。
: 可是中文里我还没有见过点线的说法，不知这样翻合不合适？
你如果真的要说的话，什么叫虚线？是和实线相对应的嘛。这个完全
符合标准。如果只是需要注明dotted line上下内容的不同，不妨
称之为间隔线。反正间隔线是个很广泛的概念。
【在 b******h 的大作中提到】
: 对呀！dashed lines才是虚线。
: 可是中文里我还没有见过点线的说法，不知这样翻合不合适？
l*g
6 楼
我见过‘点划线’。。
【在 b******h 的大作中提到】
: 对呀！dashed lines才是虚线。
: 可是中文里我还没有见过点线的说法，不知这样翻合不合适？
【在 b******h 的大作中提到】
: 对呀！dashed lines才是虚线。
: 可是中文里我还没有见过点线的说法，不知这样翻合不合适？
T*s
7 楼
microsoft office作图工具里面都有的（如果是英文的），好像
dotted line 是 ................. 酱子
dashed line 是 - - - - - - - - - 酱子
【在 a********a 的大作中提到】
: 原来需要这么较真啊.没想到。
: 你如果真的要说的话，什么叫虚线？是和实线相对应的嘛。这个完全
: 符合标准。如果只是需要注明dotted line上下内容的不同，不妨
: 称之为间隔线。反正间隔线是个很广泛的概念。
dotted line 是 ................. 酱子
dashed line 是 - - - - - - - - - 酱子
【在 a********a 的大作中提到】
: 原来需要这么较真啊.没想到。
: 你如果真的要说的话，什么叫虚线？是和实线相对应的嘛。这个完全
: 符合标准。如果只是需要注明dotted line上下内容的不同，不妨
: 称之为间隔线。反正间隔线是个很广泛的概念。
相关阅读
经典名曲san francisco欣赏（附歌词）Get Clued into Layoff Warning Signs经典名曲tennessee waltz欣赏（附歌词）关于数字读法的问题经典名曲great pretender欣赏（附歌词）Pronunciation (1) Every Day English Humor(3)贴一个诗，请提意见介绍一个精彩演讲的网址联想现代美国交际口语手册学习（1）转贴一个大家都需要的[英语吵嘴技巧] :PTop Ten Signs You're Dumbfamily jokes经典名曲Hotel California欣赏（附歌词）Top Ten Ways Dumb Guys Are Preparing For A Terrorist Attack各位大大帮忙翻译啊~~~泣血以求Top Ten Ways Hussein Celebrated Birthday经典名曲: love story 欣赏（附歌词）Scent of a woman