美司法部长吁自由世界联合对抗中共# WaterWorld - 未名水世界
c*8
1 楼
美司法部长吁自由世界联合对抗中共
美国司法部长巴尔7月16日发表对华演讲时向美国和世界发出严重警告，中共政权一贯
的专制本性及其全球野心是21世纪自由世界须面对的最严峻的问题和挑战。
美国司法部长威廉·巴尔（William Barr）7月16日在密西根州杰拉尔德·福特（
Gerald Ford）博物馆一场演讲中表示，美国曾希望贸易与投资能放宽中国的政治体系
，但从中共近日对香港的镇压可以看出，情况无异于1989年天安门事件。他敦促美国企
业勿向中共低头，自由世界合力对抗中共影响力的扩张。
据美国之音报道，巴尔在演讲中表示，美国已经过度依赖中国的商品和服务，尤其在这
次新冠病毒大流行能看到，美国在口罩、防护服、医疗设备等方面都太依赖中国。巴尔
还指责与中共有联系的黑客将美国大学和企业作为攻击目标，以窃取与疫苗相关的研究
资料。
巴尔说：“中共现在正在进行一场经济闪电战，这是一项具侵略性、精心策划的，由整
个政府、实际上是整个社会共同参与的运动，以抢占全球经济制高点并超越美国，成为
支配世界的超级大国。”
巴尔指出，美国过去曾以为在贸易和投资上协助中国，有助于让中国的政治体系变得更
自由，然而从中共近日对香港和维吾尔人侵犯人权的行为可看出，现今的中共政权与
1989年时没有不同。
巴尔说：“尽管美国人曾希望通过贸易和投资能让中国的政治体系变得更自由，但这个
政权的基本特征从未改变。这个政权对香港的残酷镇压再次表明，今天的中国与1989年
坦克车在天安门广场与要求民主的示威者对峙时相比，并没有更接近民主。这个政权依
然维持威权主义，是一党专政的国家，中国共产党拥有绝对的权力，不受民众选举、法
治或者独立司法机构的制约。中共监视自己的人民和进行社会信用分数评分，雇佣为政
府做审查的大军，对持不同政见者施加酷刑，并迫害宗教人士和少数族裔，包括被拘留
在劳教所的一百万维吾尔人。”
巴尔敦促美国企业勿向中共低头。他说，取悦中共的美国企业短时间内或许会得到好处
，但中共的最终目的是取代这些公司。他指责好莱坞影业为了票房，根据中共的宣传手
段来审查自己。他说，一个走在共产中国鼓点节奏上的世界，对依靠自由市场、自由贸
易和思想自由的机构来说是不友好的，敦促自由世界联合对抗中国影响力的扩张。
巴尔说：“中共在多个层面上发起了一场精心策划的运动，利用我们机构的开放性来摧
毁它们。为了确保我们的子孙后代拥有一个自由繁荣的世界，自由世界需要全社会团结
起来，公家和私营部门维持本质上的分离，但共同努力抵抗中共的控制，赢得这场全球
经济制高点的竞赛。”
U.S. Attorney General William P. Barr delivered a speech on China policy at
the Gerald R. Ford Presidential Museum in Grand Rapids, Michigan.
http://tinyurl.com/yykzg7f3
美国司法部长巴尔7月16日发表对华演讲时向美国和世界发出严重警告，中共政权一贯
的专制本性及其全球野心是21世纪自由世界须面对的最严峻的问题和挑战。
美国司法部长威廉·巴尔（William Barr）7月16日在密西根州杰拉尔德·福特（
Gerald Ford）博物馆一场演讲中表示，美国曾希望贸易与投资能放宽中国的政治体系
，但从中共近日对香港的镇压可以看出，情况无异于1989年天安门事件。他敦促美国企
业勿向中共低头，自由世界合力对抗中共影响力的扩张。
据美国之音报道，巴尔在演讲中表示，美国已经过度依赖中国的商品和服务，尤其在这
次新冠病毒大流行能看到，美国在口罩、防护服、医疗设备等方面都太依赖中国。巴尔
还指责与中共有联系的黑客将美国大学和企业作为攻击目标，以窃取与疫苗相关的研究
资料。
巴尔说：“中共现在正在进行一场经济闪电战，这是一项具侵略性、精心策划的，由整
个政府、实际上是整个社会共同参与的运动，以抢占全球经济制高点并超越美国，成为
支配世界的超级大国。”
巴尔指出，美国过去曾以为在贸易和投资上协助中国，有助于让中国的政治体系变得更
自由，然而从中共近日对香港和维吾尔人侵犯人权的行为可看出，现今的中共政权与
1989年时没有不同。
巴尔说：“尽管美国人曾希望通过贸易和投资能让中国的政治体系变得更自由，但这个
政权的基本特征从未改变。这个政权对香港的残酷镇压再次表明，今天的中国与1989年
坦克车在天安门广场与要求民主的示威者对峙时相比，并没有更接近民主。这个政权依
然维持威权主义，是一党专政的国家，中国共产党拥有绝对的权力，不受民众选举、法
治或者独立司法机构的制约。中共监视自己的人民和进行社会信用分数评分，雇佣为政
府做审查的大军，对持不同政见者施加酷刑，并迫害宗教人士和少数族裔，包括被拘留
在劳教所的一百万维吾尔人。”
巴尔敦促美国企业勿向中共低头。他说，取悦中共的美国企业短时间内或许会得到好处
，但中共的最终目的是取代这些公司。他指责好莱坞影业为了票房，根据中共的宣传手
段来审查自己。他说，一个走在共产中国鼓点节奏上的世界，对依靠自由市场、自由贸
易和思想自由的机构来说是不友好的，敦促自由世界联合对抗中国影响力的扩张。
巴尔说：“中共在多个层面上发起了一场精心策划的运动，利用我们机构的开放性来摧
毁它们。为了确保我们的子孙后代拥有一个自由繁荣的世界，自由世界需要全社会团结
起来，公家和私营部门维持本质上的分离，但共同努力抵抗中共的控制，赢得这场全球
经济制高点的竞赛。”
U.S. Attorney General William P. Barr delivered a speech on China policy at
the Gerald R. Ford Presidential Museum in Grand Rapids, Michigan.
http://tinyurl.com/yykzg7f3