【旧课文】小学一年级学的第一首古诗# LeisureTime - 读书听歌看电影
T*n
1 楼
（附上课文页面）
想当年学的第一首古诗，叫做《画》。
远看山有色，
近听水无声。
春去花还在，
人来鸟不惊。
小学一年级学的，还记得前一篇课文是《小猫钓鱼》。
当年学的时候就不知所云，有这么称赞一幅画的吗？比如说一个雕塑家的雕塑作品好，
雕得和死人一样的，凤姐来了都不逃跑，有这么称赞的吗？
后来，才知道这首诗无比高大上，还一度被误传是王摩诘的作品。其实是一首偈颂诗：
南宋僧人道川禅师为注释佛教经典《金刚经》所作的偈颂诗。原诗没有诗题，最初载于
道川禅师所著的《金刚般若波罗蜜经颂》，即《川老金刚经注》，后被多种《金刚经》
批注本所转录。
世尊是实相者即是非相是故如来说名实相。虽行清净行若见垢净二相当情并是垢也即非
清净心也但心有所得即非实相也。世尊(至)实相，山河大地甚处得来？颂曰：
远观山有色
近听水无声
春去花犹在
人来鸟不惊
头头皆显露
物物体元平
如何言不会
祗为太分明
【翻译】
远远望去，似乎有一些山峦色相；
走近溪边仔细倾听，却根本没有什么东西叫做水声；
春天已经过去了，百花盛开的景象却并未消逝，随时可以显现在脑海当中；
人来了，惊飞了鸟，却从未惊扰鸟性——只是它不自知而已；
头头是道，处处都显露着自性妙明；
事事物物的本性都一样，本来平等无二，如幻不实；
可是为什么，无论怎样说，您都不明白呢？
只是因为啊，您已经从自性的本来明了，转变成了念头的分别明了了。
想当年学的第一首古诗，叫做《画》。
远看山有色，
近听水无声。
春去花还在，
人来鸟不惊。
小学一年级学的，还记得前一篇课文是《小猫钓鱼》。
当年学的时候就不知所云，有这么称赞一幅画的吗？比如说一个雕塑家的雕塑作品好，
雕得和死人一样的，凤姐来了都不逃跑，有这么称赞的吗？
后来，才知道这首诗无比高大上，还一度被误传是王摩诘的作品。其实是一首偈颂诗：
南宋僧人道川禅师为注释佛教经典《金刚经》所作的偈颂诗。原诗没有诗题，最初载于
道川禅师所著的《金刚般若波罗蜜经颂》，即《川老金刚经注》，后被多种《金刚经》
批注本所转录。
世尊是实相者即是非相是故如来说名实相。虽行清净行若见垢净二相当情并是垢也即非
清净心也但心有所得即非实相也。世尊(至)实相，山河大地甚处得来？颂曰：
远观山有色
近听水无声
春去花犹在
人来鸟不惊
头头皆显露
物物体元平
如何言不会
祗为太分明
【翻译】
远远望去，似乎有一些山峦色相；
走近溪边仔细倾听，却根本没有什么东西叫做水声；
春天已经过去了，百花盛开的景象却并未消逝，随时可以显现在脑海当中；
人来了，惊飞了鸟，却从未惊扰鸟性——只是它不自知而已；
头头是道，处处都显露着自性妙明；
事事物物的本性都一样，本来平等无二，如幻不实；
可是为什么，无论怎样说，您都不明白呢？
只是因为啊，您已经从自性的本来明了，转变成了念头的分别明了了。
