泥马,今天才知道《阿姐鼓》歌词的意义# Joke - 肚皮舞运动
w*g
1 楼
不过朝闻道,夕可死矣,总比不知道好。
---
音乐家何训田
何训田这样讲述《阿姐鼓》的由来:我姐姐十三四岁就到西藏去了,后来哥哥也去了。
他们回家的时候,总要讲述许多西藏的事情。有一次,讲起一个“阿姐鼓”的故事:“
这个鼓,用的是一张少女的皮,她本身是愿意做奉献的,所以就选中了她作这个鼓。我
听了这个故事后,觉得很震撼。现在写的歌词是很隐讳的,如果不讲,也不知道是怎么
回事。小姐姐不见了,妹妹就去寻找她,寻找的途中,遇见一个老人告诉她六字真言,
她继续寻找的时候,天边传来了鼓声,她也明白了这件事……”
《阿姐鼓》讲述了一个孤单的小姑娘失去了相依相伴的哑巴阿姐,但她不明白阿姐为什
么离家,一直想到阿姐那么大,突然明白也许是梦想的幸福带走了阿姐,也许还将带走
已长大成人的她。“阿姐鼓”这三个字并不富有诗意,甚至有点血淋淋的残酷,原来“
阿姐鼓”是人皮鼓,在西藏,只有圣洁的女人皮才配制鼓。“嗡嘛呢叭咪哞”这六个字
是藏传佛教中的六字真言,包含了世间的万物。在西藏人的心目中,死并不可怕,它如
同诞生新的生命一样,是回归大自然。作为轮回的一部分,生与死是平等的,只有幸福
吉祥才最重要。“天边传来阵阵鼓声/那是阿姐在对我说话”歌声和鼓声在平静与激情
对比中表达出面对高原严酷生存环境一切顺乎自然的平和心态。
阿姐是谁?儿时的亲人?为什么从小就不说话?我自认为她是一名来人间传递佛教神意
和教导藏族民生生息生存的天上神诋。她不说话,是因为她看尽了人世间的沧桑苦难与
变迁。所以后来“我突然间懂得了她”,这个“突然”其实就是佛教中特为强调的“顿
悟”。立地成佛,捻花一笑。当然,这种“顿悟”不是谁都能够达到的,有多少人苦苦
追求一生也一无所获。没有缘分的人是很难开启这扇神秘而遥不可及的大门的。
另有说明说的是阿姐是一个哑巴,她在自己成熟时,开始寻找生命的真谛。那就是爱。
我到了阿姐年龄的时候,也有了对生命真谛追求的渴望。阿婆年复一年的唱着祝福的歌
。这是女人的使命,就是孕育新的生命。阿姐鼓就是孩子踢母亲的肚子发出的声音。遥
远,幸福。我从很远的天边听到阿姐孩子踢阿姐肚皮的声音。我知道阿姐找到生命的真
谛。她在遥远的地方祝福我,希望我也如此。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.3
---
音乐家何训田
何训田这样讲述《阿姐鼓》的由来:我姐姐十三四岁就到西藏去了,后来哥哥也去了。
他们回家的时候,总要讲述许多西藏的事情。有一次,讲起一个“阿姐鼓”的故事:“
这个鼓,用的是一张少女的皮,她本身是愿意做奉献的,所以就选中了她作这个鼓。我
听了这个故事后,觉得很震撼。现在写的歌词是很隐讳的,如果不讲,也不知道是怎么
回事。小姐姐不见了,妹妹就去寻找她,寻找的途中,遇见一个老人告诉她六字真言,
她继续寻找的时候,天边传来了鼓声,她也明白了这件事……”
《阿姐鼓》讲述了一个孤单的小姑娘失去了相依相伴的哑巴阿姐,但她不明白阿姐为什
么离家,一直想到阿姐那么大,突然明白也许是梦想的幸福带走了阿姐,也许还将带走
已长大成人的她。“阿姐鼓”这三个字并不富有诗意,甚至有点血淋淋的残酷,原来“
阿姐鼓”是人皮鼓,在西藏,只有圣洁的女人皮才配制鼓。“嗡嘛呢叭咪哞”这六个字
是藏传佛教中的六字真言,包含了世间的万物。在西藏人的心目中,死并不可怕,它如
同诞生新的生命一样,是回归大自然。作为轮回的一部分,生与死是平等的,只有幸福
吉祥才最重要。“天边传来阵阵鼓声/那是阿姐在对我说话”歌声和鼓声在平静与激情
对比中表达出面对高原严酷生存环境一切顺乎自然的平和心态。
阿姐是谁?儿时的亲人?为什么从小就不说话?我自认为她是一名来人间传递佛教神意
和教导藏族民生生息生存的天上神诋。她不说话,是因为她看尽了人世间的沧桑苦难与
变迁。所以后来“我突然间懂得了她”,这个“突然”其实就是佛教中特为强调的“顿
悟”。立地成佛,捻花一笑。当然,这种“顿悟”不是谁都能够达到的,有多少人苦苦
追求一生也一无所获。没有缘分的人是很难开启这扇神秘而遥不可及的大门的。
另有说明说的是阿姐是一个哑巴,她在自己成熟时,开始寻找生命的真谛。那就是爱。
我到了阿姐年龄的时候,也有了对生命真谛追求的渴望。阿婆年复一年的唱着祝福的歌
。这是女人的使命,就是孕育新的生命。阿姐鼓就是孩子踢母亲的肚子发出的声音。遥
远,幸福。我从很远的天边听到阿姐孩子踢阿姐肚皮的声音。我知道阿姐找到生命的真
谛。她在遥远的地方祝福我,希望我也如此。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.3