可怜的宝 (转载)# Midlife - 人到中年
o*l
1 楼
【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: aily (节网中), 信区: Parenting
标 题: 可怜的宝
发信站: BBS 未名空间站 (Mon May 25 15:10:18 2009)
吃午饭的时间到了,
爷爷奶奶喊小妞吃饭, 小妞说, 我要玩, 我要玩~~~
爷爷很生气, 说不吃饭要玩, 那你自己玩去吧
结果小妞还是不高兴, 又哭着喊, 我要抱, 我要抱~~~
爷爷糊涂了, 说你说要玩也让你去玩了, 怎么还要抱, 爸爸说不给抱
小妞就在那儿哭咧咧的, 一会儿, 我要玩, 一会儿我要抱的
爸爸怒了, 拎到卫生间让time out, 小妞大哭, 我是要抱啊, 我是要抱
妈妈听到了赶紧去解救
翻译了小妞的要求, 原来人家先是说, 我要碗, 我要碗
发现没被听懂, 又改说英文, 我要bowl, 我要bowl, 结果又被冤枉
小妞的调调, 还是妈妈最听得懂啊 :)
发信人: aily (节网中), 信区: Parenting
标 题: 可怜的宝
发信站: BBS 未名空间站 (Mon May 25 15:10:18 2009)
吃午饭的时间到了,
爷爷奶奶喊小妞吃饭, 小妞说, 我要玩, 我要玩~~~
爷爷很生气, 说不吃饭要玩, 那你自己玩去吧
结果小妞还是不高兴, 又哭着喊, 我要抱, 我要抱~~~
爷爷糊涂了, 说你说要玩也让你去玩了, 怎么还要抱, 爸爸说不给抱
小妞就在那儿哭咧咧的, 一会儿, 我要玩, 一会儿我要抱的
爸爸怒了, 拎到卫生间让time out, 小妞大哭, 我是要抱啊, 我是要抱
妈妈听到了赶紧去解救
翻译了小妞的要求, 原来人家先是说, 我要碗, 我要碗
发现没被听懂, 又改说英文, 我要bowl, 我要bowl, 结果又被冤枉
小妞的调调, 还是妈妈最听得懂啊 :)