大家知道《天工开物》一书是如何流传到现在的中国的么？# ChineseClassics - 中华古典文化
y*e
1 楼
http://shbbs5.soufun.com/post/2572_7341335_7341335_1.htm
空谷道人 发表于搜房社区-楼市话题
大家知道《天工开物》一书是如何流传到现在的中国的么？
《天工开物》一书是明朝宋应星写的书，崇祯十年初版。这本书现在应该说非常有名，中
学的课本里就有对这本书和他的作者介绍。
可是大家知道这本中国历史上伟大的科技著作是怎么流传到现在的中国的？说出来可
以让我们现在的每个有良知的中国人感到愤怒和辛酸
民国初年，有一个人去查《云南通志》发现里面说冶炼铜矿的地方引用到一本名叫《
天工开物》的书，于是他想看到这本书的全貌，于是到北京的各个大图书馆去搜寻这本书
，结果一本都没有找到，又去询问各个藏书家，也没有一个人知道这本书。
也就是说在经过满清将近三百年的统治之后，这本书已经彻底从中国消失，连知道这
本书的人几乎都没有
后来这个人偶然在一个日本朋友家发现这本书的日文版，于是他到日本的图书馆去查
，这一查不要紧，发现这本书居然英国，俄国，德国，日本，法国都有翻译本，而且法国
的还有全译本，具有讽刺意味的是惟独中国没有这本书，是真正意义上的一本都没
空谷道人 发表于搜房社区-楼市话题
大家知道《天工开物》一书是如何流传到现在的中国的么？
《天工开物》一书是明朝宋应星写的书，崇祯十年初版。这本书现在应该说非常有名，中
学的课本里就有对这本书和他的作者介绍。
可是大家知道这本中国历史上伟大的科技著作是怎么流传到现在的中国的？说出来可
以让我们现在的每个有良知的中国人感到愤怒和辛酸
民国初年，有一个人去查《云南通志》发现里面说冶炼铜矿的地方引用到一本名叫《
天工开物》的书，于是他想看到这本书的全貌，于是到北京的各个大图书馆去搜寻这本书
，结果一本都没有找到，又去询问各个藏书家，也没有一个人知道这本书。
也就是说在经过满清将近三百年的统治之后，这本书已经彻底从中国消失，连知道这
本书的人几乎都没有
后来这个人偶然在一个日本朋友家发现这本书的日文版，于是他到日本的图书馆去查
，这一查不要紧，发现这本书居然英国，俄国，德国，日本，法国都有翻译本，而且法国
的还有全译本，具有讽刺意味的是惟独中国没有这本书，是真正意义上的一本都没