m*m
4 楼
国内的研究和国外差距不大的话,名词都已经翻译过去了,
所以最好用国内大家比较熟悉的名词。从我的经验看,用
中文的效果还是要好过用英文。
如果既要专业性又要听众明白,可以考虑用英文PPT,但用
中文讲。我这么做过,需要时间做些准备,但还是可行的。
一个折中的办法是用中文PPT,在重要的词汇后面附上英文。
这样,不会产生歧义。
所以最好用国内大家比较熟悉的名词。从我的经验看,用
中文的效果还是要好过用英文。
如果既要专业性又要听众明白,可以考虑用英文PPT,但用
中文讲。我这么做过,需要时间做些准备,但还是可行的。
一个折中的办法是用中文PPT,在重要的词汇后面附上英文。
这样,不会产生歧义。
a*1
5 楼
理科的用英文, 文科和经济金融的用中文。
w*s
7 楼
楼主搞计算机的?
我知道的例子是,英文ppt,中文报告。
我知道的例子是,英文ppt,中文报告。
相关阅读
给海龟海不龟们推荐一个了解国内高校情况的网站: 小木虫论坛swjtuer薄熙来不就是把你那贪污的亲爹给毙了吗,那是你亲爹活gai关于海运的问题洋务运动30年后百日维新,改革开放30年后共治维新魔都人民公园相亲角观察记(更新完毕) (转载)申请自然科学基金要不要列出青千的title海归一年多回美国一趟的感受(2)- 教育有人最近用过七海的海运吗?90% 的海归是瞎折腾海龟向钱老学习Fedex express air shipping experience from NYC to Beijing国内上市民企(化工)的研发员是个什么概念?回国一周感慨,招人难哦小感叹下在美国生活腻味了,真心想回国生活发展了!Job offer: 西安高新园区规划及海外学术交流主任bbs in ChinafreshPHD归北京,正在协商薪水问题,请大家帮忙参考。国内的收入国内的学生尊敬老师?