This is ENTIRELY up to your local DMV - Some office can be very bureaucratic, requiring everything on you as a foreigner. Some offices just "let the water flow". And I've experienced both, and in the latter case, I just brought in my old driver's license, and that was all that's needed for the renewal!