在岁月那边写作的女子 （转）# Literature - 文海拾贝
o*a
1 楼
男人不爱写作的女人。
玛格丽特·杜拉斯说：“但是我有雅恩·安德烈。”雅恩狂热的
爱她的书。他们的关系是一种倒错，本来在主导地位的应该是男人。
一般来说都是这样。
当然还有乔治桑，但她比较象母亲。杜拉斯到老还是表演小女孩
的角色。法国的评论解说：“杜拉斯的作品不是女人的作品，它们是
如此的强悍有力。”作品象人，绝望而顽强地挣扎在死与爱的边缘。
年老的杜拉斯不再有年轻时的光泽，她偎在宽大的藤椅里，除了眼睛
，明亮而热情的眼睛——甚
至带有反讽意味的来看这个世界。
1958年出生的雅恩用了许多文字来描述这段情感。他的文字不适
合得
奖，更适合作为心理病症的教材。在今天看来，那是支离破碎的不可
理喻
的，杜拉斯说他将一无所获，甚至连一枚戒指都无法给他。
我猜雅恩一定有被虐的倾向，他的书名里谦恭地称自己为奴隶，
但在
病态的陈述中释放着一种疯狂的热情。在这一点上，他是和杜拉斯一
样，
那些断裂、急促、重复的词语在他们的笔下充满了美丽与震撼。杜拉
斯在
晚年用忧伤的语气说：“尽管绝望，还要写作，是带着绝望的心情写
作，
那是怎样的绝望啊，我说不出它的名字……”她对于写作的执着有如
终身
寻求爱情，
玛格丽特·杜拉斯说：“但是我有雅恩·安德烈。”雅恩狂热的
爱她的书。他们的关系是一种倒错，本来在主导地位的应该是男人。
一般来说都是这样。
当然还有乔治桑，但她比较象母亲。杜拉斯到老还是表演小女孩
的角色。法国的评论解说：“杜拉斯的作品不是女人的作品，它们是
如此的强悍有力。”作品象人，绝望而顽强地挣扎在死与爱的边缘。
年老的杜拉斯不再有年轻时的光泽，她偎在宽大的藤椅里，除了眼睛
，明亮而热情的眼睛——甚
至带有反讽意味的来看这个世界。
1958年出生的雅恩用了许多文字来描述这段情感。他的文字不适
合得
奖，更适合作为心理病症的教材。在今天看来，那是支离破碎的不可
理喻
的，杜拉斯说他将一无所获，甚至连一枚戒指都无法给他。
我猜雅恩一定有被虐的倾向，他的书名里谦恭地称自己为奴隶，
但在
病态的陈述中释放着一种疯狂的热情。在这一点上，他是和杜拉斯一
样，
那些断裂、急促、重复的词语在他们的笔下充满了美丽与震撼。杜拉
斯在
晚年用忧伤的语气说：“尽管绝望，还要写作，是带着绝望的心情写
作，
那是怎样的绝望啊，我说不出它的名字……”她对于写作的执着有如
终身
寻求爱情，