语言真tm简洁 画面就像电影胶片一样极快的切换 不屑于介绍人物心理活动 不屑于阐明行动的意图 也没有居高临下的说教 接连的gap 要有读者自己来填 尽管男主角impotent 女主角promiscuous 截然相反的两类人 俩人的对话却很默契 也很intense 也很有张力 这就是hemingway 写作,刻意去留出余地 正是 what is left unsaid is sometimes more powerful 回过头去看莫言 很罗嗦 语言也很贫乏 不过这不能怪莫言 中文的词汇数量本就不及英文