经典:45个让你捧腹的段子......爆笑~~~(节选)# Joke - 肚皮舞运动
s*c
1 楼
美国中文网报道：参院司法委员会9日起将开始正式辩论参院版移民改革法案，启动立
法，这项美国近30年来最大规模的移民政策改革案，已汇集了超过300项修正案，势必
引发两党激烈和冗长的历史性攻防战，充满不确定因素。
其中一个可能造成争议的是有关高科技外籍专业人员的H-1B签证。综合移民法案对于H-
1B签证的核发有附带条款，这些条款规定高科技公司必须要优先提供美国公民就业机会
；有些条款禁止高科技公司引进外籍专业人员，提供训练后，派遣他们回外国工作。
“八人帮”提出的移民改革法案星期四提交参议院司法委员会讨论，该委员会18名成员
已经准备了300份修正案，来补充或修改那部长达844页的法案。观察家称，修正案中有
不少是会拆掉法案支柱的“大锯”或炸毁整个法案的“鱼雷”。
参议员莱希（右）和格拉斯里都对移民改革法案提出修正案。（美联社图）
据国家广播公司（NBC News）报道，修正案内容从保护同性恋夫妇、加强边境安全到废
除该法案的核心目标--为无证件移民创立入籍道路。
司法委员会成员今天开始审议移民改革法案的时候，支持者和反对者都要开始推动自己
的修正案。尽管观察家认为法案在该委员会不会出现戏剧性变化，但激烈辩论肯定会把
通常沉闷的例行审议过程变成所有关心移民改革者的必看电视节目。
尽管共和党参议员提出的修改占其绝大部分--他们共提出194项修正案；但民主党的部
分修正案也将同样带来争议。
正如专家预料，民主党的参议院司法委员会主席莱希（Patrick Leahy）提出，要为美
国公民的外国同性伙伴发绿卡。许多共和党人都抗拒那种修改，声称那会激怒宗教组织
和其他社会保守派，变成炸毁整个法案的“鱼雷”。但人权运动（Human Rights
Campaign）反驳后者说，那是一种令人厌恶的侮辱。
共和党的多数修正案都是要保证加强边境安全，其中卢比奥（Marco Rubio）等人都表
示支持那类措施，以便争取保守派对移民改革法案的支持。
加强边境安全修正案内容从修改实施时间表到大规模增加巡逻人员。爱荷华州参议员格
拉斯里（Chuck Grassley）是“高产”大户--共提出77个修正案，他要求国土安全部“
有效控制”边境之后6个月，无证件移民才能得到合法地位。得克萨斯参议院科宁（
John Cornyn）提出长达70页的加强边境安全修正案，包括为移民入籍设立僵硬的“先
决条件”（“triggers”）。也是来自得克萨斯的茶党新科参议员克鲁兹（Ted Cruz）
提议，要把美墨边境联邦特工增加三倍，要把监控无人机和摄像机增加四倍。
其它修正案强调要强化无证件移民获得临时合法地位的条件。法案已经提出无证件移民
必须通过背景检查、补交税款和一系列罚款才能申请合法地位，共和党的部分修正案则
提高背景检查的门槛，按照通胀调整罚款，禁止得到合法地位的移民十年内领取联邦福
利。
犹他州共和党参议员哈奇（Orrin Hatch）甚至提出，无证件移民必须在申请临时合法
地位时上交DNA样品，以便清除潜在的罪犯。
有些修正案实际上是要拆掉移民改革法案中的支柱，肯定会引起激烈辩论。克鲁兹的修
正案就是要直接否决在美非法移民的入籍资格。他提的规则甚至排斥已经回到自己国家
提出入籍申请或者被父母带进美国的儿童。
反对移民改革立法的干将赛欣斯（Jeff Sessions）提出要将新的永久移民和临时外国
工人名额封顶：10年3000万。他还要求国土安全部要考虑无证件移民申请公共福利问题
。他发表声明说，要让移民名额封顶的提议是为了保护美国公民的就业机会。他声称，
在9000万美国人离开劳动力队伍和将近5000万美国人依靠食品券的时候，该法案会引起
低技术移民大增，带进来数百万外国临时工。
部分修改案提出要铲除外国恐怖分子，反映波士顿马拉松爆炸案之后的担忧。南卡罗来
纳州参议员格拉厄姆（Lindsey Graham）提出加强签证安全和防止恐怖主义的修正案，
而哈奇提出要在全美主要机场搜集离境外国人的生物识别信息。
法，这项美国近30年来最大规模的移民政策改革案，已汇集了超过300项修正案，势必
引发两党激烈和冗长的历史性攻防战，充满不确定因素。
其中一个可能造成争议的是有关高科技外籍专业人员的H-1B签证。综合移民法案对于H-
1B签证的核发有附带条款，这些条款规定高科技公司必须要优先提供美国公民就业机会
；有些条款禁止高科技公司引进外籍专业人员，提供训练后，派遣他们回外国工作。
“八人帮”提出的移民改革法案星期四提交参议院司法委员会讨论，该委员会18名成员
已经准备了300份修正案，来补充或修改那部长达844页的法案。观察家称，修正案中有
不少是会拆掉法案支柱的“大锯”或炸毁整个法案的“鱼雷”。
参议员莱希（右）和格拉斯里都对移民改革法案提出修正案。（美联社图）
据国家广播公司（NBC News）报道，修正案内容从保护同性恋夫妇、加强边境安全到废
除该法案的核心目标--为无证件移民创立入籍道路。
司法委员会成员今天开始审议移民改革法案的时候，支持者和反对者都要开始推动自己
的修正案。尽管观察家认为法案在该委员会不会出现戏剧性变化，但激烈辩论肯定会把
通常沉闷的例行审议过程变成所有关心移民改革者的必看电视节目。
尽管共和党参议员提出的修改占其绝大部分--他们共提出194项修正案；但民主党的部
分修正案也将同样带来争议。
正如专家预料，民主党的参议院司法委员会主席莱希（Patrick Leahy）提出，要为美
国公民的外国同性伙伴发绿卡。许多共和党人都抗拒那种修改，声称那会激怒宗教组织
和其他社会保守派，变成炸毁整个法案的“鱼雷”。但人权运动（Human Rights
Campaign）反驳后者说，那是一种令人厌恶的侮辱。
共和党的多数修正案都是要保证加强边境安全，其中卢比奥（Marco Rubio）等人都表
示支持那类措施，以便争取保守派对移民改革法案的支持。
加强边境安全修正案内容从修改实施时间表到大规模增加巡逻人员。爱荷华州参议员格
拉斯里（Chuck Grassley）是“高产”大户--共提出77个修正案，他要求国土安全部“
有效控制”边境之后6个月，无证件移民才能得到合法地位。得克萨斯参议院科宁（
John Cornyn）提出长达70页的加强边境安全修正案，包括为移民入籍设立僵硬的“先
决条件”（“triggers”）。也是来自得克萨斯的茶党新科参议员克鲁兹（Ted Cruz）
提议，要把美墨边境联邦特工增加三倍，要把监控无人机和摄像机增加四倍。
其它修正案强调要强化无证件移民获得临时合法地位的条件。法案已经提出无证件移民
必须通过背景检查、补交税款和一系列罚款才能申请合法地位，共和党的部分修正案则
提高背景检查的门槛，按照通胀调整罚款，禁止得到合法地位的移民十年内领取联邦福
利。
犹他州共和党参议员哈奇（Orrin Hatch）甚至提出，无证件移民必须在申请临时合法
地位时上交DNA样品，以便清除潜在的罪犯。
有些修正案实际上是要拆掉移民改革法案中的支柱，肯定会引起激烈辩论。克鲁兹的修
正案就是要直接否决在美非法移民的入籍资格。他提的规则甚至排斥已经回到自己国家
提出入籍申请或者被父母带进美国的儿童。
反对移民改革立法的干将赛欣斯（Jeff Sessions）提出要将新的永久移民和临时外国
工人名额封顶：10年3000万。他还要求国土安全部要考虑无证件移民申请公共福利问题
。他发表声明说，要让移民名额封顶的提议是为了保护美国公民的就业机会。他声称，
在9000万美国人离开劳动力队伍和将近5000万美国人依靠食品券的时候，该法案会引起
低技术移民大增，带进来数百万外国临时工。
部分修改案提出要铲除外国恐怖分子，反映波士顿马拉松爆炸案之后的担忧。南卡罗来
纳州参议员格拉厄姆（Lindsey Graham）提出加强签证安全和防止恐怖主义的修正案，
而哈奇提出要在全美主要机场搜集离境外国人的生物识别信息。
