我悲催的罐头瓶 (转载)# LeisureTime - 读书听歌看电影
O*o
1 楼
【 以下文字转载自 Shanxi 讨论区 】
发信人: OldogZhao (OldogZhao), 信区: Shanxi
标 题: 我悲催的罐头瓶
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 28 18:25:24 2011, 美东)
A
我通常一到办公室后,正式工作前要做少适休息，包括上厕所，洗茶杯，到系办打热水
，泡茶 看看Mail box，然后回到办公室， 泡上茶， 坐在电脑前， 对自己吼一声＂上
磨啦＂， 开始一天的工作。今天却有点不舒服，我端着的茶杯， 还没进厕所，就被一
小本盯上， 一直到我解完手， 那孩子还在盯着我放在洗手盆上的茶杯看，我没吭声，
心理却不爽， ：看什么看， 没见过用罐头瓶做茶杯的？少见多怪!
B
我不是犯神经. 用一大玻璃罐头瓶做茶杯， 是有科学根据的。好象塑料制品高温时会
放出有毒物质， 有的还是雌性激素， 中毒没什么大不了的， 可突然那一天变成女性
，那可受不了， 士可杀不可辱！于是我把过去用过的咖啡杯， 保温杯， 全扔掉不用
。找了个放一升local honey 的玻璃瓶用做我的茶杯 就和国内大的桔子罐头瓶一样，
健康，安全，容量又大。我喜欢。 可洋人没见过世面。。。
C. 第一天用是我做报告， 我把一杯浓茶放在讲台上，报告做完后， 老板上来闲聊，
眼睛始终却不离我的茶杯左右，我以为他在奇怪这么这里有一杯茶？敢忙解释 this is
mine, this is mine
D. 回到办公室，，同屋的博士生按捺不住，what are you drinking. 我说；这是中国
茶啊，又问我Jar的事， 我又把塑料有毒的是给他讲了一遍,我暗自琢磨， 他为什么问
呢？可能看到我一瓶红红的液体，以为是，我一天喝一升蜂蜜？以为我是大狗熊？
C. 喝完一杯， 我又到系办去续杯， 茶叶没换，那谁谁不是说二遍茶象３０岁的少妇
妈， 加满热水， 便把罐头瓶放在热水器上， 转身去看我的MAILBOX， 空空如也， 回
头却看到系办的秘书老太太在端详我的茶杯， 我赶紧走过去，解释，这是我的茶， 中
国茶。 老太太眼睛一直没离开我的茶杯， 心不在焉的应付我: the tea leaves look
beautiful, don’t they?
D. 终于一天同办公室的一个印度大哥，给了我一些线索。 他可能也是憋了几天， 终
于忍不住了，:hi, Buddy, what are you drinking?
Me: Tea, Chinese tea
Him: What’s in your jar?
Me: Tea leaves
Him: Tea leaves? Not insects?
Me: What?
Him: Insects
Me: You meant bugs
Him: Oh, yes, bugs
Me (surprised):No, No, these are tea leaves
天哪， 难道从第一天起，洋大人们一直认为我拿的是个鱼缸，里面有水有草的，一定
有鱼啊， 青蛙啊， 虫子啊，整一个生态系统，我天天妖怪似的把他们都喝掉…
E. 只有一个朋友说话让我舒服一些， 不过他在中国工作过４年， 老婆还是中国人.
He said: hi, buddy, you jar reminders me a lots of China
发信人: OldogZhao (OldogZhao), 信区: Shanxi
标 题: 我悲催的罐头瓶
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 28 18:25:24 2011, 美东)
A
我通常一到办公室后,正式工作前要做少适休息，包括上厕所，洗茶杯，到系办打热水
，泡茶 看看Mail box，然后回到办公室， 泡上茶， 坐在电脑前， 对自己吼一声＂上
磨啦＂， 开始一天的工作。今天却有点不舒服，我端着的茶杯， 还没进厕所，就被一
小本盯上， 一直到我解完手， 那孩子还在盯着我放在洗手盆上的茶杯看，我没吭声，
心理却不爽， ：看什么看， 没见过用罐头瓶做茶杯的？少见多怪!
B
我不是犯神经. 用一大玻璃罐头瓶做茶杯， 是有科学根据的。好象塑料制品高温时会
放出有毒物质， 有的还是雌性激素， 中毒没什么大不了的， 可突然那一天变成女性
，那可受不了， 士可杀不可辱！于是我把过去用过的咖啡杯， 保温杯， 全扔掉不用
。找了个放一升local honey 的玻璃瓶用做我的茶杯 就和国内大的桔子罐头瓶一样，
健康，安全，容量又大。我喜欢。 可洋人没见过世面。。。
C. 第一天用是我做报告， 我把一杯浓茶放在讲台上，报告做完后， 老板上来闲聊，
眼睛始终却不离我的茶杯左右，我以为他在奇怪这么这里有一杯茶？敢忙解释 this is
mine, this is mine
D. 回到办公室，，同屋的博士生按捺不住，what are you drinking. 我说；这是中国
茶啊，又问我Jar的事， 我又把塑料有毒的是给他讲了一遍,我暗自琢磨， 他为什么问
呢？可能看到我一瓶红红的液体，以为是，我一天喝一升蜂蜜？以为我是大狗熊？
C. 喝完一杯， 我又到系办去续杯， 茶叶没换，那谁谁不是说二遍茶象３０岁的少妇
妈， 加满热水， 便把罐头瓶放在热水器上， 转身去看我的MAILBOX， 空空如也， 回
头却看到系办的秘书老太太在端详我的茶杯， 我赶紧走过去，解释，这是我的茶， 中
国茶。 老太太眼睛一直没离开我的茶杯， 心不在焉的应付我: the tea leaves look
beautiful, don’t they?
D. 终于一天同办公室的一个印度大哥，给了我一些线索。 他可能也是憋了几天， 终
于忍不住了，:hi, Buddy, what are you drinking?
Me: Tea, Chinese tea
Him: What’s in your jar?
Me: Tea leaves
Him: Tea leaves? Not insects?
Me: What?
Him: Insects
Me: You meant bugs
Him: Oh, yes, bugs
Me (surprised):No, No, these are tea leaves
天哪， 难道从第一天起，洋大人们一直认为我拿的是个鱼缸，里面有水有草的，一定
有鱼啊， 青蛙啊， 虫子啊，整一个生态系统，我天天妖怪似的把他们都喝掉…
E. 只有一个朋友说话让我舒服一些， 不过他在中国工作过４年， 老婆还是中国人.
He said: hi, buddy, you jar reminders me a lots of China
