自己翻的《孔乙己》， 大家指教指教！ (转载)# Literature - 文海拾贝
s*g
1 楼
【 以下文字转载自 Overseas 讨论区 】
发信人: sparklingEng (火星撞地球), 信区: Overseas
标 题: 自己翻的《孔乙己》， 大家指教指教！ (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Feb 8 13:20:38 2009)
发信人: sparklingEng (火星撞地球), 信区: EnglishChat
标 题: 自己翻的《孔乙己》， 大家指教指教！
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Feb 8 13:20:13 2009)
Kong Yiji
By Lu Xun
The layouts of the wine taverns in Lu Town is quite different fromthose in
other towns. There is always an L-shaped counter facingthe street. Hot water is
kept available at the counter so that itcan be used to heat the wine at any
ti
发信人: sparklingEng (火星撞地球), 信区: Overseas
标 题: 自己翻的《孔乙己》， 大家指教指教！ (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Feb 8 13:20:38 2009)
发信人: sparklingEng (火星撞地球), 信区: EnglishChat
标 题: 自己翻的《孔乙己》， 大家指教指教！
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Feb 8 13:20:13 2009)
Kong Yiji
By Lu Xun
The layouts of the wine taverns in Lu Town is quite different fromthose in
other towns. There is always an L-shaped counter facingthe street. Hot water is
kept available at the counter so that itcan be used to heat the wine at any
ti