avatar
m*e
1
(说的是一位填词人,不知道和不合乎“歌”的征文要求,版主请看着办吧,没有征文
包子我也认了)
作为演员的黎彼得,如果有看过港产影视的应该可能都有印象,他基本都是包办“猥琐
阿伯”的角色,但作为填词人的黎彼得,不要说是粤语文化圈外的人,哪怕是土生土长
的粤籍人士,所知的也估计不多。香港填词人中,黄霑林夕估计一直都会有人
为他们作传,而林振强黄伟文郑国江卢国沾双潘双周,恐怕也各不乏能写的支持者。但
黎彼得太草根了,能欣赏他的人基本没有闲情逸致去抓笔,而且这批人也将渐渐老去,
他也将会在社会文化记忆中再被深埋一层。所以决定为他提笔一下,除了因为我一向对
各种underdogs的兴趣外,也因为他的词很特别,很典型的代表了一个时代,而那个时
代,已经渐行渐远渐无书。
黎彼得是粤剧名伶靓次伯的侄子,他少时也很酷爱戏曲。自小失怙,因此做过不少基层
工作,大千世界各式人等见识过不少,对基层的用语也很熟识。这个背景造就了他的风
格:
他最拿手的是用粤语白话来写草根生活的鬼马(诙谐)歌,但是,他也有着那个时代的
人,尤其是还没有多受教育的草根阶层那种还很淳朴但积极正面的价值观,有时这种价
值观“老土”到一听就让人想起粤剧和粤语残片;
由于受教育程度不高,和中文科班出生的林夕黄霑不同,他驾驭文雅词汇能力不算高,
雅时粤剧味浓的“滥辞”较多,不大容易能活用词汇来重构新颖而完整的意象,但优点
就是歌曲故事性比较强,而且由于教育程度关系,他的用典基本是直接用显浅成语(比
如“命里有时终须有”“知耻近乎勇”“先敬罗衣后敬人”“世事如棋”等),不会把
典肢解重组弄得含糊晦涩(这个不一定是坏事,比如李商隐也是粉丝无数的,只不过不
是我杯茶);
歌曲非常押韵,而且平仄和旋律很贴切,有时声色俱备有神来之笔(比如“橙沟绿,米
衬蓝”);会“执生走位”(灵活变通),有时会用流行俗语,基本英文或者甚至客家
话来应付律韵需要;
受戏曲影响,他基本是一韵到底,很少转韵,但因为戏曲的长篇需要,通常用宽韵,少
用窄韵险韵,黎彼得的词作也基本跟随此风格,所以有时单听音而不细究词义时,他的
歌会有“口水歌”的感觉,这和在另一个极端的,喜用险韵的林振强(也是我心水,不
过主要是因为他的文章),给人耳朵的感觉很不同。
他成年时的七八十年代是香港管治稳定,经济腾飞。和这个同步的,当然也有纸醉金迷
的种种光怪陆离。那个时候,大家对钱很是看重。他最著名的作品大概就是《财神到》
,基本就是在粤地每年年初一电视都会播的,很是讨喜,但拜金中传统淳朴的价值说教
还是表现出来:“财神到,财神到,好心得好报;财神话,财神话,搵钱依正
路”。也有在埋怨通胀的《加价热潮》,什么都“加加加”,唱出当时基层人群的烦恼
,但他也有安慰鼓励他们的《钱会继续黎》“米贵,无乜问题,霖计,咪懵懵闭,度掂
,就要发威,D钱会继续黎”(米贵,不是问题,想办法吧,不要在那里傻傻呆着,想
好了办法,就要立即行动,那么钱会继续来的)。
那么钱是用来做什么的呢?第一就是口腹之欲了,他的《佛跳墙》就说出了大家一起到
高级食肆聚餐的场景,意义没有什么,但非常生动,俗语很多。其次当时在香港赌风甚
盛,他也有写歌曲是说道这个的,比如是《麻雀耍乐》《咪当我老衬》(不要把我当傻
瓜),还有让我击节叫好的《打雀英雄传》,这首歌不仅生动,而且是调寄当时很红剧
集《射雕英雄传》的主题曲,把“射雕”改为“打雀”,一语相关,而且词是填得天衣
无缝地妥贴,也生动,几十年后,仍能让人会心一笑。
金钱社会,《先敬罗衣后敬人》也是非常正常的现象。至于年青女孩,更加容易迷失,
比如《十个女仔》中所言的“十个女仔,九个实际,人人恨嫁,富裕门第,小妹选婿,
要讲家底,屈居妾侍,亦无乜计”,更有《尖沙嘴Suzie》的对爱玩物质女孩很生动的
描述。
但是,哪怕是对着物质女孩Suzie,仍是改不了那一代的说教:“但望阿Suzie光阴咪乱
散,青春一去,空悲叹”。那时香港虽然是贫富悬殊,但是阶层还没有固化,基层人士
向上有途径,不少人从一无所有甚至是偷渡来港的,也能靠奋斗得丰衣足食,所以整个
社会还没有愤世嫉俗的风气,大家都相信天道酬勤,穷人,只是因为懒。励志歌《搵野
做》(找事干)就是很能反映这个时候的人的想法“拿拿声即刻走去搵野做,人必须知
道自己ge用途,唔去奋斗你咪望有酬劳,想搵钱应该快手come on let's go。。。人必
须旨意自己闯路途,快去奋斗你实会攀得高,你要坐Benz靠自己个脑”。还有对学生的
劝《学生哥》“蚂蚁亦要搵食,唔做事确系无益,少壮就要多努力,来日望自食其力”。
出于同一个老土价值观的,还有对《父母恩》的感激缅怀,非常温馨柔情,《知耻近乎
勇》“成功凭沉默耕种,有希望,人就觉轻松,心中,能忘掉苦痛,趁机会,平步上高
峰,靠自己操纵”,既脚踏实地,又豁达乐观。
但是,毕竟,到了一定年纪,感叹《世事如棋》,“每局都光怪陆离”,但还是积极的
一面,“苦衷抛万里,今天庆幸有知己”。最后真的比较消沉的,是觉得“难分真于假
,人面多险诈,几许有共享荣华”的《浪子心声》,其中一句“命里有时终须有,命里
无时莫强求”,虽然不是黎彼得原创,但我能打赌八成以上的粤籍人士会这句话,都是
直接间接地从这首歌里学来的,基于粤语文化从来在海外影响巨大,80年代又有北上现
象,可能现在华语圈中这句话的流行,估计五成归功于此歌也不为过。
行文到此,我也明白,一个时代终于远去了。
avatar
d*e
2
我顶,我顶,我顶顶顶!
专程过来撑场!

【在 m**********e 的大作中提到】
: (说的是一位填词人,不知道和不合乎“歌”的征文要求,版主请看着办吧,没有征文
: 包子我也认了)
: 作为演员的黎彼得,如果有看过港产影视的应该可能都有印象,他基本都是包办“猥琐
: 阿伯”的角色,但作为填词人的黎彼得,不要说是粤语文化圈外的人,哪怕是土生土长
: 的粤籍人士,所知的也估计不多。香港填词人中,黄霑林夕估计一直都会有人
: 为他们作传,而林振强黄伟文郑国江卢国沾双潘双周,恐怕也各不乏能写的支持者。但
: 黎彼得太草根了,能欣赏他的人基本没有闲情逸致去抓笔,而且这批人也将渐渐老去,
: 他也将会在社会文化记忆中再被深埋一层。所以决定为他提笔一下,除了因为我一向对
: 各种underdogs的兴趣外,也因为他的词很特别,很典型的代表了一个时代,而那个时
: 代,已经渐行渐远渐无书。

avatar
l*r
3
以为说的是那个谐音单词。。。。
一会儿再读
avatar
b*s
4
Lipid?

【在 l*r 的大作中提到】
: 以为说的是那个谐音单词。。。。
: 一会儿再读

avatar
l*r
5
力比多

【在 b*s 的大作中提到】
: Lipid?
avatar
b*s
6
好像有读作力拜多的?

【在 l*r 的大作中提到】
: 力比多
avatar
l*r
7
哈哈,楼主要被气死了。。。不要歪楼了。。。

【在 b*s 的大作中提到】
: 好像有读作力拜多的?
avatar
M*N
8
力比多是什么?
楼主的文章写得很好看啊~

【在 b*s 的大作中提到】
: 好像有读作力拜多的?
avatar
b*s
9
楼存在的目的就是给歪的。

【在 l*r 的大作中提到】
: 哈哈,楼主要被气死了。。。不要歪楼了。。。
avatar
b*s
10
Libido,Libido refers to a person's sex drive or desire for sexual activity.

【在 M****N 的大作中提到】
: 力比多是什么?
: 楼主的文章写得很好看啊~

avatar
M*N
11
谢活字典

activity.

【在 b*s 的大作中提到】
: Libido,Libido refers to a person's sex drive or desire for sexual activity.
avatar
wh
12
浪子心声是他写的吗?“命里有时终须有,命里无时莫强求”这句话和闽南歌也很符合
,广东福建沿海,生活民俗乃至音乐文字都有不少相似点。小菩提也很喜欢浪子心声,
以前专门贴过。我说我喜欢浪子情歌,好像是伍佰的。
宽韵窄韵是指什么?闽粤人对音韵有天生的敏感,真羡慕。他的歌词好像很口语化,广
东人会看得很得味。赞,多写啊,要是能多贴一点他的歌就好了,呵呵。对了我以前写
黄耀明的时候有人说了个作曲人,也是个外国名字。我看你帖子以为就是黎彼得,但没
找到他给黄耀明写过东西。可能是迈克,迈克给黄耀明写过不少,春光乍泄等等。迈克
黄耀明林夕都是男同。黎彼得不是吧?……

【在 m**********e 的大作中提到】
: (说的是一位填词人,不知道和不合乎“歌”的征文要求,版主请看着办吧,没有征文
: 包子我也认了)
: 作为演员的黎彼得,如果有看过港产影视的应该可能都有印象,他基本都是包办“猥琐
: 阿伯”的角色,但作为填词人的黎彼得,不要说是粤语文化圈外的人,哪怕是土生土长
: 的粤籍人士,所知的也估计不多。香港填词人中,黄霑林夕估计一直都会有人
: 为他们作传,而林振强黄伟文郑国江卢国沾双潘双周,恐怕也各不乏能写的支持者。但
: 黎彼得太草根了,能欣赏他的人基本没有闲情逸致去抓笔,而且这批人也将渐渐老去,
: 他也将会在社会文化记忆中再被深埋一层。所以决定为他提笔一下,除了因为我一向对
: 各种underdogs的兴趣外,也因为他的词很特别,很典型的代表了一个时代,而那个时
: 代,已经渐行渐远渐无书。

avatar
a*a
13
每次看到 浪子情歌 这四个字,我就觉得很想笑.木啥,就觉得这么矛盾的两个字堆积在
一起,很有喜感.

【在 wh 的大作中提到】
: 浪子心声是他写的吗?“命里有时终须有,命里无时莫强求”这句话和闽南歌也很符合
: ,广东福建沿海,生活民俗乃至音乐文字都有不少相似点。小菩提也很喜欢浪子心声,
: 以前专门贴过。我说我喜欢浪子情歌,好像是伍佰的。
: 宽韵窄韵是指什么?闽粤人对音韵有天生的敏感,真羡慕。他的歌词好像很口语化,广
: 东人会看得很得味。赞,多写啊,要是能多贴一点他的歌就好了,呵呵。对了我以前写
: 黄耀明的时候有人说了个作曲人,也是个外国名字。我看你帖子以为就是黎彼得,但没
: 找到他给黄耀明写过东西。可能是迈克,迈克给黄耀明写过不少,春光乍泄等等。迈克
: 黄耀明林夕都是男同。黎彼得不是吧?……

avatar
w*s
14
可能是因为我不懂粤语,所以听粤语歌总觉得歌词好雅啊。这是不是错觉?

【在 m**********e 的大作中提到】
: (说的是一位填词人,不知道和不合乎“歌”的征文要求,版主请看着办吧,没有征文
: 包子我也认了)
: 作为演员的黎彼得,如果有看过港产影视的应该可能都有印象,他基本都是包办“猥琐
: 阿伯”的角色,但作为填词人的黎彼得,不要说是粤语文化圈外的人,哪怕是土生土长
: 的粤籍人士,所知的也估计不多。香港填词人中,黄霑林夕估计一直都会有人
: 为他们作传,而林振强黄伟文郑国江卢国沾双潘双周,恐怕也各不乏能写的支持者。但
: 黎彼得太草根了,能欣赏他的人基本没有闲情逸致去抓笔,而且这批人也将渐渐老去,
: 他也将会在社会文化记忆中再被深埋一层。所以决定为他提笔一下,除了因为我一向对
: 各种underdogs的兴趣外,也因为他的词很特别,很典型的代表了一个时代,而那个时
: 代,已经渐行渐远渐无书。

avatar
m*e
15
宽韵是指所属韵部的字很多的,粤语的韵比较复杂又无系统,对不是粤语使用者来说很
难说得清,我们都是靠直觉的。但比如填词牌用平水韵中的“东”部,多字,所以写起
来可以有很多组合,是宽韵,比如“咸”部,少字,所以选择不多,是窄韵。
用宽韵的歌容易给人“口水”的感觉,是因为如果我们不细究字义只听音时,我们对一
首歌的感觉是其词曲的“合耳”程度来决定的。而无论之前的字有多少排列组合,除非
有很新奇的排列来抢去注意力(比如是一连串的叠字,或者重音有很新奇的安排),一
般我们都把注意力放在最后的韵脚上。当你听了一千首歌都是押“东”部韵的,无论他
们旋律节奏故事情节多么不同,我能打赌你一定听到想吐。
黄耀明的我不大清楚。

【在 wh 的大作中提到】
: 浪子心声是他写的吗?“命里有时终须有,命里无时莫强求”这句话和闽南歌也很符合
: ,广东福建沿海,生活民俗乃至音乐文字都有不少相似点。小菩提也很喜欢浪子心声,
: 以前专门贴过。我说我喜欢浪子情歌,好像是伍佰的。
: 宽韵窄韵是指什么?闽粤人对音韵有天生的敏感,真羡慕。他的歌词好像很口语化,广
: 东人会看得很得味。赞,多写啊,要是能多贴一点他的歌就好了,呵呵。对了我以前写
: 黄耀明的时候有人说了个作曲人,也是个外国名字。我看你帖子以为就是黎彼得,但没
: 找到他给黄耀明写过东西。可能是迈克,迈克给黄耀明写过不少,春光乍泄等等。迈克
: 黄耀明林夕都是男同。黎彼得不是吧?……

avatar
m*e
16
错觉!绝对是错觉!
我喜欢粤语和粤文化就是因为它很粗俗市井,而极有生命力!

【在 w***s 的大作中提到】
: 可能是因为我不懂粤语,所以听粤语歌总觉得歌词好雅啊。这是不是错觉?
avatar
s*9
17
我也是专程过来捧场的,我顶顶顶!!!

【在 d**e 的大作中提到】
: 我顶,我顶,我顶顶顶!
: 专程过来撑场!

avatar
m*e
18
哇!我可以告你stalking嫁!

【在 s*********9 的大作中提到】
: 我也是专程过来捧场的,我顶顶顶!!!
avatar
w*s
19
我最近在听《梁祝》,开头四句:
无言到面前 与君分杯水
清中有浓意 流出心底醉
觉得普通话和粤语版本感觉差好远,不知道为什么。经你这么一解释,我觉得是韵的问
题。你觉得是不是?

【在 m**********e 的大作中提到】
: 宽韵是指所属韵部的字很多的,粤语的韵比较复杂又无系统,对不是粤语使用者来说很
: 难说得清,我们都是靠直觉的。但比如填词牌用平水韵中的“东”部,多字,所以写起
: 来可以有很多组合,是宽韵,比如“咸”部,少字,所以选择不多,是窄韵。
: 用宽韵的歌容易给人“口水”的感觉,是因为如果我们不细究字义只听音时,我们对一
: 首歌的感觉是其词曲的“合耳”程度来决定的。而无论之前的字有多少排列组合,除非
: 有很新奇的排列来抢去注意力(比如是一连串的叠字,或者重音有很新奇的安排),一
: 般我们都把注意力放在最后的韵脚上。当你听了一千首歌都是押“东”部韵的,无论他
: 们旋律节奏故事情节多么不同,我能打赌你一定听到想吐。
: 黄耀明的我不大清楚。

avatar
M*N
20
我觉得是粤语似乎还保留着很多古文的韵味,很简洁。据说粤语有九个韵?
相比之下国语(普通话)就白话很多,所以粤语听着比较雅。
而且粤语还有很多方言的词,其实是很白话,比如留底啊,揾到这些,我们听不懂也觉
得很雅。

【在 w***s 的大作中提到】
: 我最近在听《梁祝》,开头四句:
: 无言到面前 与君分杯水
: 清中有浓意 流出心底醉
: 觉得普通话和粤语版本感觉差好远,不知道为什么。经你这么一解释,我觉得是韵的问
: 题。你觉得是不是?

avatar
w*s
22
不知道粤语有几个韵啊
wiki说粤语在平上入去上完全分化,是分化得最厉害的方言
后鼻音多的话是不是押韵容易一点,很多汉语里前鼻音的在粤语里都是后鼻音

【在 M****N 的大作中提到】
: 我觉得是粤语似乎还保留着很多古文的韵味,很简洁。据说粤语有九个韵?
: 相比之下国语(普通话)就白话很多,所以粤语听着比较雅。
: 而且粤语还有很多方言的词,其实是很白话,比如留底啊,揾到这些,我们听不懂也觉
: 得很雅。

avatar
wh
23
这个一般广东人可能也不熟吧?喜欢写诗的熟。这个宽韵窄韵只针对粤语,还是古已有
之的说法?我倒还觉得普通话歌里诗里压an韵的挺多似的,不过纯粹是直觉,没统计过
。我听歌也只听旋律,不大注意歌词的押韵。看诗也少,对韵很不敏感,哈哈。多谢科
普!

【在 m**********e 的大作中提到】
: 宽韵是指所属韵部的字很多的,粤语的韵比较复杂又无系统,对不是粤语使用者来说很
: 难说得清,我们都是靠直觉的。但比如填词牌用平水韵中的“东”部,多字,所以写起
: 来可以有很多组合,是宽韵,比如“咸”部,少字,所以选择不多,是窄韵。
: 用宽韵的歌容易给人“口水”的感觉,是因为如果我们不细究字义只听音时,我们对一
: 首歌的感觉是其词曲的“合耳”程度来决定的。而无论之前的字有多少排列组合,除非
: 有很新奇的排列来抢去注意力(比如是一连串的叠字,或者重音有很新奇的安排),一
: 般我们都把注意力放在最后的韵脚上。当你听了一千首歌都是押“东”部韵的,无论他
: 们旋律节奏故事情节多么不同,我能打赌你一定听到想吐。
: 黄耀明的我不大清楚。

avatar
wh
24
闽南歌也是,闽南歌可能更口语市井。粤语歌有一部分市井,一部分非常文绉绉,走古
文路线。

【在 m**********e 的大作中提到】
: 错觉!绝对是错觉!
: 我喜欢粤语和粤文化就是因为它很粗俗市井,而极有生命力!

avatar
wh
25
九个声调,不是韵。粤语是保留声调最多的方言,吴语是保留声母最多的方言。不过非
官方(就是乡村)方言中有保留更多声调声母韵母的。
粤语雅俗并存吧,古文并不都是雅的。留底(低)就是留下吧,揾到就是找到吧。

【在 M****N 的大作中提到】
: 我觉得是粤语似乎还保留着很多古文的韵味,很简洁。据说粤语有九个韵?
: 相比之下国语(普通话)就白话很多,所以粤语听着比较雅。
: 而且粤语还有很多方言的词,其实是很白话,比如留底啊,揾到这些,我们听不懂也觉
: 得很雅。

avatar
wh
26
古音后鼻音多,语言越往现代发展,发音越靠前。后鼻音好听,发起来费力,因为需要
共鸣腔,哈哈,语速相对慢。

【在 w***s 的大作中提到】
: 不知道粤语有几个韵啊
: wiki说粤语在平上入去上完全分化,是分化得最厉害的方言
: 后鼻音多的话是不是押韵容易一点,很多汉语里前鼻音的在粤语里都是后鼻音

avatar
wh
27
我听的电台里正好放到这首歌,喜欢这句歌词:
人比海里沙
毋用多牵挂
也喜欢“命里有时终须有,命里无时莫强求”的后面几句:
雷声风雨打
何用多惊怕
心公正白璧无瑕
行善积德最乐也
查了一下,歌词是许冠杰和黎彼得合作的,作曲是许冠杰。
再转小菩提写这支歌的帖子,她跟你一样喜欢命里有无这两句:
发信人: xiaoputi (小菩提), 信区: Memory
标 题: 想起听到的第一首广东歌《浪子心声》
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 14 01:37:04 2011, 美东)
好像是初中的时候,那个时候还不会说广东话,但是在中午午休时在收音机里听到许冠
杰的这首《浪子心声》,很喜欢,旋律平缓,好似一个人在说话一样。
后来找来歌词看,那个时候年少无知不太明白歌词的意思,但是依然把歌词全部抄到笔
记本上。等以后慢慢成熟了,越发觉得这首歌的伟大,也怪不得很多人都翻唱过。
华语歌坛好歌还是很多的,但是用心听歌的人少。
时过境迁,又将这首歌翻出来听,歌词依然打动人心。
命里有时终须有,命里无时莫强求。有和无只是人自个儿定的,懂得放手才懂得人生。
浪子心声 许冠杰
难分真与假
人面多险诈
几许有共享荣华
檐畔水滴不分差
无知井里蛙
徒望添声价
空得意目光如麻
谁料金屋变败瓦
命里有时终须有
命里无时莫强求
雷声风雨打
何用多惊怕
心公正白璧无瑕
行善积德最乐也
人比海里沙
毋用多牵挂
君可见漫天落霞
名利息间似雾化

【在 m**********e 的大作中提到】
: (说的是一位填词人,不知道和不合乎“歌”的征文要求,版主请看着办吧,没有征文
: 包子我也认了)
: 作为演员的黎彼得,如果有看过港产影视的应该可能都有印象,他基本都是包办“猥琐
: 阿伯”的角色,但作为填词人的黎彼得,不要说是粤语文化圈外的人,哪怕是土生土长
: 的粤籍人士,所知的也估计不多。香港填词人中,黄霑林夕估计一直都会有人
: 为他们作传,而林振强黄伟文郑国江卢国沾双潘双周,恐怕也各不乏能写的支持者。但
: 黎彼得太草根了,能欣赏他的人基本没有闲情逸致去抓笔,而且这批人也将渐渐老去,
: 他也将会在社会文化记忆中再被深埋一层。所以决定为他提笔一下,除了因为我一向对
: 各种underdogs的兴趣外,也因为他的词很特别,很典型的代表了一个时代,而那个时
: 代,已经渐行渐远渐无书。

avatar
m*e
28
黎彼得写给许冠杰的词都冠名是黎和许合作的,但一般共识(比如是词风,还有那时黎
和许在乐坛的实力等),黎在那些词中出力很大,否则那么的无名小卒,许冠杰不会合
作那么久还又署名权的。
avatar
wh
29
噢。黎彼得那么没名气啊?
今天在music版听到网友翻唱得很牛,转过来给你听听:

【在 m**********e 的大作中提到】
: 黎彼得写给许冠杰的词都冠名是黎和许合作的,但一般共识(比如是词风,还有那时黎
: 和许在乐坛的实力等),黎在那些词中出力很大,否则那么的无名小卒,许冠杰不会合
: 作那么久还又署名权的。

相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。