国内那些外企的高级秘书真的要给那些总监啥的端咖啡吗?# Returnee - 海归
I*y
1 楼
看国内电影杜拉拉升职记看到里面那些外企的高级秘书给那些总监,CEO啥的端咖啡,说
话都用"请吩咐"这种词,感觉真是低人一等啊.那些老外在国外看上去挺平等的,咋到了
国内就抖起来了呢?
话都用"请吩咐"这种词,感觉真是低人一等啊.那些老外在国外看上去挺平等的,咋到了
国内就抖起来了呢?
t*s
2 楼
橘生淮南则为橘，橘生淮北而为枳。
人自贱而人贱之，简称本土化或者XX特色的XX。
【在 I*****y 的大作中提到】
: 看国内电影杜拉拉升职记看到里面那些外企的高级秘书给那些总监,CEO啥的端咖啡,说
: 话都用"请吩咐"这种词,感觉真是低人一等啊.那些老外在国外看上去挺平等的,咋到了
: 国内就抖起来了呢?
人自贱而人贱之，简称本土化或者XX特色的XX。
【在 I*****y 的大作中提到】
: 看国内电影杜拉拉升职记看到里面那些外企的高级秘书给那些总监,CEO啥的端咖啡,说
: 话都用"请吩咐"这种词,感觉真是低人一等啊.那些老外在国外看上去挺平等的,咋到了
: 国内就抖起来了呢?
r*w
3 楼
也有，以前我去某大投行面试
是一个老板加一个手下的组
面完出来，老板吩咐了手下几句
然后这哥们送我出来一路就走得飞快
到了一咖啡店，买了两杯咖啡
店员准备按标配加调料的时候
他立即告诉店员有一杯不需要啥啥
那是他老板要的
然后又买了几个donut就回去了
看他娴熟谨慎的样子
这应该是他每天必做的重要功课了
我也是在那时候才感觉到美国确实还是一资本主义国家:)
像请吩咐这种话就跟please let me know差不多
老外有些套话也是毕恭毕敬的
【在 I*****y 的大作中提到】
: 看国内电影杜拉拉升职记看到里面那些外企的高级秘书给那些总监,CEO啥的端咖啡,说
: 话都用"请吩咐"这种词,感觉真是低人一等啊.那些老外在国外看上去挺平等的,咋到了
: 国内就抖起来了呢?
是一个老板加一个手下的组
面完出来，老板吩咐了手下几句
然后这哥们送我出来一路就走得飞快
到了一咖啡店，买了两杯咖啡
店员准备按标配加调料的时候
他立即告诉店员有一杯不需要啥啥
那是他老板要的
然后又买了几个donut就回去了
看他娴熟谨慎的样子
这应该是他每天必做的重要功课了
我也是在那时候才感觉到美国确实还是一资本主义国家:)
像请吩咐这种话就跟please let me know差不多
老外有些套话也是毕恭毕敬的
【在 I*****y 的大作中提到】
: 看国内电影杜拉拉升职记看到里面那些外企的高级秘书给那些总监,CEO啥的端咖啡,说
: 话都用"请吩咐"这种词,感觉真是低人一等啊.那些老外在国外看上去挺平等的,咋到了
: 国内就抖起来了呢?
I*y
4 楼
像请吩咐这种话就跟please let me know差不多,老外有些套话也是毕恭毕敬的
please let me know应该对应请告诉我,吩咐这种词的意境有点不同
【在 r**w 的大作中提到】
: 也有，以前我去某大投行面试
: 是一个老板加一个手下的组
: 面完出来，老板吩咐了手下几句
: 然后这哥们送我出来一路就走得飞快
: 到了一咖啡店，买了两杯咖啡
: 店员准备按标配加调料的时候
: 他立即告诉店员有一杯不需要啥啥
: 那是他老板要的
: 然后又买了几个donut就回去了
: 看他娴熟谨慎的样子
please let me know应该对应请告诉我,吩咐这种词的意境有点不同
【在 r**w 的大作中提到】
: 也有，以前我去某大投行面试
: 是一个老板加一个手下的组
: 面完出来，老板吩咐了手下几句
: 然后这哥们送我出来一路就走得飞快
: 到了一咖啡店，买了两杯咖啡
: 店员准备按标配加调料的时候
: 他立即告诉店员有一杯不需要啥啥
: 那是他老板要的
: 然后又买了几个donut就回去了
: 看他娴熟谨慎的样子
d*2
5 楼
呵呵，现在见的少的原因是米国的动不动就litigation的社会风气，请参考
好莱坞经典电影。
好莱坞经典电影。
W*o
6 楼
Here I even saw a Professor asked a student to buy coffee, make coffee, and
clean his room.
clean his room.
I*y
7 楼
"他立即告诉店员有一杯不需要啥啥那是他老板要的"
这个手下有广播电台的潜力,象店员汇报了一下他老板的要求,LOL
【在 r**w 的大作中提到】
: 也有，以前我去某大投行面试
: 是一个老板加一个手下的组
: 面完出来，老板吩咐了手下几句
: 然后这哥们送我出来一路就走得飞快
: 到了一咖啡店，买了两杯咖啡
: 店员准备按标配加调料的时候
: 他立即告诉店员有一杯不需要啥啥
: 那是他老板要的
: 然后又买了几个donut就回去了
: 看他娴熟谨慎的样子
这个手下有广播电台的潜力,象店员汇报了一下他老板的要求,LOL
【在 r**w 的大作中提到】
: 也有，以前我去某大投行面试
: 是一个老板加一个手下的组
: 面完出来，老板吩咐了手下几句
: 然后这哥们送我出来一路就走得飞快
: 到了一咖啡店，买了两杯咖啡
: 店员准备按标配加调料的时候
: 他立即告诉店员有一杯不需要啥啥
: 那是他老板要的
: 然后又买了几个donut就回去了
: 看他娴熟谨慎的样子
I*y
8 楼
可能吧,不过我在欧洲美国都没有见过把秘书手下当佣人的老板
【在 d****2 的大作中提到】
: 呵呵，现在见的少的原因是米国的动不动就litigation的社会风气，请参考
: 好莱坞经典电影。
【在 d****2 的大作中提到】
: 呵呵，现在见的少的原因是米国的动不动就litigation的社会风气，请参考
: 好莱坞经典电影。
r*g
9 楼
那个EBAY的前女老板推了一下下属， 就配了20万。要是这样倒咖啡，要赔完了。
d*2
10 楼
现在political correct外加性骚扰，小秘们也抖以来了，以前还不是一样。
当然要往上爬跟老板睡觉还是永恒的真理阿。
【在 I*****y 的大作中提到】
: 可能吧,不过我在欧洲美国都没有见过把秘书手下当佣人的老板
r*w
11 楼
这难道很难想象吗？
那你确实应该去大公司工作工作
别被学校种类laidback的地方蒙蔽了
【在 I*****y 的大作中提到】
: "他立即告诉店员有一杯不需要啥啥那是他老板要的"
: 这个手下有广播电台的潜力,象店员汇报了一下他老板的要求,LOL
那你确实应该去大公司工作工作
别被学校种类laidback的地方蒙蔽了
【在 I*****y 的大作中提到】
: "他立即告诉店员有一杯不需要啥啥那是他老板要的"
: 这个手下有广播电台的潜力,象店员汇报了一下他老板的要求,LOL
I*y
12 楼
俺在国外两个500强企业都干了两年以上了,一个现在还在干着呢,LOL
【在 r**w 的大作中提到】
: 这难道很难想象吗？
: 那你确实应该去大公司工作工作
: 别被学校种类laidback的地方蒙蔽了
【在 r**w 的大作中提到】
: 这难道很难想象吗？
: 那你确实应该去大公司工作工作
: 别被学校种类laidback的地方蒙蔽了
r*w
13 楼
倒杯咖啡算什么当佣人
这比起老板把一堆ppt这类用脑体力活扔给你做好多了
这比起老板把一堆ppt这类用脑体力活扔给你做好多了
r*w
14 楼
500强不太了解
你要去高盛、麦肯锡做做
我保管这些现象不新鲜
【在 I*****y 的大作中提到】
: 俺在国外两个500强企业都干了两年以上了,一个现在还在干着呢,LOL
你要去高盛、麦肯锡做做
我保管这些现象不新鲜
【在 I*****y 的大作中提到】
: 俺在国外两个500强企业都干了两年以上了,一个现在还在干着呢,LOL
相关阅读
这次回国------（长）廣東問題河粉 變質米漂白after seeing 钱云会's death, anybody still wants to return?辞职了 归了千人计划网站很不错胡锦涛元旦前北京考察民生 获悉房租77元/月回国半年感想全美华人 50岁后 的 职业生涯 都 不大稳定湖南衡南：一校车(三轮车)坠溪 14名小学生死亡 [东方新闻] (转载)俱乐部已成立了不到 90 分钟。 (转载)出人头地为什么比亲人团聚更重要？老八路相信共产党不贿赂法院独苗孙子被枪毙海龟版其实就是谎言版挖一个坑：为什么海龟见闻言必“我来自2/3线城市“出生证上英文名字与国内户口的问题 (转载)14集纪录片《大洋彼岸》zz (转载)sci引用怎么查阿搬运工的末日北美最大C2C票务网站上海研发中心招人！清华本IVY硕无工作经验 要回去么？