音乐感受究竟能不能用语言表达?# ClassicalMusic - 古典音乐w*h2001-04-13 07:041 楼在Arts版,guagua认为音乐是最不可用语言表达的东西。当然,“只可意会,不可言传”,很难用合适的词汇表达出每个人对它的理解和认知,正如所有艺术的门类。但我想可以用一些意象去描绘这种心灵的触动。
r*m2001-04-13 07:042 楼个人认为很难表达。想法语算是很细腻丰富的语言了都免为其难还有种难题是色彩的分析表达。相比语言音乐的抽象,色彩是相对具象的都有困难释意真要受个人的感受所限制【在 w********h 的大作中提到】: 在Arts版,guagua认为音乐是最不可用语言表达的东西。: 当然,“只可意会,不可言传”,很难用合适的词汇表达: 出每个人对它的理解和认知,正如所有艺术的门类。: 但我想可以用一些意象去描绘这种心灵的触动。
w*s2001-04-13 07:043 楼正如我常说的,音乐不是声音,而是人对声音的一种心理感觉。而语言其实也不是声音,语言是一种意识的表达,而这种表达要借助一些约定俗成的词义。要用这些约定俗成的词义作为媒介,表达一种或几种感觉。我们可以看到其中的难度。首先每个人对同一音乐作品的感觉都会不同,因为人对音乐的感觉和自己过去的音乐欣赏经历有直接的关系。其次,对于那些词汇的词意,对于每个人的理解来说,也并不是非常非常的准确无误。第三,也是最困难的一点,人的感情太过丰富,以至于语言非常难直接来描述。所以一般语言来描述音乐的时候,往往不是直接描述感受本身,而是借助相似的感受,比如视觉上的,触觉上的,比如:“就象阳光穿透清晨的一缕薄雾。”这样的方式来表达。所以用语言描绘音乐,只有极为特殊的情况下才会比较成功,一般都是非常模糊、不确定的,只能对音乐本身提供一些最最基本的概念性的信息。我们可以试着用语言描绘肖邦的钢琴音乐,然后再描绘德彪西的钢琴音乐,然后再描绘贝多芬的月光第一乐章。我们会发现,这些钢琴曲是那么的不同,而语言根本不能描绘出它们之间的区别。【在 w********h 的大作中提到】: 在Arts版,guagua认为音乐是最不可用语言表达的东西。: 当然,“只可意会,不可言传”,很难用合适的词汇表达: 出每个人对它的理解和认知,正如所有艺术的门类。: 但我想可以用一些意象去描绘这种心灵的触动。