上古、中古汉语发音 (转载) - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>LeisureTime - 读书听歌看电影

上古、中古汉语发音 (转载)

上古、中古汉语发音 (转载)# LeisureTime - 读书听歌看电影

N*f2011-10-16 07:10

1 楼

【以下文字转载自 LoveNLust 讨论区】
发信人: NWWolf (西北の狼), 信区: LoveNLust
标题: 上古、中古汉语发音
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 16 02:41:43 2011, 美东)
对此缺乏研究，不知可靠性究竟几何，谨供诸位仁兄贤妹一乐／参考，whichever
you prefer to do。
上古音（supposedly）：
http://www.youtube.com/watch?v=Bqt3_02lxGo
中古音（supposedly）：
http://www.youtube.com/watch?v=sVw9iyq59zo
Now this one sounds rather funny:
http://www.youtube.com/watch?v=KdB904ifzSM

j*n2011-10-16 07:10

2 楼

幸亏更象越南话而不是朝鲜话

【在 N****f 的大作中提到】

: 【以下文字转载自 LoveNLust 讨论区】
: 发信人: NWWolf (西北の狼), 信区: LoveNLust
: 标题: 上古、中古汉语发音
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 16 02:41:43 2011, 美东)
: 对此缺乏研究，不知可靠性究竟几何，谨供诸位仁兄贤妹一乐／参考，whichever
: you prefer to do。
: 上古音（supposedly）：
: http://www.youtube.com/watch?v=Bqt3_02lxGo
: 中古音（supposedly）：
: http://www.youtube.com/watch?v=sVw9iyq59zo

s*a2011-10-16 07:10

3 楼

why幸亏？
最后那段像韩语和俄语和外星语的集合体。

【在 j******n 的大作中提到】

: 幸亏更象越南话而不是朝鲜话

j*n2011-10-16 07:10

4 楼

朝鲜人一直试图论证咱是他们的后代
也许确实是,但感觉民族性格还是不同
中国人更可能是从非洲或者更晚的西北地区某种人的后代
南方人可能与东南亚混过

【在 s**a 的大作中提到】

: why幸亏？
: 最后那段像韩语和俄语和外星语的集合体。

N*f2011-10-16 07:10

5 楼

这个“r”的卷舌音，不知现代汉语哪路方言里面还有？

【在 j******n 的大作中提到】

: 幸亏更象越南话而不是朝鲜话

p*r2011-10-16 07:10

6 楼

别说上古音了，中古音都还有不少争议。

【在 N****f 的大作中提到】

: 这个“r”的卷舌音，不知现代汉语哪路方言里面还有？

p*r2011-10-16 07:10

7 楼

上古汉语重构很多都是从越南话，藏语，缅语来的，当然听这非常诡异。

【在 N****f 的大作中提到】

: 这个“r”的卷舌音，不知现代汉语哪路方言里面还有？

wh2011-10-16 07:10

8 楼

这些重构依据的是哪些材料？

【在 p***r 的大作中提到】

: 上古汉语重构很多都是从越南话，藏语，缅语来的，当然听这非常诡异。

p*r2011-10-16 07:10

9 楼

很多都是想当然，根据声旁，外来语言音译来还原，还有周边民族的一些来源汉语发音
，态度非常非常不科学。比如去声，就在尾巴上加个S。
其实举个例子，Chocolate 翻译成巧克力，如果现代汉语失传，千年之后，人们就会以
为巧发音就是Cho，克就是Co，力就是Late了。这不就完全蛮拧了。
中古汉语的重构根据切韵，但是切韵本来就是大杂烩，包括了当时南北各地的发音，而
且是只要某个方言对某个音区分，它就区分开来。得到的本来也是个大怪物。古代汉语
本身上可能对很多音也未必区分的。比如诗经对in，ing，eng都是不区分的，这和现在
的一些陕西方言都是相符合的。再比如大量的浊声母和清声母在古代通假字中是混用的
，这说明古代黄河中下游地区清浊声母都是不区分的。
不考虑这些就硬来，胡乱去搞重构造，只能是空中楼阁。

【在 wh 的大作中提到】

: 这些重构依据的是哪些材料？