一则小故事的感悟 zt - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Midlife - 人到中年

一则小故事的感悟 zt

一则小故事的感悟 zt# Midlife - 人到中年

h*e2013-08-05 07:08

1 楼

【以下文字转载自 Memory 讨论区】
发信人: parfume (月淡风清), 信区: Memory
标题: 来来来，翻译一段古文
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 13 19:41:02 2011, 美东)
发信人: beanies (kiss the rain), 信区: Chicago
标题: 陈献女请王操之，王操之不悦
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 11 15:36:50 2011, 美东)
陈献女请王操之，王操之不悦，以其礼教之，不听。王怒，遂以鞭鞭其面而逐之。女归
，泣告于陈。陈闻之，既怒且惭，复鞭其女。翌日，亲缚其女而复请王操之。王操之
悦，以其知礼，遂与之交欢，旦日方散。

s*52013-08-05 07:08

2 楼

有一对兄弟，他们的家住在80层楼上。有一天他们外出旅行回家，发现大楼停电了
！虽然他们背着大包的行李，但看来没有什么别的选择，于是哥哥对弟弟说，我们就爬
楼梯上去！
于是，他们背着两大包行李开始爬楼梯。爬到20楼的时候他们开始累了，哥哥
说“包包太重了，不如这样吧，我们把包包放在这里，等来电后坐电梯来拿。”于是，
他们把行李放在了20楼，轻松多了，继续向上爬。他们有说有笑地往上爬，但是好景不
长，到了40楼，两人实在累了。想到还只爬了一半，两人开始互相埋怨，指责对方不注
意大楼的停电公告，才会落得如此下场。他们边吵边爬，就这样一路爬到了60楼。
到了60楼，他们累得连吵架的力气也没有了。弟弟对哥哥说，“我们不要吵了
，爬完它吧。”于是他们默默地继续爬楼，终于80楼到了！兴奋地来到家门口兄弟俩才
发现他们的钥匙留在了20楼的包包里了。
有人说，这个故事其实就是反映了我们的人生：20岁之前，我们活在家人、老
师的期望之下，背负着很多的压力、包袱，自己也不够成熟、能力不足，因此步履难免
不稳。
20岁之后，离开了众人的压力，卸下了包袱，开始全力以赴地追求自己的梦想
，就这样愉快地过了20年。
可是到了40岁，发现青春已逝，不免产生许多的遗憾和追悔，于是开始遗憾这
个、惋惜那个、抱怨这个、嫉恨那个，就这样在抱怨中度过了20年。
到了60岁，发现人生已所剩不多，于是告诉自己不要在抱怨了，就珍惜剩下的
日子吧！于是默默地走完了自己的余年。
到了生命的尽头，才想起自己好象有什么事情没有完成，原来，我们所有的梦
想都留在了20岁的青春岁月。
闭上眼睛，仔细想想，我们原谅一个人是容易的。但再次信任，就没那么容易
了。暖一颗心要多少年，凉一颗心只要一瞬间。活着，就要善待自己。不管是友情
还是爱情，你来，我热情相拥。你走，我坦然放手！时间在变，人也在变。有些事，
不管我们如何努力回不去就是回不去了。很多时候，宁愿被误会，也不想去解释。信
与不信，就在你一念之间。懂我的人，何必解释。我向往这样的心境，不记得失! 所
以，在遇见时，请一定要感激；转身时，请一定要优雅；挥别时，请一定要微笑；因为
一转身，可能一辈子也不会再相见了。

h*e2013-08-05 07:08

3 楼

在如因网事看到的
我也误解了
想不通
后来看到翻译
笑喷了
自己消灭零回复

I*n2013-08-05 07:08

4 楼

不错。

c*c2013-08-05 07:08

5 楼

这里都是文青文豪的。这样瞎编的古文能逗笑大家？
看看真实历史，曹操字梦得。表明了他的来历。他爸趁他妈睡觉是偷入闺房。九个月后
他妈妈以为又一个基督降生，给他起了表字。他爸一看急了，我的功劳怎么算别人的，
就给他起了这么个名字。

【在 h**e 的大作中提到】

: 在如因网事看到的
: 我也误解了
: 想不通
: 后来看到翻译
: 笑喷了
: 自己消灭零回复

I*n2013-08-05 07:08

6 楼

【在 I*********n 的大作中提到】

: 不错。

h*e2013-08-05 07:08

7 楼

说的是王操之（王羲之的儿子还是兄弟）
搞的我郁闷死了

g*02013-08-05 07:08

8 楼

前辈太有才了,这篇不上首页我辞职算了.
上不上首页咱管不着,管得着的地方先置顶再说.

m*j2013-08-05 07:08

9 楼

我觉得还是要解释，要给人解释的机会，很多事，表面看起来，和实际是相差十万八千
里的。

【在 s*********5 的大作中提到】

: 有一对兄弟，他们的家住在80层楼上。有一天他们外出旅行回家，发现大楼停电了
: ！虽然他们背着大包的行李，但看来没有什么别的选择，于是哥哥对弟弟说，我们就爬
: 楼梯上去！
: 于是，他们背着两大包行李开始爬楼梯。爬到20楼的时候他们开始累了，哥哥
: 说“包包太重了，不如这样吧，我们把包包放在这里，等来电后坐电梯来拿。”于是，
: 他们把行李放在了20楼，轻松多了，继续向上爬。他们有说有笑地往上爬，但是好景不
: 长，到了40楼，两人实在累了。想到还只爬了一半，两人开始互相埋怨，指责对方不注
: 意大楼的停电公告，才会落得如此下场。他们边吵边爬，就这样一路爬到了60楼。
: 到了60楼，他们累得连吵架的力气也没有了。弟弟对哥哥说，“我们不要吵了
: ，爬完它吧。”于是他们默默地继续爬楼，终于80楼到了！兴奋地来到家门口兄弟俩才