4华人海滩捡蚌蟹被重罚 (转载)# Joke - 肚皮舞运动
z*a
1 楼
【 以下文字转载自 NewYork 讨论区 】
发信人: GZBOY (邮差叔叔), 信区: NewYork
标 题: 4华人海滩捡蚌蟹被重罚
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Aug 2 18:23:39 2011, 美东)
4华人海滩捡蚌蟹被重罚
侨报记者林菁
【侨报记者林菁8月1日纽约报道】纽约4名华人上周在一处海滩捡拾蚌和螃蟹,总
共捡了500磅装在麻袋里,结果被联邦和州执法部门罚款和开违规传票。
据一名当事人1日讲述,他和3个朋友到海滩抓了大约500磅的蚌,还有螃蟹,那个
海滩上到处都有,随手就能捡到,他们觉得好玩,就捡了很多,装在麻袋里。他以前也
经常干这事,但29日那天碰到警察,把他们带走,还开了罚单。
当事人说,他把抓来的蚌和螃蟹分给朋友,其实吃不完,但他表示没有拿去卖。他
说当天他气不过骂了一名非裔警察,结果被关了一个晚上。
他和朋友每个人被联邦公园警察开了2张罚单,另外被州警开2张违规传票。罚单上
写着违规地点是Albanners West,当事人非法抓捕野生动物和非法持有野生动物,每张
罚单175元。另外州警还控他们违反环境控制法,必须上法庭。
根据纽约环保厅(Department of Environmental Conservation)的条例,在海洋或
陆地抓捕野生动物必须有执照,包括钓鱼、抓螃蟹等贝壳类动物,如果是娱乐性质的则
可以办理免费的登记手续。为了保护生态平衡,某些繁殖期的鱼和壳类动物不允许摸捞。
发信人: GZBOY (邮差叔叔), 信区: NewYork
标 题: 4华人海滩捡蚌蟹被重罚
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Aug 2 18:23:39 2011, 美东)
4华人海滩捡蚌蟹被重罚
侨报记者林菁
【侨报记者林菁8月1日纽约报道】纽约4名华人上周在一处海滩捡拾蚌和螃蟹,总
共捡了500磅装在麻袋里,结果被联邦和州执法部门罚款和开违规传票。
据一名当事人1日讲述,他和3个朋友到海滩抓了大约500磅的蚌,还有螃蟹,那个
海滩上到处都有,随手就能捡到,他们觉得好玩,就捡了很多,装在麻袋里。他以前也
经常干这事,但29日那天碰到警察,把他们带走,还开了罚单。
当事人说,他把抓来的蚌和螃蟹分给朋友,其实吃不完,但他表示没有拿去卖。他
说当天他气不过骂了一名非裔警察,结果被关了一个晚上。
他和朋友每个人被联邦公园警察开了2张罚单,另外被州警开2张违规传票。罚单上
写着违规地点是Albanners West,当事人非法抓捕野生动物和非法持有野生动物,每张
罚单175元。另外州警还控他们违反环境控制法,必须上法庭。
根据纽约环保厅(Department of Environmental Conservation)的条例,在海洋或
陆地抓捕野生动物必须有执照,包括钓鱼、抓螃蟹等贝壳类动物,如果是娱乐性质的则
可以办理免费的登记手续。为了保护生态平衡,某些繁殖期的鱼和壳类动物不允许摸捞。