找到童自荣的配音视频了# LeisureTime - 读书听歌看电影
wh
1 楼
leawolf,豆瓣上有童自荣给《金箍棒传奇》配音的幕后视频,就是我在DVD上看到的:
http://movie.douban.com/trailer/127307/#content
另外又找到一些2003年末童自荣和乔榛丁建华公开冲突的新闻,让人莫衷一是,不明是
非。又蛮痛心的,都是最一流的配音演员,闹得这么不开心。童自荣说乔榛作为厂长、
丁建华作为分配角色的组长,两人搞垄断和排挤,不给他主角配音,只给他配角。乔榛
、丁建华说他们已经格外照顾童,但童飘逸华丽的佐罗味无法融入其他角色,上译厂的
顶头上司中影集团多次对他的配音提出意见,验收不能通过,但乔、丁还是努力挽回,
争取重录而不换人。
童自荣1973年进入上海电影译制厂,2004年退休——不知是否受此事影响。现在还经常
在动画片《西游记》、电影《玩具总动员》、《金箍棒传奇》、《大圣归来》等新戏里
配一些配角,依然专注和投入,说“我最大的爱好就是配音,我恐怕永远不会放弃,尤
其是外国电影的配音;塑造角色是我的爱好。”乔榛生过三次癌,每次都抗了过来。也
已退休,和丁建华一起经营文化公司,推广朗诵表演。看来大家都move on啦,那样挺
好。
http://movie.douban.com/trailer/127307/#content
另外又找到一些2003年末童自荣和乔榛丁建华公开冲突的新闻,让人莫衷一是,不明是
非。又蛮痛心的,都是最一流的配音演员,闹得这么不开心。童自荣说乔榛作为厂长、
丁建华作为分配角色的组长,两人搞垄断和排挤,不给他主角配音,只给他配角。乔榛
、丁建华说他们已经格外照顾童,但童飘逸华丽的佐罗味无法融入其他角色,上译厂的
顶头上司中影集团多次对他的配音提出意见,验收不能通过,但乔、丁还是努力挽回,
争取重录而不换人。
童自荣1973年进入上海电影译制厂,2004年退休——不知是否受此事影响。现在还经常
在动画片《西游记》、电影《玩具总动员》、《金箍棒传奇》、《大圣归来》等新戏里
配一些配角,依然专注和投入,说“我最大的爱好就是配音,我恐怕永远不会放弃,尤
其是外国电影的配音;塑造角色是我的爱好。”乔榛生过三次癌,每次都抗了过来。也
已退休,和丁建华一起经营文化公司,推广朗诵表演。看来大家都move on啦,那样挺
好。