【三体杯】希望《三体》早日搬上大银幕！ - 未名空间MITBBS历史存档

【三体杯】希望《三体》早日搬上大银幕！# LeisureTime - 读书听歌看电影

r*r2015-09-04 07:09

1 楼

高中时在同学的影响下开始看科幻世界，然后广泛涉猎西方经典科幻，常常陷入迷思
不可自拔。在《侏罗纪公园》和《失落的时间》电影出来前先看了书，书给人很多自由
想象空间，但是电影呈现的震撼场景还是让年少的我心驰神往。大学时慢慢兴趣变淡，
不再看书但是喜欢看《异型》系列和《终结者》系列，但是不喜欢《星球大战》。
久不看书，首次接触到《三体》是在去年，一口气看完了三部，情节丝丝入扣前所
未见。《三体》系列绝对算是中国科幻史上里程碑式的杰作。在这个网文泛滥的时代，
中国科幻确实需要这样的好作品来吸引更多的年轻人到科幻世界来。中国科幻水平不会
因为一部作品而发生立竿见影的变化，未来的发展需要千千万万的人来共同努力。

恰好有个外国同事也是科幻+玄幻迷，我看了《三体》就推荐给了他，两本都是在
第一时间有Kindle卖的时候就买了来看。（不得不佩服一下外国人对书籍版权的尊重，
相较之下中国网络上几乎所有书都能找到免费电子版，同时表示汗颜的是我自己也是看
的网络电子版。）
作为资深迷的同事也觉得《三体》写的超棒，很多的奇思妙想，遗憾是翻译版总是
会有些语言问题，让他读起来有些出戏。内容上他吐槽的唯一点就是罗辑的梦中情人，
设置的那些条件在他看来就是变态的恋童癖！我当时迟疑了一下说：“哦，我小时候的
梦中情人也大概那样，可能是东西方文化差异吧。”真是让人一头汗，难怪白女会说白
男和亚女结婚是因为和teennage结婚违法。他也觉得《三体》很有可能改编成好莱坞电
影，当然当前的环境可能要换白人来演主角才能有人捧，毕竟纵观好莱坞最受欢迎的电
影，几乎没有亚裔主角。
另外他道出了《三体》能得雨果奖的一个小秘密：当今科幻界有非常对立的两派，
一派认为所有关于未来的科幻都应该有激光枪，然后未来世界必须还是男人为主宰。另
一派认为未来可以有很多可能，不要幼稚的激光枪（这也许是我不喜欢《星球大战》的
原因），长远来看女人必将成为未来世界的主宰。两派人马水火不容吵的不可开交，今
年科幻界其实有好几部作品水平和《三体》相当，但是因为两派斗争，好多人在投票时
选择了不让任何一方得利的外来作品《三体》，殊不知正在翻译的《三体》第三部是一
个女人主导的未来世界。当然这也不是说《三体》不好，毕竟有资格做候选的也就几个。
总之，希望中国科幻事业随着人们生活水平的上升而繁荣，祝福《三体》早日搬上
大银幕！

M*c2015-09-04 07:09

2 楼

未来世界也有可能是机器人主导～

y*s2015-09-04 07:09

3 楼

你说的这个小秘密不是秘密，也不是你说的那样。三体1也是一个女人改变世界。

S*a2015-09-04 07:09

4 楼

这是对小狗门的某种以讹传讹的曲解么....　激光枪是个什么鬼= =

f*n2015-09-04 07:09

5 楼

可是是指用霓虹灯管来模拟激光枪和激光剑的幼稚行为

【在 S***a 的大作中提到】

: 这是对小狗门的某种以讹传讹的曲解么....　激光枪是个什么鬼= =

wh2015-09-04 07:09

6 楼

赞推荐给外国科幻迷同事。这个科幻两派的斗争，归根到底原来是那么简单的分歧 :P

【在 r********r 的大作中提到】

: 高中时在同学的影响下开始看科幻世界，然后广泛涉猎西方经典科幻，常常陷入迷思
: 不可自拔。在《侏罗纪公园》和《失落的时间》电影出来前先看了书，书给人很多自由
: 想象空间，但是电影呈现的震撼场景还是让年少的我心驰神往。大学时慢慢兴趣变淡，
: 不再看书但是喜欢看《异型》系列和《终结者》系列，但是不喜欢《星球大战》。
: 久不看书，首次接触到《三体》是在去年，一口气看完了三部，情节丝丝入扣前所
: 未见。《三体》系列绝对算是中国科幻史上里程碑式的杰作。在这个网文泛滥的时代，
: 中国科幻确实需要这样的好作品来吸引更多的年轻人到科幻世界来。中国科幻水平不会
: 因为一部作品而发生立竿见影的变化，未来的发展需要千千万万的人来共同努力。
:
: 恰好有个外国同事也是科幻+玄幻迷，我看了《三体》就推荐给了他，两本都是在

s*n2015-09-04 07:09

7 楼

哈哈，这个对小狗门的注解接地气。认真地说，科幻的两派就是美国政治的两派，保守
派和自由派。
保守派支持3体大概因为里面对强权的认可和对极端环保的讽刺。其实3体表达的是东方
物极必反的哲理，不是要支持任何一方的价值观。
自由派支持3体大概因为其中国式思维，同西方很不一样，有脑洞大开的感觉？

【在 r********r 的大作中提到】

: 高中时在同学的影响下开始看科幻世界，然后广泛涉猎西方经典科幻，常常陷入迷思
: 不可自拔。在《侏罗纪公园》和《失落的时间》电影出来前先看了书，书给人很多自由
: 想象空间，但是电影呈现的震撼场景还是让年少的我心驰神往。大学时慢慢兴趣变淡，
: 不再看书但是喜欢看《异型》系列和《终结者》系列，但是不喜欢《星球大战》。
: 久不看书，首次接触到《三体》是在去年，一口气看完了三部，情节丝丝入扣前所
: 未见。《三体》系列绝对算是中国科幻史上里程碑式的杰作。在这个网文泛滥的时代，
: 中国科幻确实需要这样的好作品来吸引更多的年轻人到科幻世界来。中国科幻水平不会
: 因为一部作品而发生立竿见影的变化，未来的发展需要千千万万的人来共同努力。
:
: 恰好有个外国同事也是科幻+玄幻迷，我看了《三体》就推荐给了他，两本都是在

D*a2015-09-04 07:09

8 楼

小狗门传成这样真是...
其实不是两派都支持外来的三体，而是因为三体本来因为小狗们事件没有被提名，然后
马可·克罗斯(Marko Kloos)的作品是受到支持的，但是他为抗议“小狗门”事件退出
竞赛，那个作家认为这是侮辱，并且推举了三体，在推特上他说他认为三体没有入围是
科幻圈的损失，这样三体才进入了提名名单。

e*d2015-09-04 07:09

9 楼

好像明年暑期上映的将会是六部曲之一部。

【在 r********r 的大作中提到】

: 高中时在同学的影响下开始看科幻世界，然后广泛涉猎西方经典科幻，常常陷入迷思
: 不可自拔。在《侏罗纪公园》和《失落的时间》电影出来前先看了书，书给人很多自由
: 想象空间，但是电影呈现的震撼场景还是让年少的我心驰神往。大学时慢慢兴趣变淡，
: 不再看书但是喜欢看《异型》系列和《终结者》系列，但是不喜欢《星球大战》。
: 久不看书，首次接触到《三体》是在去年，一口气看完了三部，情节丝丝入扣前所
: 未见。《三体》系列绝对算是中国科幻史上里程碑式的杰作。在这个网文泛滥的时代，
: 中国科幻确实需要这样的好作品来吸引更多的年轻人到科幻世界来。中国科幻水平不会
: 因为一部作品而发生立竿见影的变化，未来的发展需要千千万万的人来共同努力。
:
: 恰好有个外国同事也是科幻+玄幻迷，我看了《三体》就推荐给了他，两本都是在

s*n2015-09-04 07:09

10 楼

你可以到hugo网站上看看投票。3 体开始排第七，2 位小狗支持的推出了（你还可以查
查小狗支持谁）3体排第五获得提名。小狗支持的没了转而支持3体。其实也不只是小狗
还有疯狗，一伙的

【在 D*a 的大作中提到】

: 小狗门传成这样真是...
: 其实不是两派都支持外来的三体，而是因为三体本来因为小狗们事件没有被提名，然后
: 马可·克罗斯(Marko Kloos)的作品是受到支持的，但是他为抗议“小狗门”事件退出
: 竞赛，那个作家认为这是侮辱，并且推举了三体，在推特上他说他认为三体没有入围是
: 科幻圈的损失，这样三体才进入了提名名单。

v*e2015-09-04 07:09

11 楼

楼主说的另一派就是“政治正确”派，放在普通文学、社会政治上也有这一派，现在占
据主流；在本BBS上被称为左B的那一派。这也不是什么小秘密，大家都知道，大刘也知
道，说这个奖含金量下降就是这事。

d*g2015-09-04 07:09

12 楼

说实话不看好三体电影三体哲理比较深但不适合拍成卖座的电影特别第一步基本没法
展现外星宏观的场景和动作戏份感觉会很boring 拍的不好会成言情剧

c*a2015-09-04 07:09

13 楼

there need to be both a Chinese version and a Hollywood version
there also needs to be a TV series version
in a number of years, who knows, 三体 may be the next She Diao Ying Xiong
Zhuan!! Da Liu needs to create more!!

l*d2015-09-04 07:09

14 楼

三体是非常明显的男性价值观啊！虽然有未来世界人类女性化的情节，但很明显大刘是
不太认同这种倾向的。

C*h2015-09-04 07:09

15 楼

千万别, 给大家伙留个念想吧

【在 r********r 的大作中提到】

: 高中时在同学的影响下开始看科幻世界，然后广泛涉猎西方经典科幻，常常陷入迷思
: 不可自拔。在《侏罗纪公园》和《失落的时间》电影出来前先看了书，书给人很多自由
: 想象空间，但是电影呈现的震撼场景还是让年少的我心驰神往。大学时慢慢兴趣变淡，
: 不再看书但是喜欢看《异型》系列和《终结者》系列，但是不喜欢《星球大战》。
: 久不看书，首次接触到《三体》是在去年，一口气看完了三部，情节丝丝入扣前所
: 未见。《三体》系列绝对算是中国科幻史上里程碑式的杰作。在这个网文泛滥的时代，
: 中国科幻确实需要这样的好作品来吸引更多的年轻人到科幻世界来。中国科幻水平不会
: 因为一部作品而发生立竿见影的变化，未来的发展需要千千万万的人来共同努力。
:
: 恰好有个外国同事也是科幻+玄幻迷，我看了《三体》就推荐给了他，两本都是在