与‘周郎顾’有关的 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>ChineseClassics - 中华古典文化

与‘周郎顾’有关的

与‘周郎顾’有关的# ChineseClassics - 中华古典文化

a*n2008-12-19 08:12

1 楼

老大的幼儿园这个礼拜五有Halloween party. 早几天小朋友就唠叨着“trick or
treat”，星期五要穿costume。每天早上赖床不起的的时候，我就跑过去大喊一声“
过Halloween啦”, 人家就立刻腾地坐起来。
终于盼来了星期五，穿上了跟去年一样的costume，小朋友美滋滋地在屋里蹦来蹦去
。后妈我心里嘀咕：“还好，有点短，不过还可以凑合穿。hmm，明年就给老小穿
吧。”
到了幼儿园，进了教室，小娃娃们都挤在一堆，这是一个Thomas, 那是一个fire
fighter, 这个绿茸茸毛乎乎的是... “I'm a frog!”小男娃迫不及待地宣布。 “
Look at me, I'm a princess!”一个圆圆脸的小胖妞也忙不迭地show off。
出了幼儿园的门，阳光照在身上暖洋洋的，看着爸爸妈妈们陪着穿得美美的小孩子们
往学校走，我不禁微笑起来。 Halloween真是个快乐节日！

s*d2008-12-19 08:12

2 楼

第一次知道‘周郎顾’这个典故时，于心有感多矣。
此典出于《三国志·吴书·周瑜传》：“瑜少精意于音乐，虽三爵之后，其有阙误，
瑜必知之，知之必顾，故时有人谣曰：‘曲有误，周郎顾。’”。
这周郎顾曲在这里大都是指对音乐的鉴赏。因周郎（周瑜）精通音律，‘周郎顾’是因
为曲乐有所瑕疵。如诗云：
庾信：“悬知曲不误，无事畏周郎。”
江总：“弦心艳卓女，曲误动周郎。”
但后来‘周郎顾’逐渐演变成男女间的思慕，惺惺相惜的知音之意，怀才不遇之叹。
李端的《听筝》，“ 鸣筝金粟柱，素手玉房前。欲得周郎顾，时时误拂弦。” 传说一
高官郭暖家中有养着一叫镜儿的筝伎，喜欢声色的李端一天在郭家看见貌美的镜儿，又
听得她美妙的筝声，不觉心醉神迷。郭暖暗察其意，对他说到：“你若能以筝为题赋诗
一首，我就将佳人赏与你。”李端闻言，随即应声吟出此诗。郭暖听了大喜，忙将镜儿
赏给李端。
这诗就把‘周郎顾’完全地从被动变成了主动的勾引。这李端真是yy无极限。
之后这种主动当然就被很多风流的诗人歌颂流传：
如 “ 早时歌扇薄，今日舞衫长。不应令曲误，持此试周郎。”，
“舞袖风前举。歌声扇后骄。周郎不相顾。今日管弦调。”

e*g2008-12-19 08:12

3 楼

mm真博学

e*g2008-12-19 08:12

4 楼

不过，多少改编了的，活用了的，都不如那一句“曲有误，周郎顾” 缠绵悱恻。

s*d2008-12-19 08:12

5 楼

是啊，同感。而且觉得现实生活中这种‘误’，‘顾’还不少。

【在 e******g 的大作中提到】

: 不过，多少改编了的，活用了的，都不如那一句“曲有误，周郎顾” 缠绵悱恻。

m*n2008-12-19 08:12

6 楼

路过的顶一下
8过俺实在受不了最后那首歌的歌词...表砸俺......

【在 s*****d 的大作中提到】

: 第一次知道‘周郎顾’这个典故时，于心有感多矣。
: 此典出于《三国志·吴书·周瑜传》：“瑜少精意于音乐，虽三爵之后，其有阙误，
: 瑜必知之，知之必顾，故时有人谣曰：‘曲有误，周郎顾。’”。
: 这周郎顾曲在这里大都是指对音乐的鉴赏。因周郎（周瑜）精通音律，‘周郎顾’是因
: 为曲乐有所瑕疵。如诗云：
: 庾信：“悬知曲不误，无事畏周郎。”
: 江总：“弦心艳卓女，曲误动周郎。”
: 但后来‘周郎顾’逐渐演变成男女间的思慕，惺惺相惜的知音之意，怀才不遇之叹。
: 李端的《听筝》，“ 鸣筝金粟柱，素手玉房前。欲得周郎顾，时时误拂弦。” 传说一
: 高官郭暖家中有养着一叫镜儿的筝伎，喜欢声色的李端一天在郭家看见貌美的镜儿，又

e*g2008-12-19 08:12

7 楼

现实生活中？那粉浪漫哈。

【在 s*****d 的大作中提到】

: 是啊，同感。而且觉得现实生活中这种‘误’，‘顾’还不少。