crush (转载)# LeisureTime - 读书听歌看电影
wh
1 楼
【 以下文字转载自 Memory 讨论区 】
发信人: LinuxWin (小希), 信区: Memory
标 题: crush
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 30 15:56:22 2010, 美东)
英文里有一个词叫'crush',"i have a crush on him/her."
是心动么?但是“心动”与“crush”相比,在感情烈度上更微弱、在时间上更持久,
而且有点朝恋爱、婚姻那个方面够的雄心。Crush则不同,它昙花一现,但是让你神魂
颠倒。
爱情是一场肺结核,crush则是一场感冒。肺结核让人元气大伤,死里逃生,感冒则只
是让你咳点嗽、打点喷嚏,但是它时不时就发作一次。
Crush一般来势迅猛。初来乍到的时候,会让你误以为那就是爱情。它的爆发,一般是
受了某个因素的突然蛊惑,导致你开始鬼迷心窍。比如,你就是喜欢某个人长得好看,
帅得让你流口水。比如某个人说话的方式让你特别舒服。比如你在网上看了某个人的一
篇文章,你觉得,写得真好啊,我必须认识他,我们之间必须发生点什么。有的时候,
crush的原因小到莫名其妙。可能仅仅因为一个男人的手长得特别好看
发信人: LinuxWin (小希), 信区: Memory
标 题: crush
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 30 15:56:22 2010, 美东)
英文里有一个词叫'crush',"i have a crush on him/her."
是心动么?但是“心动”与“crush”相比,在感情烈度上更微弱、在时间上更持久,
而且有点朝恋爱、婚姻那个方面够的雄心。Crush则不同,它昙花一现,但是让你神魂
颠倒。
爱情是一场肺结核,crush则是一场感冒。肺结核让人元气大伤,死里逃生,感冒则只
是让你咳点嗽、打点喷嚏,但是它时不时就发作一次。
Crush一般来势迅猛。初来乍到的时候,会让你误以为那就是爱情。它的爆发,一般是
受了某个因素的突然蛊惑,导致你开始鬼迷心窍。比如,你就是喜欢某个人长得好看,
帅得让你流口水。比如某个人说话的方式让你特别舒服。比如你在网上看了某个人的一
篇文章,你觉得,写得真好啊,我必须认识他,我们之间必须发生点什么。有的时候,
crush的原因小到莫名其妙。可能仅仅因为一个男人的手长得特别好看