又一个登山纪实片：《The Summit》# LeisureTime - 读书听歌看电影
wh
1 楼
记得最早看的登山纪实片是《Touching the Void》（2003），一人摔断腿、伙伴救援
无力、割断连接两人的安全绳，引发劈头盖脑的争议。第二个片子是国内的《巅峰记忆
》（2011），2002年北大山鹰社五名队员与希夏邦马峰永恒，八年后经历山难的女队友
再次攀登，与故人往事和解。重读当时写的观后感，依然难以平静，“或许与自然最亲
密的人，真的能感受到灵魂、神明的存在”。
昨晚连续看了两遍《The Summit》（2012），因为人名多，第一遍没搞清楚谁是谁。海
拔8611米的乔戈里峰是世界第二高峰，位于巴基斯坦和中国新疆塔什库尔干塔吉克自治
县境内。攀登难度高于珠峰，阵亡率达1/4。从巴基斯坦一侧上山者多。2008年8月1日
，终于等到好天气的几支登山队同时冲顶，上山失去两人，下山失去八人，援救再失一
人。因为人员走散，每个生存者的叙述都不一样，有些片段成为无解之谜。纪录片以当
时的录像、照片和事后的采访拼接而成。
听英语山名K2时不知道是乔戈里，看模样以为是珠峰，冰峰是不是都长得差不多：
队员登顶已是落日，看到主峰的巨大投影落在中国境内，激动不已：
连我这个外行都感觉不妙，最晚登顶的居然是晚上八点，天快黑了……上山前，领队突
发高山反应撤下山去，临时顶替的韩国人领队既没检查营内装备，又迟迟不动身，比计
划延误了两小时。在黑咕隆冬、头灯照明的下山过程中，有人滑坠，有人被雪崩砸中，
上山时固定好的引路绳被雪崩切断，数人在山上坐熬一夜，天亮后自寻出路。
说几个印象至深的生死关头。第一位上山途中失足滑坠的塞尔维亚队员失去生命体征，
其同行队员要求把他抬回营地。美国队员认为毫无意义，不过四个人还是用绳子牵着尸
体下山。其中一位当地搬运工反应异常——人在8000米以上的死亡区会因为大脑缺氧而
失控——几次撞到美国队员身上。美国队员大叫如果谁不行了，一定要松开绳子，不然
大家一块送死。那人果然失足下滑，绳子缠在美国人的右腿上。美国人大叫松手！松手
！那人一松手，滑落悬崖。遗照是一张年轻温顺的脸。美国队员很吃惊他在下滑过程中
没有采取任何自我防滑措施，没有任何自救行为。录像上看到的他显然已经神志模糊，
失去生命意志。
挪威队有三人，一对夫妻加他们的朋友。摸黑下山时朋友想走在前头，那位丈夫说：“
I go first. You look after my wife.” 这成了他留给妻子的最后一句话。几分钟后
雪崩正砸到他的头上，两人眼看他的头灯急坠，引路绳亦随之切断。他才33岁。然后，
妻子不可思议地听到一个有力的声音：“You have to get down.” 这位勇敢的妻子在
两年后成为第一个无援助徒步穿行南极洲的人。
三位韩国队员及其尼泊尔向导（sherpa）当晚昏迷在半坡。第二天韩国领队要求营地里
的其他队员援救。美国队员拒绝，天气恶劣下雪，身体疲惫，无力救人。韩国领队要求
另两位尼泊尔向导上山。其中一位事后说：“They paid us, and they acted like
they owned our lives.” 他们找到了昏迷的韩国队员及向导，可在结束无线通话几分
钟后遭遇雪崩，四人一起滚落山坡，包括上山救人的年仅26岁的尼泊尔向导。
爱尔兰人Ger两年前爬过乔戈里，被石头砸伤头部，没登顶。这次回来完成夙愿。他的
妻子说如果你爱他，就让他去做他想做的事、并为他高兴。冲顶前一夜大风起兮，一名
山友的帐篷被撕裂卷走，危急中爬到Ger的帐篷外求助。Ger与尼泊尔向导好友Pemba把
他救进帐篷，紧急抢救，并打电话给荷兰朋友Wilco，Wilco的帐篷更大。Wilco说你疯
了，如果那人向他求救，他会叫他自己下山，不能收留，他要为次日的冲顶保证睡眠。
Ger和Pemba一夜未睡。次日登顶后，Ger、Wilco和意大利人Marco夜宿山头，天明后下
山，先后经过昏迷的韩国队员与向导。Wilco把多余的手套借给他们，继续下行。Ger和
Marco花了几小时解开昏迷者身上缠绕的绳子，接着Marco也自行下山。只有Ger没有离
开。没有人知道他最后的几小时在做什么，又是怎么离去的。他的兄弟事后说，他的性
格注定他不能抛下那些昏迷的山友，否则他会一辈子良心不安。他的妻子说：“He was
true to his nature to the very end.” 对于其他人的种种猜测、惋惜和非议，编
导引用了Ger生前说过的话：幸存的登山者没有权力去指责死者的行动错误，因为没有
人知道他当时的处境；只有山知道。
整个片子中Wilco和美国队员说话最坚定、直接，明确划分自我与他人的界线，具有强
大的自我保存和生存能力。这是登山者最需要具备的素质吧，一定要活着回来。而对
Ger，我深深地喜爱。最理想的则是既自保又救人的尼泊尔向导Pemba，先单枪匹马救回
昏迷的Marco，次日又救回迷路的Wilco，在8000米以上死亡区破纪录地待了90小时以上
，被National Geographic评为当年的Adventurer of the Year。登山者说他沉静镇定
，给人安全感。贴一张照片，推荐给要去珠峰或乔戈里的同学……
附：
《巅峰记忆》视频与读后感：
http://www.mitbbs.com/article_t/Outdoors/31353407.html
无力、割断连接两人的安全绳，引发劈头盖脑的争议。第二个片子是国内的《巅峰记忆
》（2011），2002年北大山鹰社五名队员与希夏邦马峰永恒，八年后经历山难的女队友
再次攀登，与故人往事和解。重读当时写的观后感，依然难以平静，“或许与自然最亲
密的人，真的能感受到灵魂、神明的存在”。
昨晚连续看了两遍《The Summit》（2012），因为人名多，第一遍没搞清楚谁是谁。海
拔8611米的乔戈里峰是世界第二高峰，位于巴基斯坦和中国新疆塔什库尔干塔吉克自治
县境内。攀登难度高于珠峰，阵亡率达1/4。从巴基斯坦一侧上山者多。2008年8月1日
，终于等到好天气的几支登山队同时冲顶，上山失去两人，下山失去八人，援救再失一
人。因为人员走散，每个生存者的叙述都不一样，有些片段成为无解之谜。纪录片以当
时的录像、照片和事后的采访拼接而成。
听英语山名K2时不知道是乔戈里，看模样以为是珠峰，冰峰是不是都长得差不多：
队员登顶已是落日，看到主峰的巨大投影落在中国境内，激动不已：
连我这个外行都感觉不妙，最晚登顶的居然是晚上八点，天快黑了……上山前，领队突
发高山反应撤下山去，临时顶替的韩国人领队既没检查营内装备，又迟迟不动身，比计
划延误了两小时。在黑咕隆冬、头灯照明的下山过程中，有人滑坠，有人被雪崩砸中，
上山时固定好的引路绳被雪崩切断，数人在山上坐熬一夜，天亮后自寻出路。
说几个印象至深的生死关头。第一位上山途中失足滑坠的塞尔维亚队员失去生命体征，
其同行队员要求把他抬回营地。美国队员认为毫无意义，不过四个人还是用绳子牵着尸
体下山。其中一位当地搬运工反应异常——人在8000米以上的死亡区会因为大脑缺氧而
失控——几次撞到美国队员身上。美国队员大叫如果谁不行了，一定要松开绳子，不然
大家一块送死。那人果然失足下滑，绳子缠在美国人的右腿上。美国人大叫松手！松手
！那人一松手，滑落悬崖。遗照是一张年轻温顺的脸。美国队员很吃惊他在下滑过程中
没有采取任何自我防滑措施，没有任何自救行为。录像上看到的他显然已经神志模糊，
失去生命意志。
挪威队有三人，一对夫妻加他们的朋友。摸黑下山时朋友想走在前头，那位丈夫说：“
I go first. You look after my wife.” 这成了他留给妻子的最后一句话。几分钟后
雪崩正砸到他的头上，两人眼看他的头灯急坠，引路绳亦随之切断。他才33岁。然后，
妻子不可思议地听到一个有力的声音：“You have to get down.” 这位勇敢的妻子在
两年后成为第一个无援助徒步穿行南极洲的人。
三位韩国队员及其尼泊尔向导（sherpa）当晚昏迷在半坡。第二天韩国领队要求营地里
的其他队员援救。美国队员拒绝，天气恶劣下雪，身体疲惫，无力救人。韩国领队要求
另两位尼泊尔向导上山。其中一位事后说：“They paid us, and they acted like
they owned our lives.” 他们找到了昏迷的韩国队员及向导，可在结束无线通话几分
钟后遭遇雪崩，四人一起滚落山坡，包括上山救人的年仅26岁的尼泊尔向导。
爱尔兰人Ger两年前爬过乔戈里，被石头砸伤头部，没登顶。这次回来完成夙愿。他的
妻子说如果你爱他，就让他去做他想做的事、并为他高兴。冲顶前一夜大风起兮，一名
山友的帐篷被撕裂卷走，危急中爬到Ger的帐篷外求助。Ger与尼泊尔向导好友Pemba把
他救进帐篷，紧急抢救，并打电话给荷兰朋友Wilco，Wilco的帐篷更大。Wilco说你疯
了，如果那人向他求救，他会叫他自己下山，不能收留，他要为次日的冲顶保证睡眠。
Ger和Pemba一夜未睡。次日登顶后，Ger、Wilco和意大利人Marco夜宿山头，天明后下
山，先后经过昏迷的韩国队员与向导。Wilco把多余的手套借给他们，继续下行。Ger和
Marco花了几小时解开昏迷者身上缠绕的绳子，接着Marco也自行下山。只有Ger没有离
开。没有人知道他最后的几小时在做什么，又是怎么离去的。他的兄弟事后说，他的性
格注定他不能抛下那些昏迷的山友，否则他会一辈子良心不安。他的妻子说：“He was
true to his nature to the very end.” 对于其他人的种种猜测、惋惜和非议，编
导引用了Ger生前说过的话：幸存的登山者没有权力去指责死者的行动错误，因为没有
人知道他当时的处境；只有山知道。
整个片子中Wilco和美国队员说话最坚定、直接，明确划分自我与他人的界线，具有强
大的自我保存和生存能力。这是登山者最需要具备的素质吧，一定要活着回来。而对
Ger，我深深地喜爱。最理想的则是既自保又救人的尼泊尔向导Pemba，先单枪匹马救回
昏迷的Marco，次日又救回迷路的Wilco，在8000米以上死亡区破纪录地待了90小时以上
，被National Geographic评为当年的Adventurer of the Year。登山者说他沉静镇定
，给人安全感。贴一张照片，推荐给要去珠峰或乔戈里的同学……
附：
《巅峰记忆》视频与读后感：
http://www.mitbbs.com/article_t/Outdoors/31353407.html
