美国初体验# WaterWorld - 未名水世界
m*s
1 楼
(08年写的，大家看着玩儿吧）
洛杉矶，美国第一站。
近二十个小时的飞行留下深深的黑眼圈作为印记。我狼狈的外表带来的好处就是不用说
话就有人来帮助。机场门口的黑人大妈一看到我就箭步走来"Ma'am, you need help?".
我告诉她我要去的旅店名，她就开始像放炮一样给我指明方向, "So ya wanna go to
da hotel? ya gotta go outside da door, take da escalator and go upstairs,
when ya walk out ya see signs with different colors. Ya gonna stand under da
red one, OK? nat da yellow one, or da green one, but da red one. Ya ain't
need to call da hotel, ain't need to call nobody. Just stand under da red
sign, da hotel bus will come and pick ya up." 我看着她厚重的嘴唇一张一合，把
她说的话在脑子里录下来然后replay,总算明白了她的意 思。
然而我并没有按她说的去red sign下面等bus, 我对这次旅行已经期待了太久，我在澳
洲已经快被温水煮成青蛙，我必须跳出来，我要看看the world's NO.1 super power究
竟是什么样子，一定是个比澳洲带劲的多的地方。没倒时差，没去hotel, 没吃饭，拎
着一个简单的行李箱，花了近100美刀坐者taxi, 到了Downtown LA. 黑人司机对我极大
的不满算是给我上了来美第一堂课-----付钱要付小费。下车后还没来得及定神，眼前
的一幕，让我顿时懵了-------怎么可能？上错 飞机了吧，我去的是北美，难道把我送
南美来了? 一个一个墨西哥人主宰着一条一条没有生气的街道，要么特别瘦要么特别胖
的黑人每个看上去都像电影里的毒贩子, 这和我想象中的LA完全分裂。一转念我感到很
气愤----- 欺负我是游客就把我送到洛杉矶郊区来吗？还好意思要小费！现在怎么办，
我该去哪儿呢？一个看着还算正常的白人男子走过来，问他应该没错吧. “Yes, this
IS downtown LA, you ARE in downtown LA"------- 一句话让我对洛杉矶的全部憧憬
瞬间幻灭。原来飞机和taxi都准确无误，唯一错的是我自己。眼前的破，是我在中国在
澳洲都从未见识过的破，让人透心凉的 破，鬼城一般的破。到了Chinatown, 一下子明
白了为什么美国人要告中国anti-dumping. 纵横跨越几条街的中国城，俨然一副废品回
收站的模样。 里面卖的商品，如果在北京动物园大甩卖恐怕也没人要。支撑这些店铺
的中国人，很多看似老一代移民。 不知在这片土地上生活了多久，在粗糙的瓷器，姹
紫嫣红的绣花鞋，和油腻的广东菜中，维持生计。他们昨天离开的故乡正在经历脱胎换
骨的巨变，他们的今天和明天，都已经定格在真空 里。
百老汇这个名字让你想起什么？爵士乐，霓虹灯，纸醉金迷吗？眼前的Broadway ST,
没有星巴克，没有时装店，没有电影院，没有日本料理，没有商业广告，甚至没有颜色
。用黑白或彩色相机在这里拍照，能有多大区别？这条街，不知何时被尘封 起来，完
全找不到21世纪的迹象。一桩桩破楼上，偶尔可以看到一些看似属于70年代的招牌。上
面零星的挂着蒙灰的灯泡，摇摇欲坠的提醒路人这条街或许曾经有过的辉煌。以1，2，
3，4，5。。。有序命名的街道有序的纵横交错，让我想起小时候玩的跳房子。每走几
步就可以看到脸色乌黑的墨西哥人，挂着呆滞的面孔，推着小车卖30美分一包的糖衣花
生。他们脸上那种模棱两可的黑，和这环境高度和谐。放眼望去，看到的只有漫无边际
的萧条，衣衫褴缕的穷人，和更加衣衫褴缕的乞丐，如幽灵般出没在天使之城洛杉矶，
在这片被Beverly Hills彻底遗忘的角落里。废墟一般的建筑群中央，Bank of America
华丽而突兀地耸入云端，把这个国家的贫富差距，演绎得登峰造极。
曼哈顿，纽约最具中国特色的角落。
曼哈顿就像保留文化遗产一样保留住了90年代的中国特色。我想象中的旧上海大概就是
今天曼哈顿的样子 ------- 弄堂一样狭窄的街道，让人目不暇接的店铺招牌，招牌下
林林总总的袖珍服装店，店里面五颜六色的过时时装，时装上滑稽的设计，老式的豆浆
铺，廉价的油条，桥 头下推着木车的水果贩，水果贩口中朗朗的吆喝。。。。。一片
喧嚣，嘈杂当中，黑人交警站在十字街头的中央，指挥着不听指挥的交通。然而， 他
不发疯。
耳机里响起王菲哼哼唧唧的调子，“香烟也不再香，怎么样抽光；灯也不再亮，怎么样
看相；逛大街小巷，只听到叫嚷，到不如找个娱乐的地方。。。。”我在曼哈 顿大桥
下面漫无目的地随人潮一起涌动，在闹哄哄当中寻找可供猎奇的娱乐线索，并很快找到
。几个彪悍的警察和其手中挣扎着的犯人突然间停止了周遭如赶集一般 的路人。这是
一名中年男子，貌似东南亚人，他抬起头的那一刻，阳光照在他古铜色的皮肤上，撩乱
的头发布满厚厚的灰尘，毫无表情的一张脸藏不住他痉挛般的恐 慌和倔强。鼻子上，
嘴角上的血，鲜红鲜红，好刺眼。一位印度大妈不知从哪儿蹿了出来，手舞足蹈的叽哩
咕噜的和警察争辩者什么。她肥硕的身体被绿色的纱质面 料裹的严严实实，仍不妨碍
几坨坠肉不识趣的抛头路面，她的头发上，脖子上，耳朵上，手腕上，脚腕上，都挂着
各种金属首饰，随身体的晃动发出叮叮当当的响 声，看上去如同一棵正在游走的圣诞
树。眼前血淋淋的一幕产生的效应极其微小，对犯罪早已司空见惯的纽约人，只是驻足
片刻，就又匆匆上路了。只有一支韩国旅 行团停下来，成为忠实的观众。几个可爱的
韩国姑娘训练有素的做出韩剧里最经典的表情----- 张大嘴，做O字状，瞪出眼球，惊
呼，“啊釀呆西哦!" 我克制住了拍照的念头，还是选择了三十六计，最后一 计。
看尽了满目荒凉的洛杉矶，平淡无奇的华盛顿，乏善可陈的费城，破破烂烂的曼哈顿，
我终于见到了美国的繁华------ Time Square。走出阴暗的纽约地铁，想着刚才与我四
目相对的那只老鼠，一瞬间置身于一片摩天楼宇当中， 数不清的Flash Screen五彩斑
斓，耀人眼幕的霓虹永无休止的闪烁着纳斯达克指数，麦当劳的汉堡，CNN的头版头条
，花旗银行的广告。不绝于耳的音乐从四面八方震撼传来，挑逗着每个人的每根神经。
。。。这份落差，让我一阵眩晕。没坐时间机，我就从1990来到了 2046。
纽约，美国财富浓缩的地方；华而街，纽约财富浓缩的地方。
那坐牛的雕像，看上去很是made in China。倒是造型结识厚重的Trump Building更像
我的菜。一个带小帽的犹太人匆匆走过，是次贷危机的始作佣者之一吗？如果没有这些
带小帽的精明商人，怎么会有集一国之财富于一条街的 Wall Street? 如果1933年的希
特勒可以放弃日耳曼民族的骄傲选择招安，今天华尔街的繁华有没有可能属于德国？这
场信贷圈里击鼓传花的游戏就要落下帷幕了，鼓声停止时会花落谁家呢？放心，风险总
会有人分担。比如，那个卖糖衣花生的墨西哥人。
一路上倒是和不少美国人有过或短或长的交流，沟通起来自然顺畅。完全没有我一遇到
英国人就哑口无言的尴尬。
如果没有美国做参照物，我或许永远也看不到澳洲的美丽。如果没有澳洲做参照物，我
也不会那么强烈的感受到美国的魅力。200年前被欧洲扫地出门的犹太人找 到了更有养
分的沃土，垂帘听政至今。200年前被英国扫地出门的一群囚犯有谁能想到，被流放竟
然成为造福子孙的功德。被南半球的太阳普照的悉尼光彩华丽， 如同穿着考究的暴发
户。被UN几次评为最适合人类居住的澳大利亚，却并不适合我居住。
假期不可避免的结束了，周一不可避免的到来。我踩着高跟鞋走进公司大楼，坐在整齐
的办公室里，试图调理出整齐的思维。心里，开始怀念那个有着芸芸众生的美 国。我
那面容娇好的同性恋老板Albert给了我一个始料不及的拥抱，"welcome home, Nicole!"
Home? This is not my home. Australia is a beautiful, friendly, wealthy,
developed country. It is anything, but home.
洛杉矶，美国第一站。
近二十个小时的飞行留下深深的黑眼圈作为印记。我狼狈的外表带来的好处就是不用说
话就有人来帮助。机场门口的黑人大妈一看到我就箭步走来"Ma'am, you need help?".
我告诉她我要去的旅店名，她就开始像放炮一样给我指明方向, "So ya wanna go to
da hotel? ya gotta go outside da door, take da escalator and go upstairs,
when ya walk out ya see signs with different colors. Ya gonna stand under da
red one, OK? nat da yellow one, or da green one, but da red one. Ya ain't
need to call da hotel, ain't need to call nobody. Just stand under da red
sign, da hotel bus will come and pick ya up." 我看着她厚重的嘴唇一张一合，把
她说的话在脑子里录下来然后replay,总算明白了她的意 思。
然而我并没有按她说的去red sign下面等bus, 我对这次旅行已经期待了太久，我在澳
洲已经快被温水煮成青蛙，我必须跳出来，我要看看the world's NO.1 super power究
竟是什么样子，一定是个比澳洲带劲的多的地方。没倒时差，没去hotel, 没吃饭，拎
着一个简单的行李箱，花了近100美刀坐者taxi, 到了Downtown LA. 黑人司机对我极大
的不满算是给我上了来美第一堂课-----付钱要付小费。下车后还没来得及定神，眼前
的一幕，让我顿时懵了-------怎么可能？上错 飞机了吧，我去的是北美，难道把我送
南美来了? 一个一个墨西哥人主宰着一条一条没有生气的街道，要么特别瘦要么特别胖
的黑人每个看上去都像电影里的毒贩子, 这和我想象中的LA完全分裂。一转念我感到很
气愤----- 欺负我是游客就把我送到洛杉矶郊区来吗？还好意思要小费！现在怎么办，
我该去哪儿呢？一个看着还算正常的白人男子走过来，问他应该没错吧. “Yes, this
IS downtown LA, you ARE in downtown LA"------- 一句话让我对洛杉矶的全部憧憬
瞬间幻灭。原来飞机和taxi都准确无误，唯一错的是我自己。眼前的破，是我在中国在
澳洲都从未见识过的破，让人透心凉的 破，鬼城一般的破。到了Chinatown, 一下子明
白了为什么美国人要告中国anti-dumping. 纵横跨越几条街的中国城，俨然一副废品回
收站的模样。 里面卖的商品，如果在北京动物园大甩卖恐怕也没人要。支撑这些店铺
的中国人，很多看似老一代移民。 不知在这片土地上生活了多久，在粗糙的瓷器，姹
紫嫣红的绣花鞋，和油腻的广东菜中，维持生计。他们昨天离开的故乡正在经历脱胎换
骨的巨变，他们的今天和明天，都已经定格在真空 里。
百老汇这个名字让你想起什么？爵士乐，霓虹灯，纸醉金迷吗？眼前的Broadway ST,
没有星巴克，没有时装店，没有电影院，没有日本料理，没有商业广告，甚至没有颜色
。用黑白或彩色相机在这里拍照，能有多大区别？这条街，不知何时被尘封 起来，完
全找不到21世纪的迹象。一桩桩破楼上，偶尔可以看到一些看似属于70年代的招牌。上
面零星的挂着蒙灰的灯泡，摇摇欲坠的提醒路人这条街或许曾经有过的辉煌。以1，2，
3，4，5。。。有序命名的街道有序的纵横交错，让我想起小时候玩的跳房子。每走几
步就可以看到脸色乌黑的墨西哥人，挂着呆滞的面孔，推着小车卖30美分一包的糖衣花
生。他们脸上那种模棱两可的黑，和这环境高度和谐。放眼望去，看到的只有漫无边际
的萧条，衣衫褴缕的穷人，和更加衣衫褴缕的乞丐，如幽灵般出没在天使之城洛杉矶，
在这片被Beverly Hills彻底遗忘的角落里。废墟一般的建筑群中央，Bank of America
华丽而突兀地耸入云端，把这个国家的贫富差距，演绎得登峰造极。
曼哈顿，纽约最具中国特色的角落。
曼哈顿就像保留文化遗产一样保留住了90年代的中国特色。我想象中的旧上海大概就是
今天曼哈顿的样子 ------- 弄堂一样狭窄的街道，让人目不暇接的店铺招牌，招牌下
林林总总的袖珍服装店，店里面五颜六色的过时时装，时装上滑稽的设计，老式的豆浆
铺，廉价的油条，桥 头下推着木车的水果贩，水果贩口中朗朗的吆喝。。。。。一片
喧嚣，嘈杂当中，黑人交警站在十字街头的中央，指挥着不听指挥的交通。然而， 他
不发疯。
耳机里响起王菲哼哼唧唧的调子，“香烟也不再香，怎么样抽光；灯也不再亮，怎么样
看相；逛大街小巷，只听到叫嚷，到不如找个娱乐的地方。。。。”我在曼哈 顿大桥
下面漫无目的地随人潮一起涌动，在闹哄哄当中寻找可供猎奇的娱乐线索，并很快找到
。几个彪悍的警察和其手中挣扎着的犯人突然间停止了周遭如赶集一般 的路人。这是
一名中年男子，貌似东南亚人，他抬起头的那一刻，阳光照在他古铜色的皮肤上，撩乱
的头发布满厚厚的灰尘，毫无表情的一张脸藏不住他痉挛般的恐 慌和倔强。鼻子上，
嘴角上的血，鲜红鲜红，好刺眼。一位印度大妈不知从哪儿蹿了出来，手舞足蹈的叽哩
咕噜的和警察争辩者什么。她肥硕的身体被绿色的纱质面 料裹的严严实实，仍不妨碍
几坨坠肉不识趣的抛头路面，她的头发上，脖子上，耳朵上，手腕上，脚腕上，都挂着
各种金属首饰，随身体的晃动发出叮叮当当的响 声，看上去如同一棵正在游走的圣诞
树。眼前血淋淋的一幕产生的效应极其微小，对犯罪早已司空见惯的纽约人，只是驻足
片刻，就又匆匆上路了。只有一支韩国旅 行团停下来，成为忠实的观众。几个可爱的
韩国姑娘训练有素的做出韩剧里最经典的表情----- 张大嘴，做O字状，瞪出眼球，惊
呼，“啊釀呆西哦!" 我克制住了拍照的念头，还是选择了三十六计，最后一 计。
看尽了满目荒凉的洛杉矶，平淡无奇的华盛顿，乏善可陈的费城，破破烂烂的曼哈顿，
我终于见到了美国的繁华------ Time Square。走出阴暗的纽约地铁，想着刚才与我四
目相对的那只老鼠，一瞬间置身于一片摩天楼宇当中， 数不清的Flash Screen五彩斑
斓，耀人眼幕的霓虹永无休止的闪烁着纳斯达克指数，麦当劳的汉堡，CNN的头版头条
，花旗银行的广告。不绝于耳的音乐从四面八方震撼传来，挑逗着每个人的每根神经。
。。。这份落差，让我一阵眩晕。没坐时间机，我就从1990来到了 2046。
纽约，美国财富浓缩的地方；华而街，纽约财富浓缩的地方。
那坐牛的雕像，看上去很是made in China。倒是造型结识厚重的Trump Building更像
我的菜。一个带小帽的犹太人匆匆走过，是次贷危机的始作佣者之一吗？如果没有这些
带小帽的精明商人，怎么会有集一国之财富于一条街的 Wall Street? 如果1933年的希
特勒可以放弃日耳曼民族的骄傲选择招安，今天华尔街的繁华有没有可能属于德国？这
场信贷圈里击鼓传花的游戏就要落下帷幕了，鼓声停止时会花落谁家呢？放心，风险总
会有人分担。比如，那个卖糖衣花生的墨西哥人。
一路上倒是和不少美国人有过或短或长的交流，沟通起来自然顺畅。完全没有我一遇到
英国人就哑口无言的尴尬。
如果没有美国做参照物，我或许永远也看不到澳洲的美丽。如果没有澳洲做参照物，我
也不会那么强烈的感受到美国的魅力。200年前被欧洲扫地出门的犹太人找 到了更有养
分的沃土，垂帘听政至今。200年前被英国扫地出门的一群囚犯有谁能想到，被流放竟
然成为造福子孙的功德。被南半球的太阳普照的悉尼光彩华丽， 如同穿着考究的暴发
户。被UN几次评为最适合人类居住的澳大利亚，却并不适合我居住。
假期不可避免的结束了，周一不可避免的到来。我踩着高跟鞋走进公司大楼，坐在整齐
的办公室里，试图调理出整齐的思维。心里，开始怀念那个有着芸芸众生的美 国。我
那面容娇好的同性恋老板Albert给了我一个始料不及的拥抱，"welcome home, Nicole!"
Home? This is not my home. Australia is a beautiful, friendly, wealthy,
developed country. It is anything, but home.