【五洲行之二】瑞士的长城、青山绿水和五彩piazza (转载)# LeisureTime - 读书听歌看电影
wh
1 楼
【 以下文字转载自 Switzerland 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Switzerland
标 题: 【五洲行之二】瑞士的长城、青山绿水和五彩piazza
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 31 16:02:52 2011, 美东)
在Zurich骑自行车已是恍惚如回家；坐火车往南两三小时到接近意大利的瑞士小城
Lugano，惊喜地发现了更多的中国痕迹。
Lugano附近的省会Bellizona有一座叫Castelgrande的城堡，翻译成英语是The Grand
Castle，据说是公元前的罗马大帝奥古斯都时期建造的，几经摧毁修葺。我称之为长城
，因为和长城的确很像，石砌，坚固，逶迤在山头，甚是雄伟。虽然比我们的长城短很
多，但在照片上截取片段则不见长短，在夜幕中尤其漂亮。
山脚下有个别出心裁的餐馆，开在山腹中，进山的洞口犹如一把钥匙。
进洞后沿一狭长小道走入电梯，不知电梯往上还是往下，反正出来后眼前豁然一亮，大厅宽敞，灯光辉煌，完全看不出山洞的样子。晚宴很丰盛，吃啥不记得了，只记得一个法国女人不断抽烟——当时伦敦已经禁止在公共场合吸烟，英国其他地方尚未禁止；而欧洲大陆吸烟者比英国更众。美国比欧洲少，座中的几个美国女人跟我说。她们还饶有兴趣地跟我说起她们看的一个关于江青的话剧，记不清是美国还是中国的话剧，反正饭桌上说起中国总是令人高兴的。
第二天去爬Lugano有名的St Salvatore山。山前的广告牌上竟然有个中文的“路”字，简直有异乡逢知音的惊喜。
山不高，不过爬上去还是歇了两歇。到顶上一看，原来是一片连绵山脉中的一个小山头，同行的当地人指点说旁边那个山头就是意大利了。高山出平湖，山脚下的Lugano湖碧绿澄净，映着雄伟青山，一柔一刚，有天地之大美。时值黄昏，拍出来的照片都是青蓝色调，一尘不染如人间仙境。我不会拍全景，拼接得不好，大家看个意境即可。
心满意足地下山后，到市中心广场（piazza）吃饭。piazza上餐馆林立，每个餐馆都用一种不同的颜色。
时值夏日，缤纷鲜艳的桌椅和遮阳篷看得人无比喜欢，直想每家餐馆都吃遍，每种颜色都赏遍。瑞士人如此享受生活，Zurich的处处喷泉、老城的各色民居和Lugano的五彩piazza都显示他们对生活细节的用心；彼此也不冲突，而有一种默契的协调和共同的趣味。这就是我开头所言的对瑞士的最深印象：赏心悦目，轻松愉快。
全文完。新年之际，给大家拜个年，祝万事如意，健康快乐。
发信人: wh (wh), 信区: Switzerland
标 题: 【五洲行之二】瑞士的长城、青山绿水和五彩piazza
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 31 16:02:52 2011, 美东)
在Zurich骑自行车已是恍惚如回家；坐火车往南两三小时到接近意大利的瑞士小城
Lugano，惊喜地发现了更多的中国痕迹。
Lugano附近的省会Bellizona有一座叫Castelgrande的城堡，翻译成英语是The Grand
Castle，据说是公元前的罗马大帝奥古斯都时期建造的，几经摧毁修葺。我称之为长城
，因为和长城的确很像，石砌，坚固，逶迤在山头，甚是雄伟。虽然比我们的长城短很
多，但在照片上截取片段则不见长短，在夜幕中尤其漂亮。
山脚下有个别出心裁的餐馆，开在山腹中，进山的洞口犹如一把钥匙。
进洞后沿一狭长小道走入电梯，不知电梯往上还是往下，反正出来后眼前豁然一亮，大厅宽敞，灯光辉煌，完全看不出山洞的样子。晚宴很丰盛，吃啥不记得了，只记得一个法国女人不断抽烟——当时伦敦已经禁止在公共场合吸烟，英国其他地方尚未禁止；而欧洲大陆吸烟者比英国更众。美国比欧洲少，座中的几个美国女人跟我说。她们还饶有兴趣地跟我说起她们看的一个关于江青的话剧，记不清是美国还是中国的话剧，反正饭桌上说起中国总是令人高兴的。
第二天去爬Lugano有名的St Salvatore山。山前的广告牌上竟然有个中文的“路”字，简直有异乡逢知音的惊喜。
山不高，不过爬上去还是歇了两歇。到顶上一看，原来是一片连绵山脉中的一个小山头，同行的当地人指点说旁边那个山头就是意大利了。高山出平湖，山脚下的Lugano湖碧绿澄净，映着雄伟青山，一柔一刚，有天地之大美。时值黄昏，拍出来的照片都是青蓝色调，一尘不染如人间仙境。我不会拍全景，拼接得不好，大家看个意境即可。
心满意足地下山后，到市中心广场（piazza）吃饭。piazza上餐馆林立，每个餐馆都用一种不同的颜色。
时值夏日，缤纷鲜艳的桌椅和遮阳篷看得人无比喜欢，直想每家餐馆都吃遍，每种颜色都赏遍。瑞士人如此享受生活，Zurich的处处喷泉、老城的各色民居和Lugano的五彩piazza都显示他们对生活细节的用心；彼此也不冲突，而有一种默契的协调和共同的趣味。这就是我开头所言的对瑞士的最深印象：赏心悦目，轻松愉快。
全文完。新年之际，给大家拜个年，祝万事如意，健康快乐。
