今天看到Boston游行的一个很大的不足# WaterWorld - 未名水世界
O*d
1 楼
大家提到Jimmy Kimmel的时候，只用他的first name Jimmy。 Jimmy这样， Jimmy那
样。 口号中是这样喊的，标语中也是这样写的。 要知道，在美国，first name只在
小范围里是特指，有近乎的感觉。 而在大范围里，就是泛指了。 路人根本不知道你
说的Jimmy是哪个Jimmy。 这种情况下，最好直接用last name Kimmel，或全名 Jimmy
Kimmel。 称呼公共人物，一般都直接用last name，就是为了特指。
样。 口号中是这样喊的，标语中也是这样写的。 要知道，在美国，first name只在
小范围里是特指，有近乎的感觉。 而在大范围里，就是泛指了。 路人根本不知道你
说的Jimmy是哪个Jimmy。 这种情况下，最好直接用last name Kimmel，或全名 Jimmy
Kimmel。 称呼公共人物，一般都直接用last name，就是为了特指。