《倩女幽魂》修改版 第三出 听琴 (转载)# LeisureTime - 读书听歌看电影
w*g
1 楼
【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
发信人: windking (Mr Doctor), 信区: Poetry
标 题: 《倩女幽魂》修改版 第三出 听琴
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 18 03:16:04 2012, 美东)
第三出 听琴
（贴上）
【南吕引子•一江风】夜清凉。雨后溪声响，阶下春波涨。转回廊，月冷池亭，
雾锁楼台，风起波心荡。西风暗烛光，青磷落粉墙，夜夜新鬼唱。
镇日忙碌，可巧今夜无事，来与姐姐花园耍子。（对内介）姐姐，姐姐。
（旦内应介）来了。
（旦素衣上）小翠，何事？
（贴）姐姐你看，今夜雨后，月明如水，左右无事，不如操琴，也好散散心也。
（旦）「十里平湖绿满天，玉簪暗暗惜华年。若教雨盖能相护，只羡鸳鸯不羡仙。」既
如此，取我琴来。
（贴）是。（下）
（旦）呀，看这月色清冷，想起奴家身世，不觉悲从中来。（拭泪介）
【仙吕引子•鹊桥仙】冰肌无色，胭脂寒透，揽镜休看模样。斑斑泪点湿罗裳，
天你却吩咐香魂谁葬？
奴家聂小倩，随先父宦游来此，其时年方二八。何意父母暴病，双双亡故。奴家挣扎旬
月，也随父母而去。不料身坠玄海，求岸不得，一缕亡魂，在这人间飘荡，被此间 树
妖姥姥拘锁，养为婢女，每日寻觅生人，供其精血。如今鬼不像鬼，人不像人，真是好
苦也啊。前日姥姥得一书生，可饱数日。今夜无事，且来弹琴解闷。
（贴抱琴上）琴来了。
（旦坐调琴介）
（内呼介）小翠，小翠！
（贴）呀，姥姥唤我有事，姐姐先请自便。
（旦）去去就来。（贴下）
（旦坐弹琴废而复起介）
【商调过曲•山坡羊】阑珊珊意兴惆怅，看一派冷清清凄凉形状，水溶溶夜阑月
明，急松松微雨穿罗帐。孤影长，送幽幽红萼香。梧桐一树庭前晃，满地黄花如断肠。
心伤，谁知解药方。思量，何时返故乡。
唉，便纵是归得故乡，也不知如今孤魂野鬼，算得个什么啊！爹娘啊，女儿如今抛掷此
处，真是好苦也啊！
【水红花】深深芳冢葬幽香。落红旁，一抔黄壤。清尘簌簌落空梁，任郊荒，东飘西荡
。空对着西风陵阙，白骨试红妆，生生扮出美娘行也罗。
(复坐弹琴介)
【山坡羊】算而今唯有瑶琴无恙，忆当初来把愁思轻放。却听这池中老鱼跃波，又听那
檐前铁马风声撞。金井旁，再听寒蛩声弄响。荷盘泻露翻银浪，衰草迎风敲颓窗。当当
，谁敲更鼓梆，咣咣，鸦喧乱葬冈。
看这春深时节，却是秋声恼人，弄得这琴声也不成调。唉，便纵把心事付瑶琴，知音人
少有谁听。
【水红花】星沉银汉水茫茫，隔牛郎，浮沉云浪。空怜乌鹊架津梁，问寒荒，天孙谁访
。独自蓝桥空老，寂寞捣玄霜。妒煞白莲花底嬉鸳鸯也罗。
（生上）不知心头事，辗转难成眠。适才琴声又起，玲珑动人，颇含幽怨，绝非鬼类。
不由寻声而来。
【仙吕引子•醉落魄】湖山那畔幽光亮，杳无人声响。手攀花树偷张望。呀，见
一拱圆桥，新绿映池塘。
呀，但见院落一处，粉墙半露，似有人家。想那船家却在骗我。却不知这是谁家府上？
【仙吕过曲•桂枝香】抬头处柳烟成巷，几扇重门相望。高悬数盏红灯，隐隐风
生罗帐。
看这里却有曲径通幽，蜿蜒而入。我且把
身形藏着，身形藏着，偷穿花港。悄悄打量，呀，觑着个美娇娘。眉黛春山远，风鬟雾
鬓长。
（旦起吟介）“夜深人静天如水。闲把栏杆倚。微风暗暗送幽香，妒煞白莲花底嬉鸳鸯
。”
（生听声寻介）看那小姐真如天人也！只见她
【前腔】踟蹰惆怅，好一似捧心模样。可怜无数游鱼，蓦地消沉波上。栏杆拍处，栏杆
拍处，胭脂红湿，鲛珠成行，独自儿诵诗行。须是我韩椽方年少，身轻能盗香。
呀，却被那小姐瞧见了也。（躲介）
（旦惊介）那边何人，为何鬼鬼祟祟，进来园中？
（生）娘子恕罪。小生宁采臣，于前兰若投宿。夜不成眠，忽闻琴声动听，寻来此园中
。实是无心冒犯，还望原宥则个。
（旦）此乃内宅园中，男女不便。还请先生速去。
（生）适才听得娘子吟词，实在妙哉。若是将嬉字改为睡字，岂不更妙？
（旦吟介）嬉鸳鸯，睡鸳鸯。唉，怎知我一腔愁绪，如何能够安睡也啊。
【长拍】地北天南，地北天南，山重水复。红蓼白蘋滩上。风狂雨急，露重霜寒，惨凄
凄野渡荒江。竹泪洒潇湘。更水云深处，重烟叠瘴，怕那花妖与木客，弄手段，使横强
，好姻缘都成谎。索酒残时节，独自思量。
（生）小姐此言差矣。
【短拍】自是那前世姻缘，前世姻缘，今生宿债。记三生石上名行。天吩咐来偿。怎好
说姻缘虚谎。且看白莲花底，正酣梦交颈睡鸳鸯。
（旦）此字改得好，先生大才。
（生）不敢。还是小姐好诗。
（旦）夜已深沉，还请先生早回歇息。
（生）不妨事，不妨事。这诗酒需趁年华。娘子可有它作，不如也让小生领略一番。
（旦）先生莫要言语相戏。岂不闻一字为师，奴家还需请先生指教才是。
（生）不敢不敢。却是敢问姐姐贵姓芳名？
（旦）先前还是师傅，如今怎么又叫起姐姐来了？
（生背搓手介）奇哉，奇哉。想来老天毕竟怜我，今日得见如此佳人。这长夜漫漫，还
当怎生消付啊。待小生再来问他。
（内唤介）小倩，小倩。
（旦慌介）家人相唤，还请先生早去。
（生）娘子闺名可是小倩，不知家姓是何？
（旦作色介）你这书生，好生无礼。男女大防，汝岂不知。真真是衣冠禽兽。（拂袖下）
（生吟介）哈哈，小倩，小倩。真好姓名啊。
【尾声】杳芳踪，心惆怅。凌波绣鞋踏青霜。
今夜先去索眠，待明日再来寻访。正是这满园春色关不住，看那
红杏一枝出院墙。
发信人: windking (Mr Doctor), 信区: Poetry
标 题: 《倩女幽魂》修改版 第三出 听琴
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 18 03:16:04 2012, 美东)
第三出 听琴
（贴上）
【南吕引子•一江风】夜清凉。雨后溪声响，阶下春波涨。转回廊，月冷池亭，
雾锁楼台，风起波心荡。西风暗烛光，青磷落粉墙，夜夜新鬼唱。
镇日忙碌，可巧今夜无事，来与姐姐花园耍子。（对内介）姐姐，姐姐。
（旦内应介）来了。
（旦素衣上）小翠，何事？
（贴）姐姐你看，今夜雨后，月明如水，左右无事，不如操琴，也好散散心也。
（旦）「十里平湖绿满天，玉簪暗暗惜华年。若教雨盖能相护，只羡鸳鸯不羡仙。」既
如此，取我琴来。
（贴）是。（下）
（旦）呀，看这月色清冷，想起奴家身世，不觉悲从中来。（拭泪介）
【仙吕引子•鹊桥仙】冰肌无色，胭脂寒透，揽镜休看模样。斑斑泪点湿罗裳，
天你却吩咐香魂谁葬？
奴家聂小倩，随先父宦游来此，其时年方二八。何意父母暴病，双双亡故。奴家挣扎旬
月，也随父母而去。不料身坠玄海，求岸不得，一缕亡魂，在这人间飘荡，被此间 树
妖姥姥拘锁，养为婢女，每日寻觅生人，供其精血。如今鬼不像鬼，人不像人，真是好
苦也啊。前日姥姥得一书生，可饱数日。今夜无事，且来弹琴解闷。
（贴抱琴上）琴来了。
（旦坐调琴介）
（内呼介）小翠，小翠！
（贴）呀，姥姥唤我有事，姐姐先请自便。
（旦）去去就来。（贴下）
（旦坐弹琴废而复起介）
【商调过曲•山坡羊】阑珊珊意兴惆怅，看一派冷清清凄凉形状，水溶溶夜阑月
明，急松松微雨穿罗帐。孤影长，送幽幽红萼香。梧桐一树庭前晃，满地黄花如断肠。
心伤，谁知解药方。思量，何时返故乡。
唉，便纵是归得故乡，也不知如今孤魂野鬼，算得个什么啊！爹娘啊，女儿如今抛掷此
处，真是好苦也啊！
【水红花】深深芳冢葬幽香。落红旁，一抔黄壤。清尘簌簌落空梁，任郊荒，东飘西荡
。空对着西风陵阙，白骨试红妆，生生扮出美娘行也罗。
(复坐弹琴介)
【山坡羊】算而今唯有瑶琴无恙，忆当初来把愁思轻放。却听这池中老鱼跃波，又听那
檐前铁马风声撞。金井旁，再听寒蛩声弄响。荷盘泻露翻银浪，衰草迎风敲颓窗。当当
，谁敲更鼓梆，咣咣，鸦喧乱葬冈。
看这春深时节，却是秋声恼人，弄得这琴声也不成调。唉，便纵把心事付瑶琴，知音人
少有谁听。
【水红花】星沉银汉水茫茫，隔牛郎，浮沉云浪。空怜乌鹊架津梁，问寒荒，天孙谁访
。独自蓝桥空老，寂寞捣玄霜。妒煞白莲花底嬉鸳鸯也罗。
（生上）不知心头事，辗转难成眠。适才琴声又起，玲珑动人，颇含幽怨，绝非鬼类。
不由寻声而来。
【仙吕引子•醉落魄】湖山那畔幽光亮，杳无人声响。手攀花树偷张望。呀，见
一拱圆桥，新绿映池塘。
呀，但见院落一处，粉墙半露，似有人家。想那船家却在骗我。却不知这是谁家府上？
【仙吕过曲•桂枝香】抬头处柳烟成巷，几扇重门相望。高悬数盏红灯，隐隐风
生罗帐。
看这里却有曲径通幽，蜿蜒而入。我且把
身形藏着，身形藏着，偷穿花港。悄悄打量，呀，觑着个美娇娘。眉黛春山远，风鬟雾
鬓长。
（旦起吟介）“夜深人静天如水。闲把栏杆倚。微风暗暗送幽香，妒煞白莲花底嬉鸳鸯
。”
（生听声寻介）看那小姐真如天人也！只见她
【前腔】踟蹰惆怅，好一似捧心模样。可怜无数游鱼，蓦地消沉波上。栏杆拍处，栏杆
拍处，胭脂红湿，鲛珠成行，独自儿诵诗行。须是我韩椽方年少，身轻能盗香。
呀，却被那小姐瞧见了也。（躲介）
（旦惊介）那边何人，为何鬼鬼祟祟，进来园中？
（生）娘子恕罪。小生宁采臣，于前兰若投宿。夜不成眠，忽闻琴声动听，寻来此园中
。实是无心冒犯，还望原宥则个。
（旦）此乃内宅园中，男女不便。还请先生速去。
（生）适才听得娘子吟词，实在妙哉。若是将嬉字改为睡字，岂不更妙？
（旦吟介）嬉鸳鸯，睡鸳鸯。唉，怎知我一腔愁绪，如何能够安睡也啊。
【长拍】地北天南，地北天南，山重水复。红蓼白蘋滩上。风狂雨急，露重霜寒，惨凄
凄野渡荒江。竹泪洒潇湘。更水云深处，重烟叠瘴，怕那花妖与木客，弄手段，使横强
，好姻缘都成谎。索酒残时节，独自思量。
（生）小姐此言差矣。
【短拍】自是那前世姻缘，前世姻缘，今生宿债。记三生石上名行。天吩咐来偿。怎好
说姻缘虚谎。且看白莲花底，正酣梦交颈睡鸳鸯。
（旦）此字改得好，先生大才。
（生）不敢。还是小姐好诗。
（旦）夜已深沉，还请先生早回歇息。
（生）不妨事，不妨事。这诗酒需趁年华。娘子可有它作，不如也让小生领略一番。
（旦）先生莫要言语相戏。岂不闻一字为师，奴家还需请先生指教才是。
（生）不敢不敢。却是敢问姐姐贵姓芳名？
（旦）先前还是师傅，如今怎么又叫起姐姐来了？
（生背搓手介）奇哉，奇哉。想来老天毕竟怜我，今日得见如此佳人。这长夜漫漫，还
当怎生消付啊。待小生再来问他。
（内唤介）小倩，小倩。
（旦慌介）家人相唤，还请先生早去。
（生）娘子闺名可是小倩，不知家姓是何？
（旦作色介）你这书生，好生无礼。男女大防，汝岂不知。真真是衣冠禽兽。（拂袖下）
（生吟介）哈哈，小倩，小倩。真好姓名啊。
【尾声】杳芳踪，心惆怅。凌波绣鞋踏青霜。
今夜先去索眠，待明日再来寻访。正是这满园春色关不住，看那
红杏一枝出院墙。
