(From PKU BBS) 我对贝九版本的一点看法# ClassicalMusic - 古典音乐
H*p
1 楼
题: 我对贝九版本的一点看法
发信站: 北大未名站 (2001年06月19日11:02:58 星期二), 站内信件
看了一下前面对贝九的讨论，觉得有些话可说。
首先，我对版本的看法，尤其是贝九，听了这么多不同的版本之后，得出的一条是：最
好的，最完美的版本，只能存在于你自己的心里。用你自己的理解，去想象这个作品应
该怎么去演绎，去再创作。事实上，目前我们可以听到的贝九的版本，都或有微瑕。
我手里现在可以找到的CD的有一下版本（一些很差的没什么价值的就不算在内了）：
Furtwangler 1954年卢赛恩音乐节 （TAHRA Furt 1003）
Furtwangler 1951年贝鲁伊特音乐节 （EMI 5 66218 2）
Klemperer 1958年 （EMI 7 63359 2）
Solti 1974年 （Decca 430 438 2）
Solti 1987年 （Decca 417 800 2）
发信站: 北大未名站 (2001年06月19日11:02:58 星期二), 站内信件
看了一下前面对贝九的讨论，觉得有些话可说。
首先，我对版本的看法，尤其是贝九，听了这么多不同的版本之后，得出的一条是：最
好的，最完美的版本，只能存在于你自己的心里。用你自己的理解，去想象这个作品应
该怎么去演绎，去再创作。事实上，目前我们可以听到的贝九的版本，都或有微瑕。
我手里现在可以找到的CD的有一下版本（一些很差的没什么价值的就不算在内了）：
Furtwangler 1954年卢赛恩音乐节 （TAHRA Furt 1003）
Furtwangler 1951年贝鲁伊特音乐节 （EMI 5 66218 2）
Klemperer 1958年 （EMI 7 63359 2）
Solti 1974年 （Decca 430 438 2）
Solti 1987年 （Decca 417 800 2）