我曾经未完成的译作《The Power of Intention》# LeisureTime - 读书听歌看电影
s*l
1 楼
"If life is infinite, then this is not life."
如果生命是无限的，那它本不就是生命。
---By Dr. Wayne W. Dyer
读到一本好书，就想与大家分享。
翻译韦恩戴尔博士的〖意图的力量〗这本书，最初的动机是想踏踏实实的为寻
求信仰的同胞作点实事，提供一个对信仰思考的另类空间。此书虽以有神论为基调，但
很少具体化，对信神的、不信神的读者都非常适合。我从此书读到的最大心得就是：不
管你信什么神都不重要，人能够识别的是神的爱，而不是神的名姓。这大概就是为什么
不同的信仰，都能够带来充满真实的信仰体验的原因吧。
作者介绍
韦恩戴尔博士是当代自我修行领域的国际知名作家和演说家。他的作品有二十
余部，同时还出版了许多音像制品，他无数次的出现在广播和电视上。他的四本最为著
名的作品：心想事成的九大心靈法則;用精神胜利法去解决问题；不同年龄的智慧；以
及纽约时报最佳图书销售之一：成功与淡薄的十个秘密；以上四部书及本书都被纳入美
国国家公共电视台特别节目。戴尔曾获得韦恩州立大学教育咨询专业博士学位，现任纽
约圣约翰大学副教授。
希望大家喜欢我的翻译，并欢迎批判指正。
上下 零七年二月初
如果生命是无限的，那它本不就是生命。
---By Dr. Wayne W. Dyer
读到一本好书，就想与大家分享。
翻译韦恩戴尔博士的〖意图的力量〗这本书，最初的动机是想踏踏实实的为寻
求信仰的同胞作点实事，提供一个对信仰思考的另类空间。此书虽以有神论为基调，但
很少具体化，对信神的、不信神的读者都非常适合。我从此书读到的最大心得就是：不
管你信什么神都不重要，人能够识别的是神的爱，而不是神的名姓。这大概就是为什么
不同的信仰，都能够带来充满真实的信仰体验的原因吧。
作者介绍
韦恩戴尔博士是当代自我修行领域的国际知名作家和演说家。他的作品有二十
余部，同时还出版了许多音像制品，他无数次的出现在广播和电视上。他的四本最为著
名的作品：心想事成的九大心靈法則;用精神胜利法去解决问题；不同年龄的智慧；以
及纽约时报最佳图书销售之一：成功与淡薄的十个秘密；以上四部书及本书都被纳入美
国国家公共电视台特别节目。戴尔曾获得韦恩州立大学教育咨询专业博士学位，现任纽
约圣约翰大学副教授。
希望大家喜欢我的翻译，并欢迎批判指正。
上下 零七年二月初
