麻烦帮小弟翻译一段话# Biology - 生物学m*l2012-09-27 07:091 楼在工业界呆了快7年了,想回学校找教职的位置!我的专业是化学方向的,没有在美国上过学,在国内做了博士后直接来美国工作的,几乎没有什么教学经验,在公司里有文章和专利。像这样的情况,需要怎么样准备材料和面试?谢谢大家给建议!
s*d2012-09-27 07:092 楼Over the weekend, a golfer's routine swing in the rough at the Shady CanyonGolf Course in Irvine, Calif., struck a rock. the impact caused a spark, andthe spark set off a blaze that eventually covered 25 acres
M*n2012-09-27 07:093 楼国内一朋友让我翻译我不是这行的,而且看着很怪有没有哪位想练练手的帮我翻译一下?谢谢!医学科学与人文整合治疗癌症验案3则邱**1 杨**1 卢**2 张**1(1、**大学医学院附属肿瘤医院;2、**大学医学院 )【摘要】 目的 探讨医学科学和人文整合在癌症治疗中的作用。 方法 将全科医学整体理念应用于自己接诊的胃腺癌、子宫内膜腺癌术后复发又无法耐受放化疗及身患多种疾病的胰头癌姑息手术后等三个复杂奇难病例的门诊治疗。 结果 三个病例治疗效果好,能参加力所能及的劳动与运动,生活质量良好。胃癌患者门诊治疗十个月而愈,至今已满8年9个月;子宫内膜癌患者逐渐康复,全面停药已半年,生活至今已满2年9个月;胰头癌患者肿块缩小,体重增加,恢复夫妻性生活。至今已满1年9个月。 结论 医学科学和人文整合对癌症患者的整体医疗照顾,对于降低抗癌副作用,提高生活质量,治愈癌症,具有现实的临床实践意义。医学科学和人文整合应是医学科学发展的理想。【关键词】医学;人文;整合;癌症;治疗
b*12012-09-27 07:094 楼现实可能会打击你,没在美国上学,那么教学型大学不会看重你。研究型大学不太会看中专利,反正专利在公司里太普遍。另外,公司里的文章大多都是很多群众,不太招人看重啊。所以,你该如何包装你是个难点啊。【在 m****l 的大作中提到】: 在工业界呆了快7年了,想回学校找教职的位置!: 我的专业是化学方向的,没有在美国上过学,在国内做了博士后直接来美国工作的,几: 乎没有什么教学经验,在公司里有文章和专利。像这样的情况,需要怎么样准备材料和: 面试?: 谢谢大家给建议!
c*y2012-09-27 07:095 楼首先问自己,为啥想回学术界?工业界咋了?【在 m****l 的大作中提到】: 在工业界呆了快7年了,想回学校找教职的位置!: 我的专业是化学方向的,没有在美国上过学,在国内做了博士后直接来美国工作的,几: 乎没有什么教学经验,在公司里有文章和专利。像这样的情况,需要怎么样准备材料和: 面试?: 谢谢大家给建议!
b*h2012-09-27 07:096 楼对但是如果文章多是一作,并且是NS量级的,外加牛逼的idea和communication水准,有机会最近MIT从IBM center没少招人,多是亚裔【在 b*********1 的大作中提到】: 现实可能会打击你,没在美国上学,那么教学型大学不会看重你。研究型大学不太会看: 中专利,反正专利在公司里太普遍。: 另外,公司里的文章大多都是很多群众,不太招人看重啊。所以,你该如何包装你是个: 难点啊。
s*82012-09-27 07:097 楼能否举几个例子MIT招的人【在 b*********h 的大作中提到】: 对: 但是如果文章多是一作,并且是NS量级的,外加牛逼的idea和communication水准,有: 机会: 最近MIT从IBM center没少招人,多是亚裔
M*s2012-09-27 07:098 楼“反正专利在公司里太普遍” ---- 这位有没有在公司呆过?【在 b*********1 的大作中提到】: 现实可能会打击你,没在美国上学,那么教学型大学不会看重你。研究型大学不太会看: 中专利,反正专利在公司里太普遍。: 另外,公司里的文章大多都是很多群众,不太招人看重啊。所以,你该如何包装你是个: 难点啊。
m*l2012-09-27 07:099 楼确实是个难点,感觉自己的英文也是一般!想找教职,也是想公司和学校两头兼顾,因为公司里的事情不太多。【在 b*********1 的大作中提到】: 现实可能会打击你,没在美国上学,那么教学型大学不会看重你。研究型大学不太会看: 中专利,反正专利在公司里太普遍。: 另外,公司里的文章大多都是很多群众,不太招人看重啊。所以,你该如何包装你是个: 难点啊。
m*l2012-09-27 07:0910 楼想找教职,也是想公司和学校两头兼顾,因为公司里的事情不太多。我在西部的一个中型城市,local有侧重于teaching的大学,考虑到我所在的是小公司,目前工作是挺稳定的,但从长远看,要是能找个教职,还在公司兼职着,这样更无后顾之忧。【在 c****y 的大作中提到】: 首先问自己,为啥想回学术界?: 工业界咋了?
s*82012-09-27 07:0911 楼Teaching school应该没那么严格,先去social下,volunteer教几门课,机会就来了【在 m****l 的大作中提到】: 想找教职,也是想公司和学校两头兼顾,因为公司里的事情不太多。: 我在西部的一个中型城市,local有侧重于teaching的大学,考虑到我所在的是小公司: ,目前工作是挺稳定的,但从长远看,要是能找个教职,还在公司兼职着,这样更无后: 顾之忧。